31 años de ser padres / 31 years of being parents
[ESP] Feliz cumpleaños 🎂 para mi hijo mayor y bendiciones infinitas 🙏en nuestro hogar.
Ayer, nueve de diciembre de 2023, mi hijo mayor, el que me hizo papá, cumplió treinta y un años de felíz existencia. Mi esposa y yo también estuvimos celebrando, porque cumplimos 31 años como padres felices, dando calor a nuestra hoguera, en nuestro hogar.
La agradable compañía de tres de sus amigos y nosotros, padres y hermanos gemelos, logramos que el cumpleañero, se sintiera muy feliz en su celebración. La nota graciosa la van a ver reflejada en una fotografía enviada desde Colombia dónde mi nieta, ocurrente, como siempre, se dibujó indicando que ella también estuvo presente y la verdad es que mis tres nietos, aunque ausentes, por ahora, siempre estarán presentes.
[ENG] Happy birthday 🎂 to my oldest son and infinite blessings 🙏 in our home.
Yesterday, December 9, 2023, my eldest son, the one who made me a father, celebrated thirty-one years of happy existence. My wife and I were also celebrating, because we turned 31 years as happy parents, warming our bonfire in our home.
The pleasant company of three of his friends and us, parents and twin brothers, made the birthday boy feel very happy at his celebration. You will see the funny note reflected in a photograph sent from Colombia where my granddaughter, witty, as always, was drawn indicating that she was also present and the truth is that my three grandchildren, although absent for now, will always be present.
