[ESP/ENG] ♥️ ZINGTOBER: Day 23 Rust (Rusty Grass Racoon Robot)

Hey friends of #Holozing, how are you doing?, I hope you are well, today I bring this drawing of the 23rd of zingtober, the word is rust and my imagination flew and it occurred to me to make a rusty Robot in the form of Grass Racoon and Grass Racoon himself looking at him.

Hola amigos de #Holozing, ¿qué tal?, espero se encuentren bien, hoy traigo este dibujo del día 23 de zingtober, la palabra es rust busqué su traducción y una de las palabras que surgió fue oxidado, con esta palabra en mente mi imaginación voló y se me ocurrió hacer un Robot oxidado en forma de Grass Racoon y al mismísimo Grass Racoon viéndole.

Process

Proceso

I drew a sketch of the torso of the robot in a field, I wanted to give it a deteriorated look so part of the sketch has some wires and parts of the android destroyed, I made in total three sketches one above the other to achieve the guide of what would be the line.

Hice el boceto del torso del robot en un campo, quise darle un aspecto deteriorado así que parte del boceto tiene ciertos cables y partes del androide destruido, hice en total tres bocetos uno por encima del otro para lograr la guía de lo que sería la línea.

Painting

I used an orange colour and the scale of its different tones to paint the robot and the scenery in general, this colour seemed to me ideal so that it was understood at first sight that the great robot is in state of oxidation and deterioration, I made details to the bottom, trees, clouds, small flowers in the field and Grass Racoon observing this great friend of tin, in addition I made Light Healer in the shoulder of the machine but it is not appreciated too much, I would say that it is a wink of the drawing, I made this process with use of the stylistic brush.

Usé un color naranja y la escala de sus distintos tonos para ir pintando el robot y el escenario en general, este color me pareció ideal para que se entendiera a simple vista que el gran robot está en estado de oxidación y deterioro, hice detalles al fondo, arboles, nubes, flores pequeñas en el campo y a Grass Racoon observando a este gran amigo de hojalata, además hice a Light Healer en el hombro de la maquina pero no se aprecia demasiado, diría yo que es un guiño del dibujo, hice este proceso con uso del pincel estilográfico.

Background

I painted with various shades of the colours used for the robot, extensive clouds in the sky, the orange colour giving the drawing a nostalgic atmosphere, ideal for the theme.

Pinté con varios tonos de los colores usados para el robot, nubes extensas en el cielo, el color naranja que da la atmosfera nostálgica al dibujo, ideal para la temática.

Final result

Resultado final

This is the result of the drawing, I liked it a lot, I hope you appreciate Grass Racoon with his worn out robot in this illustration, see you later.

Este es el resultado del dibujo, a mi me gustó un montón, espero aprecien a Grass Racoon con su robot desgastado en esta ilustración, hasta luego.

---

● Herramientas:

• Laptop Hp 14", tableta digital Huion H640.
• Programa: Medibang Paint Pro.
• Traductor/translator: DeepL.

● Tools:

• Hp 14" laptop, Huion H640 digital tablet.
• Software: Medibang Paint Pro.
• Translator/translator: DeepL.

---

♥️
Thank you for reading

🌐