[ESP] [ENG] 💫Ladies of Hive Contest #164: All my wishes for Christmas | Todos mis deseos para navidad❤️
Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
Mi bonita amiga @naath en su post me invitó a participar en el concurso de la comunidad con las preguntas propuestas por @nainaztengra, las cuales me parecieron las mejores para esta época del año así que te invito a seguir leyendo para que conozcas un poquito de mi navidad✨
My beautiful friend @naath in her post invited me to participate in the community contest with the questions proposed by @nainaztengra, which I thought were the best for this time of year so I invite you to continue reading so that you get to know a little bit about my Christmas✨
Pues mis planes para este año no serán muy diferentes que los de todos los años; siempre suelo pasar estas fechas con mi familia, a veces en mi casa pero el 99% de las veces es en casa de mi abuela donde nos reunimos todos para una cena navideña.
Empezamos a cocinar desde temprano para que en la noche esté todo listo y allí simplemente pasamos el rato en familia conversando y riendo. Es un momento lleno de tranquilidad, de alguna forma estas fechas sirven para sentirnos más apacibles. Honestamente son momentos de calma que he atesorado toda la vida, incluso cuando ya el Niño Jesús no me trae regalos😂 (versión venezolana de Santa).
Supongo que lo que cambia este año es que realmente quiero pasar ese tiempo en familia sin ninguna distracción, es decir, sin quedarme horas en el teléfono distraída con cualquier cosa sino que pretendo desconectarme de todo eso para dedicarle toda mi atención a mi familia. Quiero realmente pasar un tiempo de calidad con ellos.
Well, my plans for this year will not be very different than those of every year; I always spend these times with my family, sometimes at my house but 99% of the time it is at my grandmother's house where we all get together for a Christmas dinner.
We start cooking early so that everything is ready at night and then we simply spend time as a family talking and laughing. It is a moment full of tranquility, in some way these dates serve to make us feel more peaceful. Honestly, these are moments of calm that I have treasured all my life, even when Baby Jesus no longer brings me gifts😂 (Venezuelan version of Santa).
I guess that what actually changes this year is that I really want to spend that time with my family without any distractions, that is without spending hours on the phone distracted by anything, but rather I intend to disconnect from all that to dedicate all my attention to my family. I really want to spend quality time with them.
 |  |
|---|
Creo que es la pregunta que más me hace pensar, es complicado escoger sólo una cosa y tampoco es como que las cosas en las que pienso sean deseos fáciles de cumplir. Sin embargo, si todo fuera posible fácilmente simplemente pediría paz. No la paz mundial, no soy la típica chica en un certamen de belleza dando una respuesta cliché 😅, me refiero a paz para mí.
Pudiera llamarle también serenidad o tranquilidad, como prefieras verlo, lo cierto es que quiero sentirme tranquila respecto a mi vida. Que las cosas que puedan afectarme emocionalmente pueda manejarlas de manera que no me desequilibren sino que pueda integrarlas de una manera más sencilla.
Quiero aprender a autoregularme mejor para que por fin no volver a sobrepensar nunca más y a priorizar en todo momento mi propio bienestar.
Supongo que lo mágico sería que todo eso ocurriera en un abrir y cerrar de ojos, en serio ojalá fuera así de fácil. Pero estos no son deseos imposibles de cumplir, solo que no será tan sencillo puesto que hay un largo y arduo trabajo detrás. Difícil pero en realidad estoy dispuesta a asumir ese esfuerzo porque al final será por mi propio bienestar, eso hace que todo valga la pena.
I think it is the question that makes me think the most, it is difficult to choose just one thing and it is not like the things I think about are easy wishes to fulfill. However, if everything were easily possible I would simply ask for peace. Not world peace, I'm not the typical girl at a beauty pageant giving a cliché answer 😅, I mean peace for myself. I'll explain.
I could also call it serenity or tranquility, whatever you call it, the truth is that I want to feel calm about my life. That the things that may affect me emotionally can be handled in a way that does not unbalance me but rather that I can integrate them in a simpler way.
I want to learn to self-regulate better so that I finally never overthink again and prioritize my own well-being at all times.
I guess the magical thing would be if all of that happened in the blink of an eye, I really wish it was that easy. But these are not impossible wishes to fulfill, it just won't be so simple since there is a long and arduous work behind it. Difficult but in reality I am willing to take on that effort because in the end it will be for my own well-being, that makes it all worth it.
@mandysmoon Me encantó tu post amiga 💜
Realmente deseo que todos los deseos que tengas se materialicen porque eres una persona increíble, te quiero mucho y estoy feliz de haberte conocido por Hive jaja 🤗
Ay, me conmoviste con tu comentario, qué linda eres 💞. También te quiero mucho, amiga, y me alegra haber conocido a una persona tan bonita como lo eres tú @naath ❤️
🥺💜
Family surely comes first and it is a festive season to celebrate with family.
Wishing you and your family a lovely Christmas.
Yes it is indeed. Thank you so much for your wishes, I wish a very happy and lovely Christmas for you and your loved ones as well!
Christmas is best spent with family and friends. ❤️
Totally true, family always comes together on this time of the year❤️
Pasar esta temporada en familia siempre será la mejor opción, porque no existe nada más especial que la navidad para volver a conectar con nuestros seres queridos 🥺❤️ Espero que sean fechas de alegría y mucho amor para ustedes, y que para el próximo año se cumpla eso que deseas 💖
Gracias por la invitación ✨
Muchas gracias, corazón🥺❤️. También deseo lo mejor para tu familia y lo más bonito para ti en especial💖. Que el año que viene sea grandioso para ti
No hay nada más valioso de despegarse de las redes.
Muchas veces no tengo fotos de los eventos a los que asisto porque intento grabar todo en mi mente en vez de mi teléfono.
Aunque soy adicta a él, se que puedo soltarlo mientras atiendo una conversación.
Totalmente de acuerdo. Es preferible tener el recuerdo bonito grabado en tu mente que en un teléfono.
Muchas gracias por leer 🖤✨
Inner Peace, that's what it really boils down to. When much is wrong and broken in this world we could still have peace in our own hearts before we can spread it to our circle of influence. 💛
Absolutely. In the end we need to be okay with ourselves to be okay with the rest of the world. Inner peace is something very important that a lot of people should prioritize.
Thanks for reading 🖤✨
!LADY
Thank you so much 🖤
Ame tu segunda respuesta, yo si pense que te referias a la paz mundial jaja pero luego me sorprendiste. Y ahora me di cuenta que yo tambien deseo lo mismo, paz interior como Po de Kung Fu Panda (no se si viste esas peliculas jaja) ya me fui de tema otra vez 😂
Unas respuestas muy bonitas y sinceras, te deseo esa paz y se que la tendras porque eres una personita con mucha luz y brillo propio ❤️ ninguna circunstancia ni nadie puede apagarte ✨
No no, eso de la paz mundial se lo dejo a la miss universo jajajaja. Yo quiero es la paz de Po, ciertamente. Estar en tranquilidad conmigo misma (para no decepcionar al maestro Shifu😂)
Muchas gracias por tus bonitas palabras, de verdad las aprecio 🥺❤️. Tú también eres una persona con mucha luz que transmite claramente la persona hermosa que eres❤️