[ENG] [ESP] Iniciativa: Conéctate contigo y reconoce tus green/red flags
Hey there, Hive!✨
¡Hola, Hive!✨
@eldiariodelys siempre propone iniciativas buenísimas y en esta ocasión nos invita a hablar sobre nuestras red y green flags. Términos que ahora están muy de moda pero básicamente son nuestros defectos y virtudes que aunque algunos sean difíciles de admitir, lo cierto es que todos los tenemos. Hoy en este post reflexionaré un poco sobre los míos.
@eldiariodelys always proposes great initiatives and on this occasion invites us to talk about our red and green flags. Terms that are very mainstream now but are basically our flaws and virtues that although some are difficult to admit, the truth is that we all have them. Today in this post I will reflect a little on mine.
Aunque muchas personas pueden decir que estas son las más fáciles de identificar para mí esto no es siempre así. Cuando eres una persona que lucha con la baja autoestima (como yo) ver los aspectos positivos de sí mismo resulta ser una tarea ardua. A pesar de que parezca imposible de encontrar, siempre tenemos algo bueno, una característica de nuestra personalidad que resulta agradable o que trae beneficios.
En mi caso, considero que mis dos principales virtudes son la paciencia y el buen temple. No es que sea fácil tenerlos, como si no llevara ningún esfuerzo pues todo lo contrario, tengo que reunir toda mi fuerza para ambas cosas, pero soy capaz de tenerlos. Por supuesto no en todas las ocasiones es así, puedo llegar a perder la paciencia o reaccionar de forma muy alterada porque a veces se sobrepasa un límite y no soy capaz de controlarme, soy humana después de todo. Pero usualmente suelo respirar profundo e intentar lidiar con alguna situación (o persona) de la mejor manera posible, intento tolerar lo que estoy recibiendo para poder enfocarme en la solución. Por lo tanto, también soy bastante pragmática; no me sirve de mucho enfocarme sólo en el problema, necesito hacer lo posible por resolverlo.
Although many people may say that these are the easiest to identify, for me this is not always the case. When you are a person who struggles with low self-esteem (like me) seeing the positive aspects of yourself turns out to be an arduous task. Even though it may seem impossible to find, we always have something good, a characteristic of our personality that is pleasant or that brings benefits.
In my case, I consider that my two main virtues are patience and good temper. It is not that it is easy to have them, as if it does not take any effort, because on the contrary, I have to gather all my strength for both things, but I am capable of having them. Of course it is not always like that, I can lose my patience or react in a very altered way because sometimes a limit is exceeded and I am not able to control myself, I am human after all. But usually I take a deep breath and try to deal with some situation (or person) in the best way possible, I try to tolerate what I am receiving in order to focus on the solution. So I'm also quite pragmatic - I don't get much from just focusing only on the problem, I need to do everything I can to solve it.
Por otro lado soy perseverante, suelo enfocar todo mi esfuerzo en mis objetivos y metas sin descansar hasta lograrlo. Cuando quiero algo la única manera de quitarme la persistencia es que sea muy evidente que es algo fuera de mi alcance. La determinación es algo que siempre he tenido. También soy capaz de adaptarme con cierta facilidad a las circunstancias y, algo que para mí es igualmente positivo, tengo mucha curiosidad por todo, así como por esa misma razón cuestiono todo. Me encanta aprender cosas nuevas, me lleno de información sobre cualquier tema que me parezca interesante porque genuinamente siento curiosidad por comprender muchas cosas, además que no doy nada por seguro puesto que no conocemos todo lo que nos rodea, de hecho, jamás lo haremos.
On the other hand, I am persistent, I usually focus all my efforts on my objectives and goals without resting until I achieve them. When I want something, the only way to get rid of my persistence is to make it very obvious that it is something beyond my reach. Determination is something I have always had. I am also able to adapt with some ease to circumstances and, something that is equally positive for me, I am very curious about everything, and for that same reason I question everything. I love learning new things, I fill myself with information on any subject that seems interesting to me because I am genuinely curious to understand many things, and I do not take anything for granted since we do not know everything around us, in fact, we never will.
De estos tengo varios y aunque siempre fueron fáciles de ver, me costaba mucho admitir algunos. Por ejemplo, soy perfeccionista y controladora, como soy detallista prefiero que las cosas salgan a mi manera, soy meticulosa así que un error suele molestarme bastante. Por esa misma razón controlo que las cosas estén bien todo el tiempo, por lo que cuando algo se escapa de mis manos me genera mucho malestar. Estos dos defectos los he ido mejorando con el tiempo y primordialmente terapia, pero aún están allí.
También me cuesta terriblemente expresar mis emociones, no importa qué tanta confianza le tenga a una persona, usualmente no diré cómo me siento ni nada relacionado porque me hace sentir vulnerable, cosa que no me agrada. Creo que es la misma razón por la cual me cuesta trabajo poner límites, no solo porque no suelo expresarme sino también porque no sé cuándo decir que no por temor a herir a otras personas. Soy bastante complaciente, cosa que en exceso es contraproducente
I have several of these and although they were always easy to see, I had a hard time admitting some of them. For example, I am a perfectionist and a controller, since I am detail-oriented I prefer things to go my way, I am meticulous so a mistake usually bothers me a lot. For that same reason I control that things are right all the time, so when something gets out of my hands it makes me very upset. I have been improving these two flaws over time and primarily therapy, but they are still there.
I also have a terrible time expressing my emotions, no matter how much I trust a person, I usually won't say how I feel or anything related because it makes me feel vulnerable, which I don't like. I think it is the same reason why I have a hard time setting boundaries, not only because I don't usually express myself but also because I don't know when to say no for fear of hurting other people. I am quite people-pleasing, which in excess is counterproductive
El defecto que para mí me juega más en contra (y que va de la mano con los que ya mencioné) es que racionalizo todo. No es inherentemente malo, pero me lleva a bloquear tanto mis emociones que termino somatizando todo aquello que no me permito sentir. Muchas veces soy esa persona que en vez de simplemente escuchar los problemas voy a buscarles la solución o interpretación lógica, cosa que realmente no es necesaria ni buena todo el tiempo. Este es el defecto que me ha llevado mucho trabajo mejorar, diría que aún no lo consigo, pero al menos puedo reconocerlo; antes ni eso.
The defect that works against me the most (and that goes hand in hand with the ones I already mentioned) is that I rationalize everything. It's not inherently bad, but it leads me to block my emotions so much that I end up somatizing everything that I don't allow myself to feel. Many times I'm that person who, instead of simply listening to your problems, I go looking for a solution or logical interpretation, which really isn't necessary or good all the time. This is the flaw that has taken me a lot of work to improve. I would say that I still haven't managed to do it, but at least I can recognize it; before, not even that.
Supongo que la frase con la que puedo resumir este post es «nadie es perfecto», así que si estás esperando encontrar una persona «que no sea tóxica, que no tenga ninguna red flag» pues lamento decirte que eso nunca pasará. Por supuesto que hay aspectos negativos que son inadmisibles, pero otros son defectos que pueden mejorarse siempre y cuando se haga el trabajo necesario para ello, lo cual no es tarea fácil pero una vez lo entiendes, es algo beneficioso para ti y los que te rodean. ¿Lograrás deshacerte por completo de tus red flags? Probablemente no, pero al aceptar que tienes una parte de ti que no es tan buena te lleva a redireccionar tu comportamiento hacia algo mejor.
Esos que dicen que más virtudes son más fáciles de reconocer, que me explique cómo lo hace, porque para mí siempre pasan desapercibidas🤭
Sin embargo, identificar las green flags de otros es una tarea menos difícil, por esa razón puedo confirmar con total seguridad de que eres una de las personas más maravillosas y hermosas que existen en este mundo✨🤍 Tan bella que esas pequeñas red flags ni siquiera se notan🤭😌
Gracias por participar en la iniciativa💖
¡Totaaaal! Yo también necesito que me expliquen porque yo veo puro lo malo 😂.
Aunque es cierto que no me cuesta nada de trabajo ver las green flags en los otros, y las tuyas son muchas y muy hermosas 💖 porque eres de las mejores personas en el mundo.
Gracias por tus palabras 🥹 y por siempre proponer temas geniales
https://x.com/mandysmoon98/status/1859008868686442822