When it comes to selling, merchants manage to achieve their goals. In Argentina, they even created the week of sweetness, with the intention of increasing candy sales, so any strategy will always be good, as long as it is within the limits of what is legal.

Strolling for a while, after running some errands, I noticed the chocolate and toy stores located in Lanús, where every shop window was trying to be the most attractive for shoppers, offering candy combos, as well as various arrangements and toys for all ages.

One that caught my attention was a toy store that placed the figure of batman on the door, so it was inevitable that it would not attract attention. Luckily I was alone, because if I had been with my little son, he would have asked me to come in at least to see what new toys they had.

And although my oldest son is no longer a child, I still bought him some chocolates to celebrate with my two sons, because for mothers, they will always be children!

Versión en Español

Cuando de vender se trata, los comerciantes se las ingenian para lograr sus objetivos. En Argentina, inclusive se crearon la semana de la dulzura, con la intención de aumentar las ventas de golosinas, así que cualquier estrategia siempre será buena, mientras esté en los límites de lo legal.

Paseando un rato, luego de hacer unas diligencias, me fijé en las tiendas de chocolates y juguetes ubicadas en Lanús, en la que cada vidriera buscaba ser la más atractiva para los compradores, ofreciendo combos de dulces, además de arreglos y juguetes variados para todas las edades.

Una que me llamó la atención fue una juguetería que colocaron la figura de batman en la puerta, por lo que era inevitable que no llamara la atención. Por suerte andaba sola, ya que de estar con mi hijo pequeño, de seguro me hubiese pedido entrar por lo menos a ver qué juguetes nuevos habían.

Y aunque mi hijo mayor ya no es niño, igualmente le compré unos chocolates para celebrar con mis dos hijos, pues para las madres, ellos siempre ¡serán niños!

Foto/Photo by: @mamaemigrante
Edición/Edited by @mamaemigrante using canva
Texto animado: https://www.textstudio.com/
Translated and formatted with Hive Translator by @noakmilo.

For the best experience view this post on Liketu