[ESP/ENG] Domingo de manicure para mi prima y mi tía / Sunday manicure for my cousin and my aunt 💅🏻
Hola compañeros de lifestyle, es un gusto pasar por aquí, hace un tiempo vengo haciendo este tipo de entradas, bien sea de tipo tutorial o contándoles mis experiencias, y comentado lo mucho que me relaja hacer uñas, lo que comenzó siendo un hobbie, forma parte de mi proceso de relajación, que sin duda es una forma de poder meditar, enfocándome en la respiración, y en los detalles para que todo quede pulcro.
Después de almorzar y reposar por un ratito, nos sentamos cómodas, especialmente yo, porque sufro de dolores en las cervicales, así que, últimamente intento estar lo más cómoda posible, escogemos colores y comenzamos. Limpiar la uña, agregar capa por capa, limpiar los bordes y cutícula, es mi relajación, me ayuda full con el estrés del día o la ansiedad por la que esté pasando.
A mí prima @yoselindiaz, la primera semana no le quedó tan bien, nos faltó hacer un proceso importante, que es limar la uña para crear porosidad y se adhiera mejor las capas con la lámpara uv, pero, en esta segunda semana, intentamos no cometer los mismos errores y hasta ahora, me dice que las tiene lindas e intactas. Algo que a mí me emociona, pues siento que, con la práctica voy mejorando mis trucos y técnicas. En el caso de mi tía, tuve que reconstruir las uñas de los pies con acrílico, el cual es un proceso que demora un poco, pero, ver el resultado final es espectacular, porque te das cuenta del cambio, un antes y después magnífico.
Me encanta poder compartir con mi familia, y más cuando se trata de ponerlas lindas para el comienzo de semana. Me ayuda a sentirme valiosa y todos los sábados aprendo una técnica nueva, y eso hace que mi cerebro esté en constante aprendizaje. Me fue un gusto escribir está entrada, bendiciones para todos.
English version
Hi fellow lifestylers, it's a pleasure to stop by here. I've been doing this type of posts for a while now, either tutorials or telling you about my experiences, and commenting on how much doing nails relaxes me. What started out as a hobby is part of my relaxation process, which is undoubtedly a way to meditate, focusing on breathing and on the details so that everything is neat.
After lunch and resting for a while, we sit down comfortably, especially me, because I suffer from neck pain, so lately I try to be as comfortable as possible, we choose colors and we start. Cleaning the nail, adding layer by layer, cleaning the edges and cuticle, is my relaxation, it helps me a lot with the stress of the day or the anxiety I'm going through.
My cousin @yoselindiaz didn't do so well the first week, we missed an important process, which is filing the nail to create porosity and for the layers to adhere better with the UV lamp, but, in this second week, we tried not to make the same mistakes and so far, she tells me that her nails are nice and intact. Something that excites me, because I feel that, with practice, I am improving my tricks and techniques. In the case of my aunt, I had to reconstruct my toenails with acrylic, which is a process that takes a while, but seeing the final result is spectacular, because you notice the change, a magnificent before and after.
I love being able to share with my family, and even more when it comes to making them pretty for the beginning of the week. It helps me feel valuable and every Saturday I learn a new technique, and that makes my brain constantly learn. It was a pleasure to write this entry, blessings to all.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por funpic.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com
For the best experience view this post on Liketu
Gracias por mis uñas hermosas te amo ❤️🤗
Gracias a ti por prestarme tus manos para practicar. Te amo más 😍