[ESP/ENG] Día de latonería y pintura (peluquería) / Bodywork and painting day (hairdressing) 💅🏻💇🏻♂️✂️
Hola amigos de lifestyle. Así como quise titular está entrada, se le dice en mi país cuando las mujeres van a hacerse el cabello, manos y pies, para sentirnos y estar más bonitas y presentables. Total es que, este último fin de semana fue de fiestas y muchas celebraciones, y decidí hacerme un cariño, más del normal, para sentirme mejor conmigo misma.
Para contarles, este tipo de cosas me las hago yo misma, a mí edad, con el solo hecho de observar he aprendido actividades como lo es, arreglarme el cabello, y pintarme las uñas, bien sea con pintura normal o semipermanente, cosa que me entusiasma mucho, porque al final, es un dinero que invertí en implementos, para hacerlas las veces que quiera, y no gasto semanal o mensual en una peluquería, dónde sinceramente el proceso es parecido. Claro está, a veces me aburre el proceso, sobre todo porque, soy de las que se toma su tiempo para que las cosas queden bien, para que los bordes queden limpios, y de esta forma hacer ver cómo si fuera sido en una peluquería, tanto así que, mi novio siempre me dice, que al yo saber estás actividades nos ahorramos bastante dinero jeje.
Desde pequeña, cuando iba con mi mamá a qué le arreglaran las uñas, me quedaba observando paso a paso lo que hacía la manicurista/pedicurista y viendo videos de YouTube he aprendido mucho. Se que al final, no queda perfecto y aún estoy aprendiendo. Además intento no ser tan perfeccionista conmigo misma, pero, al final cuando le hago las uñas a mis tías, prima o mamá, soy muy detallista con el cuidado del limpiado y pintado, es decir, me gusta que quede excelente, aunque lo hago solo por hobbie, ellas no me pagan, yo sinceramente siento que cada vez que se las pintó estoy haciendo un curso para agilizar mi técnica, y eso me gusta.
Este diseño que hice en mi misma, me gustó mucho aunque tarde como unas 4 horas en total para manos y pies, al final me dolía mucho la cervical, y tuve que tomar un relajante. Si alguien sabe de uñas, comenten que les parece, las leo. Feliz tarde.
English version
Hello lifestyle friends. Just as I wanted to title this entry, in my country it is said when women go to get their hair, hands and feet done, to feel and be more beautiful and presentable. In short, this last weekend was full of parties and many celebrations, and I decided to treat myself, more than usual, to feel better about myself.
To tell you, I do these types of things myself, at my age, just by observing I have learned activities such as doing my hair, and painting my nails, either with normal or semi-permanent paint, which I am very excited about, because in the end, it is money that I invested in implements, to do them as many times as I want, and I do not spend weekly or monthly in a hair salon, where honestly the process is similar. Of course, sometimes I get bored with the process, especially because I'm one of those who takes her time to get things right, to get the edges clean, and in this way make it look like it was done at a hair salon, so much so that my boyfriend always tells me that knowing these activities saves us a lot of money hehe.
Since I was little, when I went with my mom to get her nails done, I would watch step by step what the manicurist/pedicurist did and watching YouTube videos I have learned a lot. I know that in the end, it doesn't turn out perfect and I'm still learning. I also try not to be so perfectionist with myself, but, in the end when I do my aunts, cousin's or mom's nails, I am very detailed with the care of cleaning and painting, that is, I like it to look excellent, although I do it just as a hobby, they don't pay me, I sincerely feel that every time I paint them I am taking a course to speed up my technique, and I like that.
I really liked this design that I did on myself, even though it took me about 4 hours in total for the hands and feet. In the end, my neck hurt a lot and I had to take a relaxer. If anyone knows anything about nails, tell me what you think, I'll read it. Have a nice afternoon.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por Funpic.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com
For the best experience view this post on Liketu