[ESP/ENG] ¡Canas a los 31! Y las decidí tapar. / Gray hair at 31! And I decided to cover it up.








Hola queridos amigos de lifestyle. Esta es una publicación bastante sincera, últimamente he estado haciendo cambios en mi Blog, del tipo reflexivo para mí misma, y bueno para quien quiera leerme y de alguna forma se inspire. Cómo sabrán, el 19/03 cumplí mis 31 años, una edad que, cada vez que la digo, me siento mayor, pero en mi mente, corazón y alma, sigo viéndome como una adolescente. Me ha costado darme cuenta que soy una adulta, aún cuando he tomado la responsabilidad de tener un hogar, mantenerlo, y todo lo que conlleva la adultez.
Recuerdo que, mi abuela paterna, siempre mantuvo en su interior una niña, y con ella esos deseos de vivir experiencias por primera vez, y mi abuelo con ganas de cumplirle sus deseos, y pues me gustaría pensar que, a pesar de que vamos cumpliendo años, seguimos siendo niños y en nuestro interior siguen esas metas que nos trazamos siendo pequeños. Aunado con mi edad, me empezaron a salir varias canas, y siento que, es momento de hablarlo públicamente, pues he decidido pintarlas por primera vez, si, me pinté las canas, porque aún no me veo teniendo la cabeza blanca.
Van pasando los años, y aunque se que voy creciendo y madurando, aún no estoy preparada ni lista para ciertas cosas en la vida, como verme las canas jaja, la verdad, es que no estoy ni preparada para ver a mi madre con su cabellera blanca, y por eso le compro sus tintes para mantenerle su cabello. No sé si al convertirme en madre o abuela, me dejé mis canas, las acepte y luzca con mayor seguridad, pero hoy no, hoy las decidí pintar jeje.
¿Y ustedes lucen sus canas? ¿O las tapan? Los quiero leer.
English version
Hello, dear lifestyle friends. This is a very sincere post. Lately, I've been making changes to my blog, both self-reflective and for anyone who wants to read and find inspiration. As you may know, on March 19th, I turned 31, an age that, every time I say it, makes me feel older, but in my mind, heart, and soul, I still see myself as a teenager. It's been hard for me to realize I'm an adult, even though I've taken on the responsibility of having a home, maintaining it, and everything that comes with adulthood.
I remember that my paternal grandmother always harbored a child inside her, and with her those desires to experience things for the first time, and my grandfather always wanted to fulfill her wishes. I'd like to think that, even though we're getting older, we're still children, and those goals we set for ourselves as children remain within us. Coupled with my age, I've started to get a few gray hairs, and I feel it's time to talk about it publicly, as I've decided to dye them for the first time. Yes, I dyed my gray hair, because I still don't see myself having a gray head.
The years go by, and although I know I'm growing and maturing, I'm still not prepared or ready for certain things in life, like seeing my gray hair haha. The truth is, I'm not even ready to see my mother with her white hair, and that's why I buy her dyes to maintain her hair. I don't know if when I became a mother or a grandmother, I let my gray hair go, accepted it, and show it off with more confidence, but not today. Today I decided to dye it, hehe.
And do you show off your gray hair? Or do you cover it up? I want to hear from you.
Fotografía por | Photography by: @mairimmorales, Tecno Spark 10 PRO.
Banner by | Banner por Photoroom.
Collage by | Collage por canva.
Translated with | Traducido por https://translate.google.com
For the best experience view this post on Liketu
haha que bien yo estoy cerca de pintarmelo tambien aunque yo lo haré con una crema con color y estaba pensando en cortarme un poco el pelo. Cambios que nos ayudan a transcisionar jeje
Congratulations @mairimmorales! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOP
Una adolescente con canas 🤪
certificado, aún tiene 18.
Gracias a Dios yo con 44 no tengo ni una. 😅 El legado de mi mamá
Eso es normal a tu edad, yo tengo el pelo claro y me lo pinto para disimular mucho las canas y tengo 30 años más que tú. Hay que ser feliz haciendo lo que nos gusta. Un abrazo 🤗
Sigue disfrutando tu juventud, la edad son solo números y los tintes buenos aliados 😂
Un abrazo @mairimmorales.
Te entiendo, yo también tengo canas y estoy joven. Yo también necesito pintarlo
Hola Nat. Bueno si, desde hace unos años veía su aparición, pero una que otra y las sacaba con pinzas pero desde este año me ví aún más y decidí pintar. Jaja