Preparing for the new year (ESP/ENG)
Cover designed by me in canva editor
Today I want to share with you a couple of pictures that made me laugh a lot, they are from about 10 years ago or more, and if I remember correctly it was new year's eve, so we were all at grandpa's house, as every year we still meet there even though he is not there, we were getting ready to receive the new year, I had already put on my new dress but I was still putting makeup on my face, besides, to make matters worse I had not put on my shoes, I was wearing crocs 😱, which I tried to hide in vain under the chair when one of my cousins took the reckless picture 🤣, I tried to pose but it was evident that I had not finished dressing up yet.
Hoy les quiero compartir un par de fotografías que me hicieron reír mucho, son de hace como 10 años o más, y si mal no recuerdo era víspera de año nuevo, así que todos estábamos en casa del abuelo, como todos los años seguimos reuniéndonos allí a pesar de que él no está, nos preparábamos para recibir el año nuevo, ya yo me había puesto mi vestido nuevo pero aún estaba maquillándome, además, para más colmo no me había puesto los zapatos, estaba en crocs 😱, los cuales traté de ocultar en vano debajo de la silla cuando uno de mis primos hizo la imprudente fotografía 🤣, traté de posar pero era evidente que aún no había terminado de arreglarme.
But later yes, I was ready to pose in front of all the cameras for the traditional family photos, so let's say the above picture was something of a blooper, a behind-the-scenes of that New Year's Eve night. This is all part of having a good time as a family, of the anecdotes that remain with the passing of time, we really had a great time.
Pero más tarde sí, ya yo estaba lista para posar ante todas las cámaras en las tradicionales fotos familiares, así que digamos que la fotografía anterior era algo así como un blooper, un detrás de cámara de esa noche de víspera de año nuevo. Todo esto es parte de pasarla bien en familia, de las anécdotas que van quedando con el paso del tiempo, realmente la pasamos muy bien.
That was all for this Thursday, I hope you liked it and have a happy Thursday of memories 😉.
Eso fue todo por este jueves, espero que les haya gustado y que pasen un feliz Jueves de recuerdos 😉
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
All images in this post are my own, taken with a ZTE Blade A51.
Todas las imágenes de este post son de mi propiedad, las tomé con un teléfono celular ZTE Blade A51.
Que genial reunirse en navidades en casa de los abuelos, es algo que extraño mucho, se ve que la pasaron bien, a pesar que te tomaron desprevenida para la foto, un gran recuerdo.
Sí, jeje esas fotos quedan parala posteridad.
Siempre nos reunimos en casa del abuelo, a pesar de que el tiempo ha pasado y hay miembros de la familia que han fallecido, siempre estamos juntos para darnos apoyo, en las buenas y en las malas. Muchas gracias por leer y comentar.
Anécdotas maravillosas que hacen especiales los fin de año en familia. Siempre he dicho que ustedes son muy especiales y ver tantas sonrisas en sus post lo ratifica... Gracias por ser parte de los Jueves de #tbt mi amiga...
Siempre disfruto leer tus comentarios, amigo, que lindas palabras. Nosotros, gracias a Dios somos una familia muy unida, siempre nos reunimos a pesar de que algunos miembros de la familia ya no están, de hecho, esta navidad no será lo mismo luego de la muerte de mi tío, el esposo de mi tía (la hermana mayor de mi mamá) pero aún así siempre nos reunimos en fechas importantes para darnos apoyo.
Sí, leí sobre ese suceso precisamente en esta comunidad, lamento mucho lo ocurrido, especialmente porque ya vienen las navidades, pero fuerza mi querida, el amor hará que esté bien 🙏 ¡Feliz día! 😘