Harry Potter Back to Hogwarts (Review) ESP/ENG
Hello my dear friends of Movies and Tv Show, finally, after so long I could see the reunion of 20 years after the cast of Harry Potter, and this is something that means a lot to me as a fan of the saga, firstly because there is a lot of information regarding the experience of the actors behind the camera and how were their personal experiences, and secondly because it made me nostalgic but at the same time, knowing that soon there is going to be a new series, I feel that it is reviving the potterhead slingshot, that magic is reborn and of course, that we are back at Hogwarts.
Hola mis queridos amigos de Movies and Tv Show, finalmente, después de tanto tiempo pude ver la reunión de 20 años después del elenco de Harry Potter, y esto es algo que significa mucho para mi como fan de la saga, en primer lugar porque hay mucha información con respecto a la experiencia de los actores detrás de cámara y como fueron sus experiencias personales, y en segundo lugar porque me dio muchas nostalgia pero al mismo tiempo, sabiendo que pronto va a haber una nueva serie, siento que está reviviendo la honda potterhead, que la magia renace y desde luego, que estamos de regreso en Hogwarts.
The first thing I have to mention of course is the beginning, we hear a narrator reading the first paragraph of the first chapter "The Boy Who Lived" of Harry Potter, plus I also loved the scenes in which the three protagonists: Rupert Grint (Ronald Weasley) Daniel Radcliffe (Harry Potter) and Emma Watson (Hermione Granger) but also Evanna Lynch (Luna Lovegood), Alfred Enoch (Dean Thomas) and Matthew Lewis (Neville Longbottom) receive the invitation to the event as if it was one of the typical Hogwarts admission letters, it was very very original, a quite well designed scene for the beginning.
Lo primero que tengo que mencionar desde luego es el inicio, escuchamos a un narrador leyendo el primer párrafo del primer capítulo “El Niño que Vivió” de Harry Potter, además también amé las escenas en las cuales los tres protagonistas: Rupert Grint (Ronald Weasley) Daniel Radcliffe (Harry Potter) y Emma Watson (Hermione Granger) pero también Evanna Lynch (Luna Lovegood), Alfred Enoch (Dean Thomas) y Matthew Lewis (Neville Longbottom) reciben la invitación al evento como si fuese una de las típicas cartas de admisión a Hogwarts, fue muy pero muy original, una escena bastante bien diseñada para el inicio.
I liked the anecdotes told by the actors themselves and by the directors of the films. They all agreed in saying that they never felt that they were working because for them it was a game, due to the dynamics that the directors used with them, although they did know the importance that each of their characters had for the audience, many of these anecdotes I already knew but there were others that I had no idea about, such as those told by James and Oliver Phelps (Fred and George Weasley) who said that when they went to the audition they were nervous because they were the only twins who were not dressed alike, so they immediately went out to buy identical t-shirts.
Me gustaron las anécdotas contadas por los propios actores y por los directores de las películas. Todos coincidieron al decir que nunca sintieron que estaban trabajando porque para ellos era un juego, debido a las dinámicas que utilizaban los directores con ellos, aunque sí que sabían la importancia que tenían cada uno de sus personajes para la audiencia, muchas de esas anécdotas yo ya las conocía pero hubo otras de las que yo no tenía idea, como por ejemplo las que contaron James y Oliver Phelps (Fred y George Weasley) quienes contaron que cuando fueron a la audición se pusieron nerviosos porque eran los únicos gemelos que no estaban vestidos iguales, así que salieron inmediatamente a comprar camisetas idénticas.
Another thing that filled my heart with happiness was seeing the twins with Bonnie Wright (Ginny Weasley) and Mark Williams (Arthur Weasley) on one of the sets at The Burrow (the Weasley family home) as they said it felt like a real family.
Otra de las cosas que llenó mi corazón de felicidad fue ver a los gemelos junto a Bonnie Wright (Ginny Weasley) y Mark Williams (Arthur Weasley) en una de las escenografías de La Madriguera (el hogar de la familia Weasley) ya que dijeron que se sentía como una familia de verdad.
I also loved that Robbie Coltrane (Hagrid) was there with his charisma and humility, who served as a guide for the little actors, there was also Jason Isaac (Lucius Malfoy) telling an anecdote that I didn't know about how Tom Felton (Draco Malfoy) was even a little afraid of him when he entered his character because he looked sober and implacable and even hurt him with his cane in one scene. But definitely what made me burst with joy was seeing Helena Bohan Carter (Bellatrix) telling anecdotes of her participation in the saga, how much fun she had and that she even keeps her character's dentures.
También amé que estuviera Robbie Coltrane (Hagrid) con su carisma y humildad, quien sirvió de guía para los pequeños actores, también estuvo Jason Isaac (Lucius Malfoy) contando una anécdota que yo no conocía acerca de que Tom Felton (Draco Malfoy) incluso le tenía un poco de miedo cuando él entraba en su personaje porque se veía sobrio e implacable e incluso llegó a lastimarlo con su bastón en una escena. Pero definitivamente que lo que me hizo estallar de alegría fue haber visto a Helena Bohan Carter (Bellatrix) contando anécdotas de su participación en la saga, lo mucho que se divirtió y que incluso conserva la dentadura de su personaje.
The most emotional was when they started to remember the actors who already died, but for me it was sad because I remembered when I received the announcement of the death of Alan Rickman (Severus Snape) I was at work at that time but I locked myself in the bathroom and cried a lot, I could not believe it, I did not even know he was sick, the actors told that they learned a lot from him, he was a good co-worker and he certainly had a lot of presence and character to play. But I was touched to see Tom Felton crying as he commented on how well he got along with Helen McCrory (Narcissa Malfoy) who played his mother.
Lo más emotivo fue cuando comenzaron a recordar a los actores que ya murieron, pero para mi fue triste ya que recordé cuando recibí el anuncio de la muerte de Alan Rickman (Severus Snape) yo estaba en mi trabajo en ese momento pero me encerré en el baño y lloré mucho, no podía creerlo, ni siquiera sabía que estaba enfermo, los actores contaron que aprendieron mucho de él, que fue un buen compañero de trabajo y que ciertamente tenía mucha presencia y carácter para interpretar. Pero me conmovió ver que Tom Feltón lloró mientras comentaba lo bien que se la llevaba con Helen McCrory (Narcisa Malfoy) quien interpretaba a su madre.
Seeing these images while listening in the background that wonderful phrase of Sirius Black: "Those who love us never leave us" was something extremely emotional for all the fans of the saga.
Ver estas imágenes mientras escuchamos de fondo esa maravillosa frase de Sirius Black: “Quienes nos aman jamás nos dejan” fue algo sumamente emotivo para todos los fans de la saga.
This is a real gift for the fans, a reunion with magic in all senses, I describe it as a roller coaster of emotions where you laugh, cry and be surprised at the same time, it is undeniable that this franchise has marked the lives of many people, it has generated a great impact on society. The only thing I really regret is the absence of Rowling (who only appeared in some segments explaining some things about the saga) supposedly wasn't there because she didn't want to go, claiming that this was an event about the movies, not the books, but I think this is a weak excuse to justify the fact that Rowling was practically banned and still is, for her statements about trans women, an opinion that many shared but did not dare to express for fear of being displaced, in conclusion, we already know that today's society can turn its back on you for speaking the truth and standing up for your ideals, no matter what you have done to create a positive impact on the world.
Esto es un verdadero regalo para los fans, un reencuentro con la magia en todos los sentidos, lo describo como una montaña rusa de emociones en las que ríes, lloras y te sorprendes al mismo tiempo, es innegable que esta franquicia ha marcado la vida de muchas personas, ha generado un gran impacto en la sociedad. Lo único que lamento realmente es la ausencia de Rowling (que solo apareció en algunos segmentos explicando algunas cosas sobre la saga) supuestamente no estuvo porque ella no quiso ir, alegando que este era un evento acerca de las películas, no de los libros, pero yo creo que esta es una débil excusa para justificar el hecho de que Rowling fue prácticamente baneada y todavía lo es, por sus declaraciones acerca de las mujeres trans, una opinión que muchos compartieron pero no se atrevían a expresarlo por temor a ser desplazados, en conclusión, ya sabemos que la sociedad de hoy en día puede dar la espalda por decir la verdad y defender tus ideales, sin importar lo que hayas hechos para crear un impacto positivo en el mundo.
I also missed the presence of John Williams who was nothing more and nothing less than the iconic soundtrack of the saga, a wizard of music in every sense of the word, he was not even mentioned and I think it was a very important aspect, because as soon as we hear that melody is impossible not to think of the saga.
También extrañé la presencia de John Williams quien fue nada más y nada menos del soundtrack tan icónico de la saga, un mago de la música en toda la extensión de la palabra, ni siquiera lo mencionaron y pienso que era un aspecto muy importante, porque apenas y escuchamos esa melodía es imposible no pensar en la saga.
But in general terms I can only tell you that I really liked that event, it left me full of hope because I am one of those who wish that magic does not die, I love the universe created by Rowling and all the impact it has generated over the years.
Pero en términos generales solo les puedo decir que me gustó muchísimo ese evento, me dejó llena de esperanza porque soy de las que desea que la magia no muera, amo el universo creado por Rowling y todo el impacto que ha generado a lo largo de estos años.
This has been all for today, friends, I hope you liked my review, if you are fans of the saga do not hesitate to watch this reunion because it is certainly very worthwhile, it is quite an enriching experience 😊.
Esto ha sido todo por hoy, amigos, espero que les haya gustado mi review, si son fans de la saga no duden en ver este reencuentro porque ciertamente vale mucho la pena, es una experiencia bastante enriquecedora 😊
Imagen diseñada por mi en el editor de Canva.
No puedo creer que todavía no vi este reencuentro, lo tengo súper pendiente. Sin dudas debe generar mucha nostalgia, pero escuchar aquellos secretos de los que no estábamos enterados debe ser genial. Ojalá que la magia nunca se pierda ✨😊
Sí, fue absolutamente emocionante, si eres Potterhead no te lo puedes perder, de verdad es absolutamente maravilloso, me conmovió ver varias de las entrevistas, en serio lo disfrutarás. 😃
Que emotivo encuentro sin duda alguna llenas de buenas historias que no conocíamos. También amo las películas de Harry Potter. Uno se pone sentimental por los que no estuvieron presentes porque fallecieron, siempre los recordaremos. Muchísimo éxito @mairene1
¿De verdad también te gusta Harry Potter? 😃 que genial, no conozco a muchas personas a las que les guste, a mi me fascina, así que ver este reencuentro fue muy importante para mi como fan, muy emotivo, te aconsejo verlo, te encantará 😊.
Si lo disfruto mucho sus películas.
Para serte honesto no he visto las películas de Harry Potter, pero sí me estoy empezando a leer los libros.
Sí, los libros son aún mejor, yo ya los he leído al rededor de 8 veces jeje ¿Cuál de todos estás leyendo ahora?
La magia siempre será una de las cosas más fascinantes al momento de contar una historia, un abrazo.
Saludos
Sí, eso es lo más fascinante.
Dios mío como amo Harry Potter siempre que pasan una de las películas en la televisión la veo aunque ya la haya visto muchísimas veces jajaja.
Yo también jeje, soy MEGA POTTERHEAD 😃
Es raro y dificil encontrar que sagas de peliculas sean buenas todas sus partes, y Harry Potter es una de ellas, que lo me gusto es que siempre fueron con los mismos actores principales y se pudo ver el crecimiento de ellos.
Creo que soy de las pocas locas que no ama Harry Potter, pero me las conozco gracias a mis hermanas, además ahora mis hijos son fans y se que para los que aman la saga deben haber disfrutado mucho verla y la verdad tu reseña estuvo genial.