Visita al Odontólogo, una Experiencia Aterradora pero Necesaria // Visiting the Dentist, a Scary but Necessary Experience
Saludos queridos hivers, bienvenidos a mi blog, esperando se encuentren bien y tengan un día productivo y cargado de nuevas experiencias. Hoy les quiero compartir mi visita al odontólogo, la salud bucal es muy importante y la tomo muy en serio, una dentadura descuidada y con caries puede afectar nuestra salud en general, mi odontólogo siempre me recuerda que una infección en la boca es muy peligrosa, ya que lo que tenemos más cerca es el cerebro.
Greetings dear hivers, welcome to my blog, I hope you are well and have a productive day full of new experiences. Today I want to share with you my visit to the dentist, oral health is very important and I take it very seriously, neglected teeth with cavities can affect our health in general, my dentist always reminds me that an infection in the mouth is very dangerous, since what we have closest is the brain.
Tengo fobia al odontólogo, el sonido de la máquina que utilizan me aterra, pero me armo de valor y cuándo tengo que ir lo hago. Recientemente me hice un tratamiento de conductos, la doctora me indicó que además necesitaba una limpieza y quitar una pequeña carie que tenía en un diente, todo tendría un costo de 40$,así que ayer volví a su consulta para hacerme el procedimiento.
I have a phobia of the dentist, the sound of the machine they use terrifies me, but I muster up the courage and when I have to go, I do it. I recently had a root canal treatment, the doctor told me that I also needed a cleaning and to remove a small cavity that I had in one tooth, all of which would cost $40, so yesterday I went back to her office to have the procedure done.
Me siento cómoda con mi doctora, su nombre es Ninoska, creo que es muy importante tener confianza en tu odontólogo para no sentir miedo. Ella trabaja en un ambiente muy agradable y mientras te hace el procedimiento te explica en voz suave y pausada lo que te hace, además tiene sobre la silla una pantalla de televisión donde tú puedes ver videos y escuchar música, ella te coloca la música de tu preferencia para que te sientas más relajado.
I feel comfortable with my doctor, her name is Ninoska, I think it is very important to trust your dentist so as not to feel afraid. She works in a very pleasant environment and while she does the procedure she explains to you in a soft and slow voice what she is doing. She also has a television screen on the chair where you can watch videos and listen to music. She plays the music of your choice so you feel more relaxed.
Mi esposo me acompañó a la consulta, él también necesita hacerce una limpieza y otras cosas, esperamos volver pronto. No descuides tu salud bucal, visita al odontólogo en forma periódica. Hasta acá mi publicación, abrazos hivers.
My husband accompanied me to the appointment, he also needs a cleaning and other things, we hope to return soon. Do not neglect your oral health, visit the dentist regularly. This is the end of my post, hugs hivers.
Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.
Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.
