La Importancia del Apoyo entre Hermanos / (ESP/ENG)

Saludos queridos Hivers, esperando tengan una estupenda semana, yo por parte hoy lunes me levanté de la cama con mucho entusiasmo y llena de energía luego de un fin de semana relajado y en familia.

Estuve pensando en lo importante que es el apoyo de la familia, sobre todo el apoyo entre hermanos cuando estamos atravesando momentos de dificultad y se nos hace difícil superar las crisis, estar allí simplemente acompañando y haciendo sentir amado a ese hermano que nos necesita es suficiente para hacerlo sentir mejor. Les cuento que para mis cuñadas superar la muerte de mi suegra ha sido un proceso lento, ellas eran quienes la cuidaban y vivieron toda su vida con ella, todos en la familia están todavía en la etapa de duelo pero ellas son las que han necesitado de más apoyo familiar, están solas en esa enorme casa y el recuerdo de mi suegra está siempre presente en cada objeto de la casa. Mi cuñada menor está quebrantada de salud y necesita de mucho amor y cuidados.

Greetings dear Hivers, hoping you have a great week, today Monday I got out of bed with great enthusiasm and full of energy after a relaxed weekend with family.
I was thinking about how important family support is, especially support between siblings when we are going through difficult times and it is difficult for us to overcome crises, being there simply accompanying and making that brother who needs us feel loved is enough. to make him feel better. I tell you that for my sisters-in-law, overcoming the death of my mother-in-law has been a slow process, they were the ones who took care of her and lived their entire lives with her, everyone in the family is still in the grieving stage but they are the ones who have needed help. more family support, they are alone in that huge house and the memory of my mother-in-law is always present in every object in the house. My youngest sister-in-law is in poor health and she needs a lot of love and care.

Mi esposo adora a sus hermanas, él es el menor de los varones, ellas siempre lo han consentido mucho y él ha retribuido ese amor cuidando de ellas y acompañándolas en estos momentos. Esta semana él y mi hija se fueron unos días a dormir a casa de mis cuñadas para animarlas un poco, juntos ven películas, juegan juegos de mesa y recuerdan momentos de la infancia donde juntos hacían travesuras. Por mi parte yo me quedé en casa en compañía de mi gata, no suelo acompañarlos no porque no quiera sino porque no tengo quién cuide de mi hermosa gata Nina.

My husband adores his sisters, he is the youngest of the boys, they have always spoiled him a lot and he has repaid that love by taking care of them and accompanying them in these moments. This week he and my daughter went to sleep at my sisters-in-law's house for a few days to cheer them up a little, together they watch movies, play board games and remember childhood moments where they used to get into mischief together. For my part, I stayed at home with my cat. I don't usually accompany them, not because I don't want to, but because I don't have anyone to take care of my beautiful cat Nina.

Mis cuñadas se animaron a salir de paseo y mi esposo me llamó por teléfono para invitarme, juntos pasamos una tarde agradable conversando y pasándola bien en otro ambiente fuera de casa. Ver el apoyo entre hermanos me conmovió mucho, mi esposo las cuida y está atento a las necesidades de sus hermanas, siempre trata de que se sientan a gusto. Con el tiempo y el amor que a todos los une estoy segura que la familia va a superar todos los obstáculos que se presenten. Me despido de ustedes queridos hivers, abrazos.

My sisters-in-law decided to go out for a walk and my husband called me to invite me, together we spent a pleasant afternoon talking and having a good time in another environment away from home. Seeing the support between siblings moved me a lot, my husband takes care of them and is attentive to the needs of his sisters, he always tries to make them feel comfortable. With time and the love that unites everyone, I am sure that the family will overcome all the obstacles that arise. I say goodbye to you dear hivers, hugs.

Fotos de mi propiedad tomadas con mi celular Redmi 9, editadas con PowerPoint y Photoshop CS5 // Texto traducido por Google Translate.

Photos of my property taken with my Redmi 9 cell phone, edited with PowerPoint and Photoshop CS5 // Text translated by Google Translate.