En definitiva, reencontrarse con amigas siempre es algo bueno para el estado de ánimo. Yo tengo varias amigas que aprecio muchísimo y que lamentablemente no puedo ver todo el tiempo, tengo dos que viven en otro estado y tengo dos que viven acá donde en Cumaná, pero que al igual que yo estoy súper ocupada, porque en el caso de ellas trabajan muchísimo y vernos no siempre es posible. Hace poquito les conté que me habías reencontrado con mi amiga Angi y ahora tenemos como la costumbre de salir un poco más seguido y la verdad yo me había puesto muy contenta.

All in all, reuniting with friends is always good for the mood. I have several friends that I appreciate very much and that unfortunately I can't see all the time, I have two that live in another state and two that live here in Cumaná, but like me I'm super busy, because in their case they work a lot and seeing each other is not always possible. A little while ago I told you that you had reunited me with my friend Angi and now we have the habit of going out a little more often and the truth is that I was very happy.

---

---

---

Ahora me acabo de reencontrar con otra de mis amigas con Manuela que muchos conoces como @manu-gp y después de un día bastante random que nos encontramos en un lugar llamado Hato Grill y luego pasamos al rato en mi casa, pues decidimos planear una mini salida para hoy jueves. Ese día hablamos de muchos lugares en donde nos gusta comer y ella me estuvo comentando que nunca había comido las hamburguesas que venden en Arturo yo le dije que yo las había probado y que las comía con mucha frecuencia porque la verdad me encantaban así que decidimos ir hoy jueves para almorzar en ese lugar, ya que yo justo salía a las 12 y ella tenía una pauta a las tres de la tarde en el mismo centro comercial, así que el horario cuadraba muy bien.

Now I just met up with another friend of mine, Manuela, who many of you know as @manu-gp and after a pretty random day that we met at a place called Hato Grill and then we hung out at my house, we decided to plan a mini outing for today, Thursday. That day we talked about many places where we like to eat and she was telling me that she had never eaten the hamburgers that they sell in Arturo and I told her that I had tried them and that I ate them very often because I really loved them so we decided to go there for lunch today, since I was leaving at 12 and she had a 3 pm appointment at the same mall, so the schedule fit very well.

---

---

---

---

Nos encontramos como a eso de la una y pedimos nuestras hamburguesas, estuvimos comiendo mi combo favorito que es el que cuesta seis dólares que tiene una hamburguesa de doble carne con papas fritas y bebida. Obviamente, hablamos de montón de temas mientras estuvimos comiendo y por su parte ella mencionó que las hamburguesas le habían encantado y por mi parte yo rectifiqué que son una de las mejores hamburguesas que yo me he comido. Y aunque sea muy sencillas, tienen la esencia de Arturo y son demasiado sabrosas, así que para mí son perfectas.

We met around one o'clock and ordered our burgers, we were eating my favorite combo which is the one that costs six dollars that has a double meat burger with fries and a drink. Obviously, we talked about a lot of things while we were eating and for her part she mentioned that she loved the burgers and for my part I rectified that they are one of the best burgers I have ever eaten. And although they are very simple, they have the essence of Arturo and they are too tasty, so for me they are perfect.

---

---

---

Después de almorzar todavía nos quedaba bastante tiempo libre así que decidimos pasear por el centro comercial entramos en varias tiendas y yo también aproveché de hacer una compra que pronto les estaré comentando y en definitiva la conclusión el día de hoy es que las amigas son una curita para el corazón y para el arma porque a pesar de estar separada siempre el cariño cuando encuentras una buena amistad es el mismo y la verdad estoy muy afortunada de tener amigas que son muy buenas y que me encantaría poder ver muchísimo más seguido. Espero que les haya encantado conocer esta experiencia entre amigas, nos leemos pronto!

After lunch we still had plenty of free time so we decided to walk around the mall, we went into several stores and I also took the opportunity to make a purchase that soon I will be telling you about and in short the conclusion today is that friends are a band-aid for the heart and for the gun because despite being separated always the love when you find a good friendship is the same and the truth is very fortunate to have friends who are very good and I would love to see a lot more often. I hope you enjoyed this experience between friends, see you soon!