Siempre he dicho que ir a comprar es terapia, más cuando se presentan las oportunidades perfectas. Siento que esta es la mejor temporada para comprar ropa, ya que al ser una temporada baja en el año las personas no están haciendo tantas compras y las empresas o tiendas se dedican a hacer ofertas de forma masiva para salir de la mercancía, a mí me encanta aprovechar eso, puesto que puedo encontrar cosas hermosas a precio muy bajo. Es por ello que cuando palabra oferta automáticamente digo que tengo que ir el año pasado y sé lo mismo y me fue muy bien, de hecho todavía tengo ropa sin ponerme del año pasado. Salí con mi novio @montaine23 este domingo al centro comercial Cumaná, antiguo hipergalerías a ver las ofertas y me estuve comprando cosas bastante interesantes.

I have always said that shopping is therapy, more so when the perfect opportunities present themselves. I feel that this is the best season to buy clothes, since being a low season in the year people are not doing so much shopping and companies or stores are dedicated to make massive deals to get out of merchandise, I love to take advantage of that, since I can find beautiful things at very low price. That's why when I say sale I automatically say I got to go last year and I know the same thing and it went really well, in fact I still have unworn clothes from last year. I went out with my boyfriend @montaine23 this Sunday to the Cumaná mall, old hypergalerías to see the offers and I was buying pretty interesting things.

---

---

---

Primero al llegar al centro comercial nos encanta sentarnos a hablar para luego poder ir a hacer nuestras respectivas compras u observar que hay en las tiendas. Siempre nos ubicamos en un lugar no tan concurrido de personas para hablar con tranquilidad y después de media hora o una hora, estamos listos. En esta oportunidad también pasamos por unas empanadas en Rio porque había un poquito de hambre, las empanadas me encantaron, la mía era de Jamón y queso (Sí, la tipa más básica del mundo) pero estaba riquísima, por menos de 1$.

First when we get to the mall we love to sit and talk and then we can go do our respective shopping or observe what's in the stores. We always place ourselves in a place not so crowded with people to talk calmly and after half an hour or an hour, we are ready. This time we also went for some empanadas in Rio because we were a little hungry, I loved the empanadas, mine was ham and cheese (yes, the most basic type in the world) but it was delicious, for less than 1$.

---

---

---

Al llegar a la tienda Traki pasamos por el lado de hombres, viendo qué había de bueno o si encontrábamos algo diferente, ya que días atrás habíamos venido también a hacer unas mini compras, yo me estuve llevando ese día una chaqueta negra y un enterizo rosado superlindo. Realmente en el área de hombres no vimos nada nuevo, así que fuimos al área de mujeres.

Arriving at the Traki store we went through the men's side, seeing what was good or if we could find something different, since days before we had also come to do some mini shopping, I was taking that day a black jacket and a super cute pink one-piece. We didn't really see anything new in the men's area, so we went to the women's area.

---

---

---

---

Aquí pude observar cositas que llamaron mi atención, entre ellas unas camisas muy bonitas. Había una de malla, esa si me gustó, pero estaba un poco básica, así que la deje ir para regresar por ella en otra ocasión, Luego vi un top que me había encantado antes, me lo medi, pero lamentablemente no me dejo, ya que no me cerró, así que también lo deje ir. Pero, no todo es horrible porque encontré una camisa negra que resaltaba mi figura, esa si me lleve por 3$. También un traje de baño que no me medí en tienda, pero sí en mi casa, por 3$ también. Unas medías que nunca me pueden faltar y eso fue todo.

Here I could see little things that caught my attention, among them some very nice shirts. There was a mesh one, that one I liked, but it was a little basic, so I let it go to come back for it another time. Then I saw a top that I had loved before, I measured it, but unfortunately it didn't fit me, so I let it go too. But, not everything is horrible because I found a black shirt that highlighted my figure, that one I did take for 3$. I also found a swimsuit that I didn't measure in the store, but I did at home, for 3$ too. A pair of tights that I can never be without and that was it.