En esta segunda edición de las compras navideñas les tengo la versión de los outfits. Hace par de días estuve saliendo nuevamente a ver qué me compraba para Navidad, ya que todavía me faltaban muchas cosas y tenía bastantes opciones en mente, pero debo decirles que de todo lo planeado si me compré una camisa fue mucho. Pero lo importante es que me tocó resolver con lo que iba viendo en las tiendas y conseguí cositas muy bonitas que estaban a precios decentes porque no quería gastar demasiado simplemente lo necesario y lo justo, así que estuve comprándome un par de cositas y quería contarles cómo fue el proceso y también enseñarles cómo van quedando los outfits hasta ahora porque todavía no tengo como una versión final.

In this second edition of Christmas shopping I have the outfits version. A couple of days ago I went out again to see what to buy for Christmas, since I still had a lot of things missing and I had many options in mind, but I must tell you that of all the things I had planned, if I bought a shirt it was a lot. But the important thing is that I had to solve with what I was seeing in the stores and I got very nice things that were at decent prices because I did not want to spend too much just the necessary and just enough, so I was buying a couple of things and I wanted to tell you how was the process and also show you how the outfits are looking so far because I still do not have a final version.

---

---

---

---

Lo que estuve haciendo fue ir a una tienda que se llama Mundo Total, donde no les tomé muchas fotos, pero sí puedo mencionarles rápidamente que me estuve comprando una camisa de maya bastante bonita con brillos y unas sandalias. La camisa de malla me costó nueve dólares y las sandalias me costaron 15. Las sandalias eran justamente lo que yo estaba buscando, lo que necesitaba y lo que quería desde hace muchísimo tiempo, estaban muy bonitas y siento que las compré a un muy buen precio. También estuve viendo en una tienda llamada Shoe Box algunos zapatos que me encantaron, pero que realmente no iba a comprar porque, aparte de que se escapan de mi presupuesto, ya había comprado zapatos en la semana anterior.

What I was doing was going to a store called Mundo Total, where I didn't take many pictures, but I can quickly mention that I was buying a pretty nice mesh shirt with glitter and some sandals. The mesh shirt cost me nine dollars and the sandals cost me 15. The sandals were just what I was looking for, what I needed and what I wanted for a long time, they were very nice and I feel that I bought them at a very good price. I was also looking at a store called Shoe Box for some shoes that I loved, but that I wasn't really going to buy because, besides being out of my budget, I had already bought shoes the week before.

---

---

---

---

---

Luego estuve yendo hacia la tienda Traki porque quería comprarme dos pantalones y unas camisas, resulta que los pantalones que quería ninguno los encontré estaba buscando unos Wide Leg, ya que yo no utilizo Jeans no me quedan bien siento que es lo que me gusta lo que me resulta más son los Wide Leg y los Skinny Jeans. Como no encontré ninguno de estos pantalones, estuve agarrando una Skinny Jeans que encontré en talla grande y me quedó bien. Aparte, estaba en $12 y no me equivoco, así que fue bastante chévere. De mes estaba viendo las camisas, pero ninguna me llamó tanto la atención y terminé buscando una falda que se quería desde un principio. Una falda negra que me resultó quedando como pegada al cuerpo, pensé que me iba a dar más suelta, pero no me quejo de nada.

Then I was going to the tracking store because I wanted to buy two pants and some shirts, it turns out that I couldn't find the pants I wanted, I was looking for Wide Leg, since I don't wear Jeans they don't fit me well I feel that's what I like, what I like the most are the Wide Leg and the Skinny Jeans. Since I couldn't find any of these pants, I was grabbing a Skinny Jeans I found in a size Large and it fit me well. Besides, it was $12 and I'm not wrong, so it was pretty cool. For the month I was looking at the shirts, but none of them really caught my eye and I ended up looking for a skirt that was wanted from the beginning. A black skirt that turned out to be a little tight to the body, I thought it was going to be looser, but I'm not complaining about anything.

---

---

---

Como últimas compras que no fueron este día particular, pero quería meterlas en este combo entre que me compré una taza con la letra L que Dios está demasiado bella me costó tres dólares y no sabía que necesitaba una taza hasta este momento la verdad y me di cuenta de que ya no tenía cosas como especiales y personales para mí. Y, por otro lado, en otra tienda que se llama Kicha, que está en el centro de la ciudad estuve comprándome dos camisas una de ellas Over size negra que estaba buscando desde hace mucho tiempo una camisa así de este color y tiene un poquito de Animal print al frente lo cual está bastante Cool y también con un corrupto Oversize de Hello Kitty que me encanta yo tengo una conexión ya de camisas de Hello Kitty y cuando la vi simplemente me enamoré.

As last purchases that were not this particular day, but I wanted to put them in this combo between that I bought a mug with the letter L that God is too beautiful cost me three dollars and I did not know I needed a mug until this moment the truth and I realized that I no longer had things like special and personal to me. And, on the other hand, in another store called Kicha, which is in the center of the city I was buying two shirts one of them black Over size that I was looking for a long time a shirt of this color and has a little bit of Animal print on the front which is pretty cool and also with a corrupt Oversize Hello Kitty that I love I have a connection and Hello Kitty shirts and when I saw it I just fell in love.

---

---

---

---

Ya cuando llegue a mi casa me puede medir todas las cosas que compré yo tenía puesta una falda con eso salí el día ese día así que me estuve probando la camisa ya con esa falda y también las sandalias, se veía lindo me gustó la camisa, pero me encantó muchísimo más cuando me puse la falda que compré aquí que es la falda que me queda pegado al cuerpo. Y las camisas también me las medí y me quedaron geniales. Estoy súper enamorada de la camisa de Hello Kitty, es la mejor compra que he hecho mucho tiempo y ese color fucsia siempre me va a hacer resaltar. Ya hice una nueva compra un poquito más calmada, pero todavía me faltan otras cosas que compraron así que esta semana voy a estar haciendo nuevamente, ya que no quiero hacer compras los días cercanos al 24, porque todo se llena demasiado hay muchas cosas que se acaban y prefiero salir de todo eso a tiempo. Espero que les haya encantado conocer esta nueva experiencia, nos leemos pronto!

When I got home I could measure all the things I bought, I was wearing a skirt with that I went out that day so I was trying on the shirt with that skirt and also the sandals, it looked cute I liked the shirt, but I loved it much more when I put on the skirt I bought here which is the skirt that fits me close to the body. I also measured the shirts and they fit great. I'm super in love with the Hello Kitty shirt, it's the best purchase I've made in a long time and that fuchsia color will always make me stand out. I already made a new purchase a little bit calmer, but I still have other things to buy so this week I will be doing it again, since I don't want to do shopping the days close to the 24th, because everything gets too full there are many things that run out and I prefer to get out of all that on time. I hope you loved getting to know this new experience, see you soon!