Les voy a contar algo bien raro. Cada vez que mi mamá se va de viaje y yo me quedo suceden cosas extrañas. Puede que se vaya la liz durante horas, que se vaya el agua en toda la ciudad, que el internet falle o pase algo que mi existencia se vuelva miserable por varias horas. Pero, nunca había pasado tanta desgracia junta como este fin de semana, les juro que quería salir corriendo de mi casa, arrancarme los cabellos y gritar, aunque no todo fue malo ya que si salí en sábado por la noche y la pase muy bien. Pero ayer domingo mi día fue bien critico ya que mo tenia luz y hacia demasiado calor.

I am going to tell you something very strange. Every time my mom goes on a trip and I stay behind, strange things happen. Maybe the lights go out for hours, the water goes out in the whole city, the internet fails or something happens that makes my existence miserable for several hours. I swear I wanted to run out of my house, tear my hair out and scream, although it wasn't all bad because I did go out on Saturday night and I had a great time. But yesterday, Sunday, my day was very critical because I didn't have light and it was too hot.

---

---

Como les dije antes, todo esto pasa cuando mi mamá se va de viaje, pero ella llegaba ayer al medio día. Y justo cuando llego se encontró con este horno que llamamos hogar, así que decidimos escaparnos a la playa para poder pasar un rato mas agradable. Tenia bastante rato que no iba a ma playa, especialmente tenia muchos meses que no me acercaba al sector de los bordones, donde abundan los locales, la música, los soundcars y una cantidad enorme de personas. La verdad estar w es bastante cool, ya que las cervezas tienen bien precio y nos podemos sentar a pasar el rato, incluso sin meternos en el agua. Lo que hice en esta oportunidad, simplemente estar y despejar la mente, ya que no tenia ganas de estar dentro de la playa.

As I told you before, all this happens when my mom goes on a trip, but she was arriving yesterday at noon. And just when she arrived she found this oven that we call home, so we decided to escape to the beach to spend a more pleasant time. I hadn't been to the beach for a long time, especially for many months that I hadn't been near the beach, where there are a lot of locals, music, soundcars and a huge amount of people. The truth is that being there is pretty cool, since the beers are well priced and we can sit and hang out, even without getting in the water. What I did this time, just to be and clear my mind, since I didn't feel like being inside the beach.

---

---

Luego de estar un poco mas de 2 horas, estuvimos pagando las cervezas que nos tomamos y ya volvimos a nuestra casa. Les cuento que la luz se fue unas 2 veces más pero por periodos más cortos, así que no afecto el estado de animo que teníamos después de estar un rato pasándola bien. Honestamente me encanta ir a la playa, sea para simplemente estar un rato o para hacer todo el plan. Y es que obviamente a mi me gusta ir desde temprano para pasar la mayor cantidad de horas posibles, es una de las cosas que madrugo me gusta hacer. Pero este día también fue una buena experiencia, nos leemos pronto!

After a little more than 2 hours, we were paying for the beers we had and then we went back to our house. The power went out 2 more times but for shorter periods of time, so it didn't affect the mood we were in after having a good time. Honestly I love going to the beach, whether to just hang out for a while or to do the whole plan. And obviously I like to go early in the morning to spend as many hours as possible, it's one of the things I like to do early in the morning. But this day was also a good experience, see you soon!