Hay semanas random y esta fue una de ellas, ya que no planeamos casi nada de lo que pasó, pero todo fue bueno. Al mismo tiempo, siento que esta semana fue de no dormir mucho, porque tenía varias cosas que hacer y sentí que el tiempo no rindió tanto como yo creía. Y es que comenzamos esta semana un martes con todo el espíritu de la Navidad, ya que teníamos que decorar una puerta y ese día hicimos la misión de comprar par de cosas que necesitábamos para ello. Como lo fueron fue a mis cartulinas, pega, papel kraft y otro par de cosas, las compras las hicimos en una tienda llamada Casetel que nos queda relativamente cerca y vende bastante económica.

There are random weeks and this was one of them, as we planned almost nothing that happened, but it was all good. At the same time, I feel that this week was a week of not sleeping much, because I had several things to do and I felt that time did not yield as much as I thought it would. And is that we started this week on a Tuesday with all the Christmas spirit, as we had to decorate a door and that day we made it our mission to buy a couple of things we needed for it. As it was my cardboard, glue, kraft paper and a couple of other things, we shopped at a store called Casetel which is relatively close by and sells pretty cheap.

---

---

---

---

---

---

Pensábamos decorar la puerta el mismo martes, pero la verdad es que se nos hizo muy tarde y decidimos dejarlo para el miércoles. Ese día prácticamente teníamos una la clase, así que nos tomamos toda la mañana para poder decorar la puerta, que de hecho quedó incompleta. Primero colocamos papel kraft y luego empezamos a agregar las cosas que ya estaban hechas. Como la ven las dos ventanas y los caramelos, la puertita la hicimos ese mismo día y la colocamos también junto con las letras.

We thought about decorating the door on Tuesday, but the truth is that we were very late and decided to leave it for Wednesday. That day we practically had a class, so we took the whole morning to decorate the door, which in fact was left incomplete. First we put up kraft paper and then we started to add the things that were already done. As you can see the two windows and the candies, the little door was made that same day and we also put it together with the letters.

---

---

---

---

---

El mismo miércoles nos tomamos un Break para ir a Arturo's al mediodía otra vez a comer helados, pero esta vez ya no estamos comiendo solo helado, sino que le estamos combinando con papas fritas que es una combinación que a mí me encanta de toda la vida especialmente si son de McDonald’s, pero McDonald’s nos queda un poco lejos así que hacemos lo mismo en Arturo nos sale un poquito más costoso, pero es igual de delicioso. Y el jueves también lo tomamos para ver algunas cosas en una tienda llamada Mundo Total que a mí me gusta y tiene muchas cosas de Navidad, ya que estamos en noviembre y el espíritu navideño no se siente, el espíritu navideño ya está aqu, y mi mamá me había encargado comprar algo para el arbol de Navidad.

The same Wednesday we took a break to go to Arturo's at noon again to eat ice cream, but this time we are not eating only ice cream, but we are combining it with french fries which is a combination that I have always loved, especially if they are from McDonald's, but McDonald's is a little far away so we do the same at Arturo's, it is a little more expensive, but it is just as delicious. And on Thursday we also took it to see some things in a store called Mundo Total that I like and has a lot of Christmas stuff, since we are in November and the Christmas spirit is not felt, the Christmas spirit is already here, and my mom had asked me to buy something for the Christmas tree.

---

---

---

El viernes fue un día relativamente tranquilo simplemente tuvimos muchas clases y yo no puedo dejar de llevar mi cintillo de Navidad a todas partes así que ese día solo me tomé un par de fotos y decidirme a mi casa temprano, ya que no tenía nada que hacer y había pasado toda la semana llevando la verdad Así que un día en mi casa no me hacía de hecho dormí toda la tarde y lo único productivo que hice fue hacer una reseña de libros de hecho ya está publicado en mi blog. Y hoy sábado, en el momento en que estoy escribiendo eso, voy a salir a tomarme unas cervecitas y, aunque yo tengo un poco de gripe y estoy ronca, a mí nadie me va a detener, yo simplemente voy a ir a disfrutar la vida. Espero que les haya encantado conocer estas experiencias de la semana, nos le hemos pronto!

Friday was a relatively quiet day, we just had a lot of classes and I can't stop wearing my Christmas headband everywhere so that day I just took a couple of pictures and decided to go home early, since I had nothing to do and I had spent the whole week carrying the truth so a day at home was not for me, in fact I slept all afternoon and the only productive thing I did was to do a book review, in fact it is already published in my blog. And today Saturday, at the moment I'm writing this, I'm going out for a few beers and, although I have a little flu and I'm snoring, nobody is going to stop me, I'm just going to enjoy life. I hope you enjoyed learning about these experiences of the week, see you soon!