Ladies of Hive Community Contest #134 ( Eng / Esp)

                      **English**

Excellent theme for this week. An element that for some people is difficult, but for others it is part of their life.

This element was essential in my father's life, he instilled it in me since I was a teenager, he used to say "money is not everything in life, but in a circumstantial moment, having an economic apartment is worth a lot". When I was in high school my mother gave me the money for the week, I tried to spend as little as possible on nonsense, so I managed to accumulate a certain amount to buy something that was useful, both for me and for my siblings.

When I arrived at the university I decided to study administration, because not only money is managed, but also time, our material resources.

Due to adverse situations I had to freeze my career, I created a small clown company to animate children's parties, the truth is that it did not go very well, my first marriage partner was not very good for business, that did not last very little. After a while I got married again, finished my career, and started working as a secretary at the university. Around 2016, our country went through a terrible economic recession, our income was not enough to cover the basic food basket. I love writing and sewing, it is my passion, so, I was forced to have an extra job from home. I started sewing for people on the street, my husband gave me his unconditional support. It was a nice experience, because it helped me a lot to overcome the economic situation at home. When I picked up my work, first I studied the client, if when talking to him I showed that he had a good income, I gave him an economic price, to always have the client satisfied, but if a client came with a situation similar to mine, I told him "when you can, bring an article: rice or flour", so I was able to overcome the situation at home.

https://pixabay.com/es/photos/money-dinero-caja-registradora-2298511/

Today I am still working, in the office, however, for about a year and eight months I have been working on this platform doing what I am passionate about, writing, when I make my publications I externalize my emotions, I share my experience with others. That fills me with joy.

https://pixabay.com/es/photos/papeletas-dinero-verdadero-nota-1195013/

                    **Espanish**

Excelente tema para esta semana. Un elemento que para algunos es difícil, pero para otros es parte de su vida.

Este elemento fue esencial en la vida de mi padre, él me lo inculcó desde adolescente, solía decir "el dinero no lo es todo en la vida, pero en un momento circunstancial, tener un piso económico vale mucho". Cuando estaba en el instituto mi madre me daba el dinero de la semana, yo intentaba gastar lo menos posible en tonterías, así conseguí acumular cierta cantidad para comprar algo que fuera útil, tanto para mí como para mis hermanos.

Cuando llegué a la universidad decidí estudiar administración, porque no sólo se administra el dinero, sino también el tiempo, nuestros recursos materiales.

Debido a situaciones adversas tuve que congelar mi carrera, cree una pequeña empresa de payasos para animar fiestas infantiles, la verdad es que no me fue muy bien, mi primer compañero de matrimonio no era muy bueno para los negocios, eso no duro muy poco. Después de un tiempo me volví a casar, terminé mi carrera y empecé a trabajar como secretaria en la universidad. Alrededor de 2016, nuestro país atravesó una terrible recesión económica, nuestros ingresos no alcanzaban para cubrir la canasta básica de alimentos. Me encanta escribir y coser, es mi pasión, así que, me vi obligada a tener un trabajo extra desde casa. Empecé a coser para la gente de la calle, mi marido me dio su apoyo incondicional. Fue una bonita experiencia, porque me ayudó mucho a superar la situación económica en casa. Cuando cogía mi trabajo, primero estudiaba al cliente, si al hablar con él demostraba que tenía buenos ingresos, le daba un precio económico, para tener siempre al cliente satisfecho, pero si venía un cliente con una situación parecida a la mía, le decía "cuando puedas, trae un artículo: arroz o harina", así pude superar la situación en casa.

https://pixabay.com/es/photos/money-dinero-caja-registradora-2298511/

Hoy sigo trabajando, en la oficina, sin embargo, desde hace aproximadamente un año y ocho meses trabajo en esta plataforma haciendo lo que me apasiona, escribir, cuando hago mis publicaciones exteriorizo mis emociones, comparto mi experiencia con los demás. Eso me llena de alegría.

https://pixabay.com/es/photos/papeletas-dinero-verdadero-nota-1195013/

I hope you liked my contribution.
Use Deepl translator.
The images are taken from Pixabay
See you soon.