Cuando estoy desanimado, Poema [ESP-ENG]
This post is both in Spanish and English, you can go directly to English by clicking Here
Es un placer estar presente en esta hermosa comunidad de Literatos, deseando que todos los que hacen vida aquí estén muy bien al lado de los que aman. Hoy quiero compartir con ustedes un poema que viene a mi inspiración cuando paso por esos momentos que no nos gusta vivir, y hablo de desánimo, donde la oscuridad trata de apagar mi luz interior, desde mi corazón, espero que les guste.
Cuando estoy desanimado el mundo
me parece gris, busco en mi interior
una razón para seguir.
A veces me cuesta encontrarla entre
tanta oscuridad, pero sé que hay una
luz que me puede iluminar.
Es la luz de la esperanza que nunca se
apaga, que me dice que mañana
será un día mejor.
Es la luz de la alegría que me hace
sonreír, que me recuerda las cosas que
me hacen feliz.
Es la luz del amor que me llena el
corazón, que me da fuerza y valor para
enfrentar cualquier situación.
Cuando estoy desanimado y el mundo
me parece gris, me aferro a esa luz
que me ayuda a vivir.
Pero a veces esa luz se me escapa de
las manos, y me siento solo y triste sin
nadie que me acompañe.
Entonces busco en mi alrededor a las
personas que me quieren, que me
apoyan y me consuelan cuando estoy
en un mal momento.
Ellas son mi familia y mis amigos de
verdad, que me aceptan como soy y me
hacen sentir especial.
Ellas son mi refugio y mi fuente de
inspiración, que me animan a seguir y me
llenan de ilusión.
Cuando estoy desanimado y el mundo
me parece gris, me acerco a esas
personas que me hacen feliz.
Y así voy superando los obstáculos de
la vida, con la luz que llevo dentro y la
que me dan los demás.
Sé que no todo es fácil y que hay
momentos difíciles, pero también sé
que hay belleza y motivos para soñar.
Cuando estoy desanimado y el mundo
me parece gris, no me rindo ni me dejo
vencer, sino que busco la felicidad.
English
It is a pleasure to be present in this beautiful community of Literatos, wishing that all who make life here are very well next to the ones they love. Today I want to share with you a poem that comes to my inspiration when I go through those moments that we do not like to live, and I speak of discouragement, where the darkness tries to extinguish my inner light, from my heart, I hope you like.
When I am discouraged and the world
seems gray to me, I look inside myself
for a reason to go on.
Sometimes it is hard for me to find it
among so much darkness, but I know
that there is a light that can illuminate me.
It is the light of hope that never goes
out, that tells me that tomorrow will be
a better day.
It is the light of joy that makes me
smile, that reminds me of the things
that make me happy.
It is the light of love that fills my heart,
that gives me strength and courage to
face any situation.
When I am discouraged and the world
seems gray to me, I cling to that light
that helps me to live.
But sometimes that light slips out of
my hands, and I feel lonely and sad
without anyone to accompany me.
Then I look around me at the people
who love me, who support me and
comfort me when I am in a bad
moment.
They are my family and my true friends,
who accept me as I am and make me
feel special.
They are my refuge and my source of
inspiration, who encourage me to
continue and fill me with enthusiasm.
When I am discouraged and the world
seems gray to me, I approach those
people who make me happy.
And so I overcome the obstacles of life,
with the light that I carry inside and the
one that others give me.
I know that not everything is easy and
that there are difficult moments, but I
also know that there is beauty and
reasons to dream.
When I am discouraged and the world
seems gray to me, I do not give up or
let myself be defeated, but I look for
happiness.
Banner elaborado por mí en Powerpoint 1, 2. 3, 4.
El separador fue tomado de Pixabay.
The separator was taken from Pixabay
Esta publicación ha recibido el voto de Literatos, la comunidad de literatura en español en Hive y ha sido compartido en el blog de nuestra cuenta.
¿Quieres contribuir a engrandecer este proyecto? ¡Haz clic aquí y entérate cómo!
Creo que a la mayoría nos sucede, y en realidad hay que mantener vivas y activas las esperanzas.
Así es amigo mío... No dejarla apagar, gracias por tu lectura...