Besides that, they were also a good way of communication for people who couldn't afford a homemade phone. I can remember people lining up to use it, patiently waiting their turn so they could talk to their families and friends.

Además de eso, también fueron una buena forma de comunicación para personas que no podían pagar un teléfono casero. Puedo recordar personas haciendo fila para utilizarlo, esperando su turno con paciencia para poder hablar con sus familias y amigos.

But let's not limit ourselves to its usefulness when calling, we can also mention that it was a way to ask for help in case of an emergency. I remember some signs on the phones with emergency numbers for the police, firefighters and even ambulances. That was a little comforting to know, since if any mishap happened there was a way to call for immediate help.

Pero no nos limitemos a su utilidad a la hora de llamar, también podemos mencionar que era una forma de pedir auxilio en caso de una emergencia. Recuerdo algunos carteles en los teléfonos con números de socorro para la policía, bomberos y hasta ambulancias. Eso era un poco reconfortante de saber, ya que si sucedía algún percance había forma de pedir ayuda inmediata.

Although as the years went by, these phones began to disappear little by little, well not that they were removed as such, but when I stopped maintaining them and with the arrival of cell phones, I realized that I no longer saw as many on the street as before. Some, when they were damaged, they removed them and did not replace them. I feel sad when I realize that these phones are a relic of the past.

Aunque al pasar los años, estos teléfonos fueron desapareciendo poco a poco, bueno no que los quitaran como tal, pero al dejar de hacerles mantenimiento y con la llegada de los celulares, me di cuenta de que ya no veía tantos por la calle como antes, algunos cuando se dañaban los retiraban y no los volvían a colocar, me siento triste al darme cuenta que estos teléfonos son una reliquia del pasado.