Hoy vengo a compartirles la primera parte en video de mi viaje a Caracas con mis compañeros de la universidad. Para mí fue demasiado genial poder compartir con todos ellos, el trayecto fue un poco extenso ya que tuvimos una larga espera del transporte que nos iba a trasladar a la Cuidad Capital.

How have you been? Today I come to share with you the first part in video of my trip to Caracas with my university classmates. For me it was too great to share with all of them, the trip was a bit long since we had a long wait for the transportation that was going to take us to the Capital City.

El punto de encuentro fue en el Gabinete de Cultura así que aproveché de fotografíar algunas obras que estuvieron para la exposición que se realizó el 10 de mayo, día del artista plástico, la cual no pude estar presente...

The meeting point was at the Gabinete de Cultura so I took the opportunity to photograph some of the works that were there for the exhibition that took place on May 10, the day of the plastic artist, which I could not be present...

Déjenme decirles que en Cumaná hay talento, estoy tan orgullosa de mis compañeros artistas plásticos porque se el tiempo que le dedican a cada obra expuesta en esos cuadros. Lo dice una joven que también dibuja y pinta, ✌️ dato curioso que quizás no sabían.

Let me tell you that in Cumana there is talent, I am so proud of my fellow artists because I know how much time they dedicate to each work exhibited in those paintings. Says a young woman who also draws and paints, ✌️ curious fact that perhaps you did not know.

La salida la habían pautado para las 7:00 pm, pero hubo un retraso de 6 horas ya estábamos cansados, así que tenia que hacer algo divertido mientras esperábamos. Unos se pusieron a jugar con una tapa de refresco al fútbol, otros sacaban fotografías y yo documenté parte de esa noche y también me maquillé 🙃 dando un tutorial de como hago aparecer mis cejas jajaja (naturalmente son muy claritas).

The departure was scheduled for 7:00 pm, but there was a delay of 6 hours and we were already tired, so I had to do something fun while we waited. Some were playing soccer with a soda lid, others were taking pictures and I documented part of that night and also did my makeup 🙃 giving a tutorial on how I make my eyebrows appear hahaha (naturally they are very light).

Después de la larga espera nos trasladamos hacia la Plaza Miranda porque ahí estaban siendo estacionados el transporte, en total salieron 13 buses (si mal no recuerdo) porque entre los estudiantes de la UNEARTE, también habían diferentes cultores sucrense entre ellos: músicos, galeronistas, luthiers, bailarines, entre otros.

After the long wait we moved to the Plaza Miranda because there were being parked the transport, in total 13 buses left (if I remember correctly) because among the students of the UNEARTE, there were also different sucrense culturists among them: musicians, galeronistas, luthiers, dancers, among others.

Nosotros logramos subirnos en nuestro bus a las 12:10 am y terminamos saliendo de Cumaná a las 1:10 am. Pero bueno, a pesar de la larga espera tuvimos un recorrido exitoso, mientras pasaba el tiempo quise hacer en tiempo real mi salida de Cumaná, si no han visto el post los invito a visitarlo aquí.

We managed to get on our bus at 12:10 am and ended up leaving Cumana at 1:10 am. But well, despite the long wait we had a successful tour, as time went by I wanted to do in real time my departure from Cumaná, if you haven't seen the post I invite you to visit it here.

Gracias por acompañarme hasta el final, les estaré compartiendo en dos días más de esta experiencia, no dejaré escapar ningún detalle, quise dividirlo por la cantidad de materia que hay recopilado.

Nos vemos. ✌️🚍🇻🇪

Thank you for joining me until the end, I will be sharing more of this experience in two days, I will not leave out any detail, I wanted to divide it because of the amount of material that has been collected.

I will see you 🚍🇻🇪✌️

Music