Spn/Eng/ Mini álbum de recuerdos / Mini memories album
Hola amigos de esta comunidad, hoy estaba revisando mi galería para tratar de limpiarla pero mientras lo hacía encontré una gran cantidad de recuerdos y quiero compartirlos con ustedes. Hay que tomar en cuenta que no todas las fotos son de la misma época, son de momentos diferentes, pero todos son recuerdos con la familia y con algunos amigos de la iglesia. Mientras tanto voy contándoles y voy mostrando los recuerdos. Espero que de verdad disfruten al máximo este mini álbum de memorias bonitas.
Quiero comenzar con estas fotos que son del cumpleaños número 45 de mi mamita linda...
Ese día yo venia de inscribirme en la universidad y decidimos ir por unos helado, pero, antes, yo había recibido una llamada de mis tías, una es tía de sangre y la otra es tía de cariño, es muy amiga de mi mamá, las dos le tenían una torta para cantarle cumpleaños, así que fuimos por los helados y luego fuimos a comer tortaaa, sabroso 🙃🙃🙃.
Primero con mi familia de sangre, ahí pueden ver a mis tías, mi abuela y algunos primos y en la otra con mis tías de cariño, que muy amablemente le hicieron esa hermosa sorpresa a mi mamá, las pasamos muy bien, sobretodo porque veníamos atravesando una situación difícil en mi familia. Gracias a Dios por ese día. 🙏
Hello friends of this community, today I was going through my gallery to try to clean it up, but while doing so, I found a huge number of memories and I want to share them with you. Keep in mind that not all the photos are from the same time; they're from different moments, but they're all memories with family and some friends from church. In the meantime, I'll share and show you the memories. I hope you truly enjoy this mini-album of beautiful memories
I want to start with these photos from my beautiful mom's 45th birthday...
That day I was coming back from registering for college, and we decided to go get some ice cream. But before that, I had received a call from my aunts. One is a blood aunt and the other is a close friend of my mom's. They both had a cake to celebrate her birthday, so we went to get some ice cream and then we went to eat cake. Delicious 🙃🙃🙃.
First with my blood family, where you can see my aunts, my grandmother, and some cousins. In the other photo, with my close aunts, who very kindly gave my mom this beautiful surprise. We had a great time, especially because we were going through a difficult time in my family. Thank God for that day. 🙏
Dos meses después, es decir, diciembre, fuimos a comer perros calientes y nos tomamos fotos mi mamá, hermana y yo en la plaza donde habías adornado muy lindo de navidad. Nos tomamos fotos en las luces, en el túnel y en el árbol de navidad giganteee...
Two months later, in December, my mom, sister, and I went to eat hot dogs and took pictures in the plaza where you had decorated it beautifully for Christmas. We took pictures of the lights, the tunnel, and the giant Christmas tree...
En enero del siguiente año, es decir, el mes siguiente después de salir de la iglesia un domingo, escribí por el grupo de WhatsApp para decirle a las chicas para salir un rato y algunas aceptaron mientras que otras no, pero fuimos las que fuimos y fue un rato muy agradable, salimos a la orilla del río y nos tomamos varias fotos. Cuando salimos de ahí fuimos a comernos unos heladeros muy ricos qie venden muy cerca del lugar donde estábamos. Comimos helados y cada quien se fue para su casa. Me gustaría volver a vivir momentos así, son momentos de tiempo fuera.
In January of the following year, that is, the month after leaving church on a Sunday, I wrote through the WhatsApp group to ask the girls to hang out for a while. Some accepted, while others didn't, but we went along with it, and it was a very pleasant time. We went to the riverbank and took several photos. When we left, we went to eat some delicious ice cream that they sell very close to where we were. We ate ice cream and everyone went home. I'd like to relive moments like that; they're moments of time away.
En esta foto ya todo es triste, estamos reunidos con mi tío pero fue porque en esos días el abuelo murió, fue muy triste, eso fue un año después de las otras fotos pero quise ponerlas. Qué días tan duros y deprimentes para nosotros, de verdad extrañaba a mi tio, pero no quería que pasáramos un rato juntos por esa situación. De lo triste que estaba se me ocurrió la idea de ponernos a jugar UNO, pues soy de las que se niega a estar triste, yo odio estar triste. Quise decirles para jugar y de todos los que estábamos en la casa solo aceptó él y mi hermana, y pues, ahí estabamos jugando.
In this photo everything is sad, we are gathered with my uncle but it was because in those days the grandfather died, it was very sad, that was a year after the other photos but I wanted to put them. What days so hard and depressing for us, I really missed my uncle, but I didn't want us to spend a while for that situation for a while. As the sad thing I came up with the idea of getting to play one, because I am one of those who refuses to be sad, I hate being sad. I meant to play and all those who were in the house only accepted he and my sister, and then, we were playing there.
Encontré más, pero quise mostrarles esas en especial, cada una de esas fotos representa algo especial, un momento de dolor detrás de cámara y ahí es cuando uno puede decir que finjes una sonrisa solo para la foto. Pero de todas formas y bajo la circunstancia que sea, esos recuerdos son maravillosos... y son eso RECUERDOS.
I found more, but I wanted to show you those especially, each of those photos represents something special, a moment of pain behind the camera and that is when one can say that you finished a smile just for the photo. But anyway and under the circumstance, those memories are wonder ... and that are memories.
Translated with https://www.deepl.com/translator
Ver recuerdos siempre es algo divertido 😌 por eso siempre es bueno guardar fotos porque con tantas ocupaciones uno se va olvidando de cosas, y mas cuando van pasando los años.
Eso lo aprendí ahora, antes no guardaba algunos recuerdos y ahora lo lamento