Entre estaciones y emociones[ESP-ENG]

En Venezuela sólo conocemos dos estaciones: invierno y verano, pero también la naturaleza nos hace recordar las otras dos estaciones que no hay en nuestro país haciendo sus manifestaciones parecidas a otoño y primavera. Se secan las hojas de los árboles, caen, florecen las plantas y los árboles.

Siempre he dicho que nuestro país es un paraíso hermoso, toda su naturaleza es perfecta, recuerdo que cuando estaba pequeña yo quedaba con confusión porque nos enseñaban en el colegio lo que mencioné anteriormente, que solo tenemos 2 estaciones, pero igual en el colegio nos explicaban las 4 estaciones que existen, entonces yo decía: ¿Pero es que lo que se ve en otoño y primavera yo también lo veo aquí? Ja, ja, ja, pero bueno, tocó aprender que Venezuela solo tiene dos estaciones.

La naturaleza es tan sabia en nuestro país que hace reflejo o algunas manifestaciones del otoño y primavera. Tenemos el tiempo de mayo, que de hecho, le llamamos el mes de las flores, es ese tiempo donde florecen las plantas y árboles, es ese período donde muestran su mayor esplendor.

Cómo no hablar del tiempo que empiezan las lluvias donde todo reverdece, la sequedad desaparece, y renace todo, se cubre nuestra Venezuela entera del color verde, que bonito se ve todo, sé que así como las plantas se ponen hermosas y los árboles también, suelen ocurrir otras cosas, crecen la maleza en muchos terrenos baldíos, tapando todo por el camino, ocasionando que salgan serpientes, alacranes o insectos que se van acercando hacia los urbanismos. En tiempos de antes recuerdo que cuando llovía fuerte, una canal cerca de la casa se llenaba y salían babas, a eso si le tengo full miedo, ahora con ese monte alto que crece con las lluvias, pues, pienso que un día de estos nos va a salir un tigre.

In Venezuela we only know two seasons: winter and summer, but nature also reminds us of the other two seasons that do not exist in our country, making their manifestations similar to autumn and spring. The leaves of the trees dry, they fall, the plants and trees bloom

I have always said that our country is a beautiful paradise, all its nature is perfect, I remember when I was little I was confused because they taught us in school what I mentioned before, that we only have 2 seasons, but even in school they explained to us the 4 seasons that exist, then I said: But is it that what you see in autumn and spring I also see here? Ha, ha, ha, but well, I had to learn that Venezuela only has two seasons

Nature is so wise in our country that it reflects or makes some manifestations of autumn and spring. We have the time of May, in fact, we call it the month of flowers, it is the time when plants and trees bloom, it is that period where they show their greatest splendor

How can we not talk about the time when the rains begin, when everything becomes green, the dryness disappears, and everything is reborn, our entire Venezuela is covered with green, how beautiful everything looks, I know that just as the plants become beautiful and the trees also, other things usually happen, weeds grow in many vacant lots, covering everything along the way, causing snakes, scorpions or insects to come out and get closer to the urbanisms. In the old days I remember that when it rained heavily, a canal near the house would fill up and slime would come out, that is what I am really afraid of, now with that tall brush that grows with the rains, well, I think that one of these days a tiger is going to come out

Pues el ser humano también es parte de la creación de Dios, de hecho, la preferida de Dios, veo la naturaleza y veo la humanidad y pienso que también tenemos en algunas cosas similitud, también el ser humano pasa por estaciones, momentos diferentes, bonitos y difíciles que debe trascurrir, donde manifestamos lo mejor o peor de nosotros. Hay tiempo de nuestra vida que todo marcha bien en la familia, trabajo, amigos, etc., y andamos con una sonrisa de oreja a oreja, como si estuviéramos iluminados de tanto frescor y felicidad, irradiamos luz a todos aquellos que se acercan a nosotros, pero también pasamos por ese verano, donde sube ese nivel en nuestra vida, momentos fuertes, que nos aceleran la vida, las dificultades aumenta, la sequía puede adueñarse de nuestro corazón, de nuestras emociones, pasando por desánimos, tristezas, angustias, vacíos, dejándonos totalmente como sin vida por el cansancio de la lucha diaria.

También pasamos por un invierno, donde nos tornamos fríos, como que no nos importara nada ni nadie, solamente nuestras cosas, convirtiéndonos en egoístas, personas que no ven más allá de su nariz.

No puede faltar ese tiempo de primavera, donde florecemos, donde todos nuestros proyectos dan frutos y lo más bonito es que podemos ver nuestros esfuerzos que dieron frutos, disfrutando de las cosas buenas y el éxito obtenido a tantas luchas ganadas.

Pero también ese otoño, donde perdemos nuestras hojas, quizás por los años, porque ya estamos adultos y se nos fue la juventud, o simplemente por el cansancio de la vida. De verdad, esto es lo bonito de la vida, mantenernos en movimiento, no estáticos, siempre preparados a la lucha, al trabajo, al esfuerzo, atentos a lo que Dios nos regala y la vida nos presenta. Así que vive tus estaciones, tus cambios, sin complejos, sin desespero, vívelos al máximo, que la vida es una, no te pierdas ningún momento, que ya luego el tiempo no se regresa.

Well, the human being is also part of God's creation, in fact, God's favorite, I see nature and I see humanity and I think that we also have some similarities in some things, also the human being goes through seasons, different moments, beautiful and difficult that must pass, where we show the best or worst of us. There are times in our lives when everything is going well with our family, work, friends, etc., and we walk around with a smile on our face, and we walk with a smile from ear to ear, as if we were illuminated by so much freshness and happiness, we radiate light to all those who approach us, but we also go through that summer, where that level in our life rises, strong moments, that accelerate our life, the difficulties increase, the drought can take over our heart, our emotions, going through discouragement, sadness, anguish, emptiness, leaving us totally lifeless by the fatigue of the daily struggle

We also go through a winter, where we become cold, as if we do not care about anything or anyone, only our own things, becoming selfish, people who do not see beyond their nose

We can not miss that spring time, where we bloom, where all our projects bear fruit and the most beautiful thing is that we can see our efforts that bore fruit, enjoying the good things and the success obtained from so many struggles won

But also that autumn, where we lose our leaves, perhaps because of the years, because we are adults and our youth is gone, or simply because we are tired of life. Truly, this is the beauty of life, to keep us moving, not static, always ready to fight, to work, to make an effort, attentive to what God gives us and life presents us. So live your seasons, your changes, without complexes, without despair, live them to the fullest, life is one, do not miss any moment, and then the time does not return

Todas las imágenes son de mi álbum familiar. Traductor utilizado DeepL. Mi firma con aplicación Canva. Feliz navidad para la gran familia #Emotions & Feelings .
Dispuesta a seguir compartiendo publicaciones de calidad.

All images are from my family album. Translator used DeepL. My signature with Canva application. Merry Christmas to the big #Emotions & Feelings family.
Willing to keep sharing quality posts