Hola mís amigos creativos de esta colmena, feliz de compartir con ustedes unos hermosos cotillones de Reno, que elaboramos para la fiesta navideña de mis estudiantes. Realizados con mucha dedicación y amor, utilizando como principal material una botella de refresco, apoyando la reutilización del envase. Estos cotillones son recuerdos llenos de golosinas o chucherías como le decimos acá en Venezuela, algo muy esperados por los niños y niñas en cada fiesta, pues llevan a su casa este hermoso recuerdo.

Hello my creative friends of this hive, happy to share with you some beautiful Reindeer party favors, which we made for my students' Christmas party. Made with a lot of dedication and love, using a soda bottle as the main material, supporting the reuse of the container. These party favors are souvenirs full of sweets or trinkets as we call them here in Venezuela, something highly anticipated by boys and girls at each party, as they take this beautiful memory home.

Los materiales utilizados son:
Botella de refresco de 2 litros, foamy,pistola de silicón,pintura al frío, marcador y chucherías.

The materials used are:
2-liter soda bottle, foamy, silicone gun, cold paint, marker and trinkets.

Comenzamos cortando la base de la botella de aproximadamente 5 cm de alto.Cortamos un círculo rojo en foamy que será la tapa del fondo. Por allí se va a a meter la chucherías, por lo que le abrimos una cruz con un cúter. Las chucherías que se le colocarán deben se pequeñas para que entren por la abertura.

We begin by cutting the base of the bottle approximately 5 cm high. We cut a red circle in foamy that will be the bottom lid. That's where the trinkets are going to go, so we open a cross with a cutter. The knick-knacks that will be placed must be small to fit through the opening.

Cortamos una tira de 1cm de ancho de color rojo para colocar alrededor de dónde se pegó el círculo de la tapa.

We cut a 1 cm wide strip of red color to place around where the circle of the lid was glued

Cortamos todas piezas del reno en el foami, primero la marcamos con lápiz y luego se recortan,la trompa en marrón, los cuernos con foamy escarchado al igual que las orejas. Se corta de rojo y blanco para hacer el gorro. La nariz en foamy rojo y dos círculos negros que serán los ojos,finalmente la parte del cuello se cortan dos piezas en verde y dorado.Se pegan todas la piezas en el envase de refresco e inmediatamente se aprecia la cara del reno. Se le coloca la nariz y los ojos y con pintura blanca se le hace una luz y con marcador negro la parte de la trompa.

We cut all the pieces of the reindeer in the foami, first we mark it with a pencil and then we cut it out, the trunk in brown, the horns with frosty foamy as well as the ears. It is cut from red and white to make the hat. The red foamy nose and two black circles that will be the eyes, finally two pieces in green and gold are cut for the neck part. All the pieces are glued to the soda container and the reindeer's face is immediately appreciated. The nose and eyes are placed and a light is made with white paint and the part of the trunk is made with a black marker.

En la parte de atrás le colocamos una tira de estambre con foamy para que luego de comer las chucherías los niños puedan guindar en sus arbolitos de navidad.

In the back we put a strip of yarn with foam so that after eating the sweets the children can hang on their Christmas trees.

Y ya cuando está listos procedemos a introducir las chucherías y listo. Nuestras niñas y niños felices de su presentes.Todas las fotos son propias editadas en Photo Collage Maker. Espero y lo hagan quedarán super lindos. Feliz Navidad a todos.

And when it is ready we proceed to introduce the trinkets and that's it. Our girls and boys are happy with your present. All the photos are their own, edited in Photo Collage Maker. I hope and they will be super cute. Merry Christmas to all.