I still remember our first car. 🚓 [ENG+ESP]

I still remember the first car my family had when they arrived in this country. I remember it very well, since it was in April of this year 😅. I remember that my parents and my brother told me to wear black clothes to go for a drive around the residential area where we lived and get to know the neighborhood better. What raised my suspicions was that they were very insistent that I wear black. At first I was reluctant, because I choose the colors of my attire depending on my mood, and that day I was more inclined to wear green than black. But they used a very powerful ruse against me, they told me to wear black clothes to do a kind of urban photo shoot outdoors and send them to the family in Cuba. Now that I think about it, that didn't make sense either, since what do my dad and brother know about photo shoots 🤣. But well, when I heard the word "photo" I rushed to my room to change.

And nothing, there I was posing for the camera with a distracted look on my face and walking as if I was walking and thinking about my things (it's a technique used to make the photos look more natural). But you can't imagine my surprise when my dad says to me, look, stand in front of that black car that matches your clothes. I turn around, look at it and walk towards it, but when I turn around and get ready to pose suddenly my brother reaches into his pocket and pulls out a key ring. At first I didn't understand anything, but when I pressed the key fob and heard the alarm sound and saw the car's lights flashing, I immediately knew that car was ours.

Many might say what is so special about this story and maybe there is nothing special about it, but for us this had been a huge achievement considering that in Cuba the most we had ever had was an electric bike whose battery didn't last even 6 months. Anyway, this is the story of how I was surprised with the first car of the family and how I almost ruined the front part wanting to climb on it to take pictures.

Aún recuerdo el primer auto que tuvo mi familia al llegar a este país. Lo recuerdo muy bien, pues fue en abril de este año 😅. Recuerdo que mis padres y mi hermano me dijeron que me pusiera ropa negra para dar una vuelta por los alrededores de la zona residencial donde vivíamos y así conocer mejor el vecindario. Lo que levantó mis sospechas fue que insistieron mucho en que fuese vestida de negro. En un principio me mostré renuente, pues los colores de mi atuendo los escojo en dependencia de mi estado de ánimo y ese día estaba más para vestir de verde que de negro. Pero usaron una artimaña muy poderosa contra mí, me dijeron que usara ropa negra para hacerme una especie de sesión de foto urbana al aire libre y enviárselas a la familia en Cuba. Ahora que lo pienso bien, eso tampoco tenía sentido, pues que saben mi papá y mi hermano de sesión de fotos 🤣. Pero bueno, cuando escuché la palabra foto salí disparada para mi cuarto a cambiarme.

Y nada, ahí estaba yo posando para la cámara con cara de distraída y caminando como quien camina reflexionado en sus cosas (es una técnica que se utiliza para que las fotos queden más naturales). Pero no se imaginan cuál fue mi sorpresa cuando mi papá me dice, mira ponte frente a ese auto negro que combina con tu ropa. Yo me giro, lo veo y camino hacia él, pero cuando me giro y me dispongo a posar de repente mi hermano se mete la mano en el bolsillo y saca un llavero. Al principio no entendí nada, pero cuando pulso el llavero y escuché el sonido de la alarma y vi las luces del auto parpadear, inmediatamente supe que ese auto era nuestro.

Muchos quizás opinaran que tiene de especial esta historia y quizás no tenga nada de especial, pero es que para nosotros ese había sido un logro inmenso tenido en cuenta que en cuba lo máximo que habíamos tenido era una bici eléctrica a la cual no le duro ni 6 meses la batería. En fin, esta es la historia de como me sorprendieron con el primer auto de la familia y como casi arruino la parte frontal queriéndome trepar en él para hacerme fotos.

For a better experience see this publication in Liketu

For the best experience view this post on Liketu