Encuentro de hivers en la Fortaleza San Carlos de la Cabaña / Meeting of hivers in the San Carlos de la Cabaña Fortress.

¡¡Hola amigos de HiveCuba!! Infinitamente agradecida de unirme a esta comunidad y feliz con el encuentro que tuvimos hoy en la Fortaleza de San Carlos de la Cabaña.

Hello friends of HiveCuba!!! Infinitely grateful to join this community and happy with the meeting we had today at the San Carlos de la Cabaña Fortress.

Para empezar el lugar es totalmente mágico para mí, lo he visitado ese en innumerables momentos de mi vida y siempre me cautiva. Siempre viene el pensamiento de como se habrá construido hace más de 300 años algo tan inmenso y perdurable.

To begin with, the place is totally magical for me, I have visited it countless times in my life and it always captivates me. Always comes the thought of how something so immense and enduring could have been built more than 300 years ago.

Esta fortaleza fue construida en el siglo XVIII con el propósito de defender La Habana de cualquier ataque de piratas y corsarios, convirtiéndose en uno de los edificios más grandes de América. Al cruzar lo que en otros tiempos debió ser un puente levadizo pero que ahora está empedrado me da la idea de entrar en un castillo medieval.

This fortress was built in the 18th century with the purpose of defending Havana from any attack by pirates and corsairs, becoming one of the largest buildings in America. Crossing what once must have been a drawbridge but is now cobblestone gives me the idea of entering a medieval castle.
.

Pero volviendo al motivo principal de esta publicación quiero contarles que en este hermoso lugar estuvimos reunimos un grupo de cuhivers donde debatimos logros alcanzados de nuestra comunidad , donde @manuphotos explico el trabajo que se viene haciendo para fortalecer y potenciar a Hive entre los cubanos.

But returning to the main reason for this publication I want to tell you that in this beautiful place we met a group of cuhivers where we discussed achievements of our community, where @manuphotos explained the work being done to strengthen and enhance Hive among Cubans.
.

En esta reunión, uno de los puntos más insistentemente discutidos fue precisamente cómo atraer la atención de muchas más personas en Cuba hacia ´Hive, ya sea de forma virtual o presencial. Hay mucho desconocimiento sobre esta plataforma y lo digo con conocimiento de causa, todos los que hablo de ella me miran con cara de sorpresa como si estuviera hablando de una quimera.

In this meeting, one of the most insistently discussed points was precisely how to attract the attention of many more people in Cuba to 'Hive, either virtually or in person. There is a lot of ignorance about this platform and I say this with full knowledge of the facts, everyone I talk about it looks at me with a surprised face as if I were talking about a chimera.
.

Se hicieron varias propuestas interesantes, como conseguir algún espacio físico, donde con la participación escalonada de los miembros de la comunidad haciendo labores de promoción en lugares concurridos. Tampoco podíamos pasar por alto el gran esfuerzo que se está haciendo con el espacio que la entusiasta @nanixxx está realizando en discord, al cual te invito todos los domingos a las 8: 00 PM y estoy seguro que pasarás un rato muy entretenido acompañado de muy buena música en Que riquera.

Several interesting proposals were made, such as getting some physical space, where with the staggered participation of members of the community doing promotional work in crowded places. We could not overlook the great effort that is being made with the space that the enthusiastic @nanixxx is doing in discord, to which I invite you every Sunday at 8: 00 PM and I'm sure you will spend a very entertaining time accompanied by great music in Que riquera.
.
.

El hiver, @rainerlester8308, ha estado un poco ausente , aunque esperamos que este encuentro sirva para conocer más de él, en la reunión colaboró y nos dio algunos consejos de cómo expandir y dar a conocer a los creadores de contenido en Hive.

The hiver, @rainerlester8308, has been a little absent, although we hope that this meeting will serve to know more about him, in the meeting he collaborated and gave us some tips on how to expand and publicize the content creators in Hive.

En HiveCuba hay muchos jóvenes entusiastas y con mucha preparación, realmente con ellos aprendo términos que no domino y algunos tips de publicación, parece una tontería pero hay una cosa que a pesar de tener 1 año publicando no sabía y me lo aclararon en la reunión, los títulos de las publicaciones no llevan punto final, quizás para algunos era algo totalmente lógico, pues en mi caso no lo sabía, pero tomé nota.

In HiveCuba there are many enthusiastic young people with a lot of preparation, really with them I learn terms that I do not master and some publishing tips, it seems silly but there is one thing that despite having 1 year publishing I did not know and they clarified it to me at the meeting, the titles of the publications do not have a period, perhaps for some it was something totally logical, because in my case I did not know, but I took note.

Fue una bonita reunión donde se repartieron algunos pullovers de Hive Cuba y me alegré mucho de conseguir uno aunque me queda un poco holgado, tendré que hacerle algunos ajustes, pero aun así quedé muy contenta.

It was a nice meeting where some Hive Cuba pullovers were distributed and I was very happy to get one although it fits me a little loose, I will have to make some adjustments, but still I was very happy.
.

Al final de la reunión tomé algunas fotos de esos muros centenarios que compartiré con ustedes. Saludos y que tengan un buen día❤️❤️👋

At the end of the meeting I took some pictures of those centenary walls that I will share with you. Greetings and have a good dia❤️❤️👋