[ESP-ENG] 🤘🖥️¡No pagues por tocar!🤘🖥️

El rock siempre tiene algo que decir, qué aportar, por eso el rock no es estéril tanto en su composición de letras tanto como el contenido musical, que esta sigue produciendo a nivel global gracias a las nuevas generaciones que siguen haciendo rock

Rock always has something to say, something to contribute, that's why rock is not sterile in its lyrics as much as in its musical content, which continues to be produced globally thanks to the new generations that continue to make rock.

Antes de seguir, saludos cordiales a todas y todos los usuarios que hacen vida en la red social blockchain,HIVE,

Before I continue, warm greetings to all the users that make life in the blockchain social network, HIVE,

El presente escrito, es para expresar sobre un tema que no se toca a profundidad, la de pagar por tocar (no pretendo dar una opinión sesuda, lo que expreso, es solo desde mi humilde opinión).

The present writing is to express on a subject that is not touched in depth, that of paying for touching (I do not intend to give an opinion, what I express, is only from my humble opinion).

Bueno, una práctica qué se ha hecho recurrente, a nivel de conciertos de bandas en locales y bares, es la de pagar tarima por tocar, es una situación en la qué no hay que dejarnos pisotear de esa forma.

Well, a practice that has become recurrent, at the level of concerts of bands in local venues and bars, is to pay stage for playing, it is a situation in which we should not let ourselves be trampled in that way.

Para tocar en una banda y mantenerla, invertistes tiempo (el tiempo es inclemente y nada ni nadie te puede reponer el tiempo invertido), invertistes dinero para comprar tu instrumento musical, invertiste tiempo y dinero para recibir clases de música y sin contar el coste de mantener los instrumentos musicales, comprar cuerdas de guitarra, platillos para la batería y un etc.

To play in a band and maintain it, you invested time (time is inclement and nothing and no one can replace the time invested), you invested money to buy your musical instrument, you invested time and money to receive music lessons and not counting the cost of maintaining musical instruments, buying guitar strings, cymbals for drums and so on.

En este sentido, no podemos ver la acción de hacer música meramente como Hobbie, hay que verla como un trabajo qué también merece ser remunerado ¿o es que acaso creen que los músicos hacen fotosíntesis?.

In this sense, we cannot see the action of making music merely as a hobby, we must see it as a job that also deserves to be remunerated, or do they think that musicians do photosynthesis?

¿Qué hacer en estos casos?

What to do in these cases?

1 Primero que nada, tener buena autoestima (no subestimarse y no sobre estimarse), sí tú mismo no te das a respetar para así tú mismo respetar tu banda, ¿Como crees que los demás lo van hacer por tí?

1 First of all, have good self-esteem (do not underestimate yourself and do not overestimate yourself), if you do not respect yourself in order to respect your band, how do you think others will do it for you?

2 hoy en día existen plataformas monetizables donde puedes percibir remuneración económica y mostrar tu talento, mientras tanto, ésta puede ser un incentivo y tú mismo en algunas plataformas puedes establecer una tarifa para renocar suscripciones o también puedes probar suerte en Hive donde existen los open mic y grabar tocando con tu banda

2 today there are monetizable platforms where you can receive financial remuneration and show your talent, meanwhile, this can be an incentive and you yourself on some platforms can set a fee to renew subscriptions or you can also try your luck on Hive where there are open mic and record playing with your band.

3 Hay muchas pseudo productoras carente de profesionalismo y hay que armarse de mucha paciencia, indagando sobre las organizadoras de evento y leer los comentarios y consultar con colegas para saber sobre su experiencia de haber tocado con ellos, no es una garantía, pero sí sirve para tratar de aumentar las probabilidades de contactar con organizadores de eventos que por lo menos se preocupen de verdaderamente pagarles a las bandas

3 There are many unprofessional pseudo-producers and you have to be very patient, researching the event organizers and reading reviews and consulting with colleagues to learn about their experience of having played with them is not a guarantee, but it does serve to try to increase the chances of contacting event organizers who at least care about actually paying the bands.

Personalmente, tuve la oportunidad de entrevistar a Rafaél Gimon, bajista y fundador de la leyenda del Death Metal Técnico NOXIOUS fundada entre los años 1993,1994 y cuando le pregunté sobre próximos eventos a tocar, él me dijo que intentaron tocar en el bar El Molino Rojo ubicado en Caracas, en el evento Clash of Titans pero al final decidieron no tocar a a razón del pago, no pudieron llegar a un pago que fuera acorde para una gran leyenda del Death Metal como lo es Noxious e hicieron bien, si tú tienes establecido un valor de precio y sí dicha productora no puede pagar el precio establecido por ellos, ya que en caso de ellos, además les tocar viajar de Maracay a Caracas, es mejor saber decir qué NO, ante este tipo de situaciones.

Personally, I had the opportunity to interview Rafaél Gimon, bassist and founder of the Death Metal Technical NOXIOUS legend founded between 1993,1994 and when I asked him about upcoming events to play, he told me that they tried to play at the bar El Molino Rojo located in Caracas, in the Clash of Titans event but in the end they decided not to play because of the payment, they couldn't reach a payment that was according to a great Death Metal legend like Noxious and they did well, if you have established a price value and if the producer can't pay the price established by them, because in their case, they also have to travel from Maracay to Caracas, it's better to know how to say NO, in this kind of situations.

Bueno, es todo por el momento, sin más que añadir, se despide por el momento, su humilde servidor, Alejandro Sequea

Well, that's all for the moment, with nothing more to add, your humble servant, Alejandro Sequea, bids you farewell for the time being.

la traducción se hizo con la ayuda del traductor Deepl

the translation was done with the help of the translator Deepl

Mis Redes Sociales:

My Social´s Media´s:

FACEBOOK:
http://www.facebook.com/alejandro.sequea.1

TWITTER
http://www.twitter.com/alejandrockvell

👆 La fotografía fue tomada hace varios meses con mi teléfono Smoot Start 5.5

👆 The picture was taken several months ago with my Smoot Start 5.5 phone.