The Singing Voice • Week 39 • "NO HAY" by Nana Cadavieco 🎧🎵

avatar

▶️ Watch on 3Speak


English

Greetings Hivers!

THERE IS NO is a song by Venezuelan rock singer Nana Cadavieco from her 2009 album Exposé.

This is my first cover that I elaborate on this artist, I had not wanted to work on one of her songs because her voice timbre is higher than mine and they contrast a lot, so in this case I had to fix certain tunings to achieve a finish closer to the original sound.

On the other hand, I can highlight that the image and the development that this artist exposes in her social networks and the art of her album is of the first level, also the sound is impeccable, which makes me deduce that she is a person who takes care of the details and works hard for excellence, which is a factor that I love about artists.

THERE IS NO exposes everyday situations that can happen to anyone, and that in addition to all the delay they may cause in our progress, they can end up ruining our day. All this with a lot of humor and rock&roll.

I loved having worked on this cover, a Venezuelan artist who represents my roots, I really enjoyed it, and I hope you do too.

Translated with www.DeepL.com/Translator

Spanish

Saludos Hivers!

NO HAY es una canción de la cantante de rock venezolana Nana Cadavieco de su álbum Exposé del año 2009.

Este es mi primer cover que elaboro sobre esta artista, no había querido trabajar sobre uno de sus temas debido a que su timbre de voz es más alto que el mío y contrastan mucho, por lo que en este caso tuve que arreglar ciertas afinaciones para lograr un acabado más ajustado al sonido original.

Por otra parte puedo resaltar que la imagen y el desarrollo que expone esta artista en sus redes sociales y el arte de su disco es de primer nivel, también el sonido es impecable, lo que me hace deducir que es una persona que se cuida de los detalles y trabaja mucho por lograr la excelencia, lo cual es un factor que me encanta de los artistas.

NO HAY expone situaciones cotidianas que pueden suceder a cualquiera, y que además de todo el retraso que puedan ocasionar en nuestra marcha, pueden terminar arruinando nuestro día. Todo esto con mucha jocosidad y rock&roll.

Me encantó haber trabajado sobre este cover, una artista venezolana que representa mis raíces, de verdad que lo disfruté, y espero que ustedes también.

Video Original de Nana Cadavieco

THERE IS NO

There is no light
We are closed
Wet floor
the wine is finished

here there is no signal
Thanks for not smoking
There's no coffee
Do not park
there is no post

AND ALL THIS
CAN AND USUALLY
RUIN MY DAY
BUT
EVEN SO...
I SMILE
NONETHELESS
I SMILE

I dont know
don't pass
In your size does not fit
show canceled

Your flight is
oversold
no elevator
no ice
there is no post

AND ALL THIS
CAN
AND ALWAYS USUAL
RUIN ME
THE DAY
BUT
EVEN SO
I SMILE...

CAN
AND USUALLY,
USUALLY
RUIN MY DAY
BUT

EVEN SO...
I SMILE

IF IT DOESN'T RAIN TODAY
SMILED

NO HAY

No hay luz
Estamos cerrados
Piso mojado
Se acabó el vino

Aquí no hay señal
Gracias por No Fumar
No hay café
No estacione
No hay puesto

Y TODO ESTO
PUEDE Y SUELE
ARRUINARME EL DÍA
PERO
AUN... ASÍ...
SONRÍO
A PESAR... DE TODO
SONRÍO

No sé
No pase
En su talla no queda
Cancelado el show

Su vuelo está
Sobrevendido
No hay ascensor
No hay hielo
No hay puesto

Y TODO ESTO
PUEDE
Y SIEMPRE SUELE
ARRUINARME
EL DÍA
PERO
AUN ASÍ
SONRÍO...

PUEDE
Y SUELE, SUELE
ARRUINARME EL DÍA
PERO

AUN... ASÍ...
SONRÍO
SI HOY NO LLUEVE
SONRIÓ


Letra extraída de Musica.com

Ficha Técnica de Grabación y Edición

GuitarraSegún los acordes de la canción original, grabados por línea directa en el software Cubase. (Plugins: Chorus al 15%, Distorsion al 55% y Reverb al 15%).
VozSegún la letra original de la canción, grabada con micrófono de condensador en el software Cubase. (Plugins: Compressor y Reverb 15%).
VideoEn una toma: Guitarra y Voz, grabadas con celular Samsung, edición realizada en el software Filmora.

Gracias por leer y escuchar... Hasta una próxima publicación!
@leomolina

image.png

COVER LVC 39.jpg

Follow Me

Instagram Facebook Youtube Discord


▶️ 3Speak



0
0
0.000
16 comments
avatar

Sounds awesome brotha! Love it🤘

0
0
0.000
avatar

Yeah this song was very famous around here! It's a cool one lml

0
0
0.000
avatar

Te pasaste broooo me encanta esta artista!
Te quedó BRUTAL! lml

0
0
0.000
avatar

Manitooooo, gracias.
A mí también, es bella esa jeva.
Un abrazo mi pana.

0
0
0.000
avatar

Buenísimo hermano, felicidades por tu presentación!!! La disfruté al máximo...

0
0
0.000
avatar

How cool you brought this song. I had never heard this song before, but now I know. This is a cool presentation sir.

0
0
0.000
avatar

Agradecido chicos!.. un abrazo para todos.
Rock&Roll!

0
0
0.000
avatar

wow am amazingly amazed with your entry, you did good justice to this... Keep up the good work man 👍

0
0
0.000
avatar

Gracias hermano mío 🔥🎶🤗
Blessins! 🙌

0
0
0.000
avatar

Me ha encantado tu cover, siempre tengo que felicitarte cuando veo tus participaciones por tu gran talento 🤘🏻 tanto como guitarrista y como cantante..

0
0
0.000
avatar

Y yo me siento más que agradecido, porque te considero un gran cantante de este plataforma.
<3

0
0
0.000