Euphemisms | Eufemismos. Poesía [Eng/Eng]
Fuente imagen
TEXT IN ENGLISH
I like the pips in your eyes,
Sorry, I'm going to say it with more finesse,
I am fascinated by those luminous mirrors on your face,
I fall in love with your chaotic vergueros,
but what am I saying,
I love your original way of organizing yourself,
I love you like this, stubborn as a mule,
please delete the above,
I love that persistent and tenacious being,
the best that exists in this world,
I'm horny with your body,
you have a huge ass mommy
how rude and ordinary I am,
don't listen to me,
your figure is slender and elegant,
You have the most sensual curves I have ever seen,
when you get angry you fight more than a mother-in-law,
Don't pay attention to my words,
you are sincere, frank and transparent
like the waters of a stream,
euphemisms save the country,
They avoid many conflicts,
soften reality,
They are useful lies,
The best of all is poetry.
TEXTO EN ESPAÑOL
Me gustan las pepas de tus ojos,
disculpa lo voy a decir con más finura,
me fascinan esos espejos luminosos en tu rostro,
me enamoran tus vergueros caóticos,
pero qué estoy diciendo,
me encanta tu original forma de organizarte,
te quiero así terca como una mula,
por favor borra lo anterior,
amo ese ser persistente y tenaz,
el mejor que existe en este mundo,
estoy cachondo con tu cuerpo,
tienes un culo enorme mamacita
que grosero y ordinario soy,
no me hagas caso,
tu figura es esbelta y elegante,
tienes la curvas más sensuales que he visto,
cuando te arrechas peleas más que una suegra,
no hagas caso a mis palabras,
eres sincera, franca y transparente
como las aguas de un riachuelo,
los eufemismos salvan la patria,
evitan muchos conflictos,
suavizan la realidad,
son mentiras útiles,
el mejor de todos es la poesía.
