(ENG/ESP) One house unit was burnt down in Geulanggang Teungoh Bireuen Village / Una vivienda fue incendiada en la aldea de Geulanggang Teungoh Bireuen.
A fire disaster occurred in Geulanggang Teungoh Village, Kota Juang District, Bireuen Regency, Aceh Province, Friday, June 21 2024.
One unit of a semi-permanent house was burnt down along with its contents. The accident occurred at around 16.30. WIB, the house belonged to the late Nuraini. There were no casualties in this disaster, but the building and its contents were burnt down.
The house belonging to the late Nuraini is now occupied by Husaini, he is one of the deceased's children.
According to information from local residents, the fire was initially seen quickly burning down the house. Knowing that a fire had occurred, residents immediately helped extinguish the fire with improvised extinguishing equipment and contacted the Bireuen Regency fire brigade.
Not long after, three units of the Bireuen City Post fire fleet, one unit of the Pos Juli fire fleet and one unit of the Pos Kuta Blang fire fleet arrived at the scene.
Officers immediately extinguished the fire which had risen high and made local residents panic, but not long after, officers managed to extinguish the fire. After extinguishing the fire, officers immediately cooled down so that the fire was completely extinguished.
However, the house belonging to the late Nuraini, which was occupied by Husaini, was burnt down along with its contents. The cause of the fire is not yet known and there were no casualties in this accident.
Una vivienda fue incendiada en la aldea de Geulanggang Teungoh Bireuen.
Se produjo un incendio en la aldea de Geulanggang Teungoh, distrito de Kota Juang, regencia de Bireuen, provincia de Aceh, el viernes 21 de junio de 2024.
Una unidad de una casa semipermanente fue incendiada junto con su contenido. El accidente se produjo sobre las 16.30 horas. WIB, la casa pertenecía al difunto Nuraini. No hubo víctimas en este desastre, pero el edificio y su contenido fueron incendiados.
La casa del difunto Nuraini está ahora ocupada por Husaini, uno de los hijos del difunto.
Según información de los residentes locales, inicialmente se vio que el incendio devoraba rápidamente la casa. Al saber que se había producido un incendio, los residentes ayudaron inmediatamente a extinguir el fuego con equipos de extinción improvisados y se pusieron en contacto con los bomberos de Bireuen Regency.
Poco después, llegaron al lugar tres unidades de la flota de bomberos de Bireuen City Post, una unidad de la flota de bomberos de Pos Juli y una unidad de la flota de bomberos de Pos Kuta Blang.
Los agentes extinguieron inmediatamente el fuego, que había crecido mucho y provocó el pánico en los residentes locales, pero poco después, los agentes lograron extinguir el fuego. Después de extinguir el fuego, los agentes inmediatamente se enfriaron para extinguir el fuego por completo.
Sin embargo, la casa del difunto Nuraini, que estaba ocupada por Husaini, fue incendiada junto con su contenido. Aún se desconocen las causas del incendio y no hubo víctimas en este accidente.
