Despidiendo el 2023 con mi gente favorita [Esp/ENG]

2023 fue un año al que le agradezco mucho porque me dejó momentos de mucha reflexión, afianzamiento familiar y momentos únicos con las personas importantes.

2023 was a year to which I am very grateful because it left me with moments of great reflection, family strengthening and unique moments with important people.

Pasando ya mis 40 años descubrí a tiempo que pude haber comenzado a padecer de las herencias congénitas de mi familia, una visita a tiempo al Dr. Me alertó y fue cuando decidí adoptar una vida más saludable, le doy gracias al 2023 por eso.

Now that I was 40 years old, I discovered in time that I may have begun to suffer from my family's congenital inheritance. A timely visit to the Dr. alerted me and that was when I decided to adopt a healthier life. I thank 2023 for that.

Luego viví unas de las experiencias más hermosas y fue ver a mi hermana menor graduarse en la universidad, ese sin duda fue uno de los momentos más emocionantes y emotivos que viví durante el 2023, gracias viejo año!

Then I lived one of the most beautiful experiences and that was seeing my younger sister graduate from university, that was undoubtedly one of the most exciting and emotional moments I experienced during 2023, thank you old year!

Pude disfrutar un año completo viendo a mis padres vivos y con salud, eso para mí es una de las cosas más importantes y por eso también doy gracias al 2023

I was able to enjoy a full year seeing my parents alive and healthy, that for me is one of the most important things and that is why I also give thanks to 2023.

Tengo dos hijos sanos a los cuales veo crecer a diario y cumplir sus metas, es algo gratificante y es uno de los motivos por los que día a día me esfuerzo por hacer las cosas mejor.

I have two healthy children who I see grow every day and meet their goals, it is something gratifying and it is one of the reasons why I strive every day to do things better.

A pesar de la vida difícil que podemos pasar en cuanto a la economía de nuestro país, le doy gracias al 2023 por todas las oportunidades que me dio las cuales enfrenté con valor y decisión, las cuales me dejaron satisfacción personal y gratificación económica para disfrutar con mi familia, mi gente favorita.

Despite the difficult life that we can go through in terms of the economy of our country, I thank 2023 for all the opportunities it gave me, which I faced with courage and determination, which left me with personal satisfaction and economic gratification to enjoy with my family, my people favorite.

Gracias 2023 por tanto que me diste, te despido con amor y añoranza, recibo el 2024 con las esperanzas de que sea tan feliz como lu fuiste tú, GRACIAS ☺️.

Thank you 2023 for so much that you gave me, I say goodbye to you with love and longing, I welcome 2024 with the hope that it will be as happy as you were, THANK YOU ☺️.

Todas las imágenes son de mi propiedad tomadas con mi celular POCO M3.

All images are my property taken with my POCO M3 cell phone