(ESP/ENG) ENCHULANDO MIS SANDALIAS USANDO TELA RECICLADA / RENOVATING MY SANDALS USING RECYCLED FABRIC
¡Hola, hola! Hivers y hermosa comunidad de DIYHub, espero todos se encuentren súper bien, animados e inspirados 💟
Hoy les traigo algo muy diferente a lo que acostumbro, pero es algo que tenía pensado hacer hace algún tiempo ya, y es que tengo un par de sandalias que ya al mes de compradas se empezaron a poner feas ya que la tela con que están forradas se empezó a dañar, al parecer el material no era de muy buena calidad, así que las deje de usar pues se veían súper feas, y aunque son para estar en la casa, siempre intento estar arregladita en casa. Entonces me gustaría mostrarles cómo Enchulé de mis sandalias jajajaja…
Hello, hello! Hivers and beautiful DIYHub community, I hope you're all feeling great, cheerful and inspired 💟
Today I bring you something very different from what I usually do, but it's something I had planned to do for some time already, and is that I have a pair of sandals that already a month after they were bought they started to get ugly because the fabric with which they are lined began to be damaged, apparently the material was not of very good quality, so I stopped using them because they looked super ugly, and although they are to be at home, I always try to be dressed up at home. So I would like to show you how I renovated my sandals hahahaha....
Bueno amigos a continuación los dejo con los materiales que use y también con el proceso de cómo lo realice la renovación de mis sandalias.
MATERIALES:
- Un par de sandalias usadas.
- Tela de nuestro gusto, y fácil de lavar y seque rápido.
- Aguja e hilo para coser a mano.
- Tijera.
Well friends below I leave you with the materials I used and also with the process of how I did the renovation of my sandals.
MATERIALS:
- A pair of used sandals.
- Fabric of our taste, and easy to wash and dry quickly.
- Needle and thread for hand sewing.
- Scissors.
PROCESO DE RENOVACIÓN:
Estas sandalias me gustan mucho porque son muy cómodas y eso las hace ideales para estar en casa, y por eso las compre, pero se dañó muy rápido el material con el que las forraron que era una imitación de cuero. Así que las deje guardadas ya que tenía la intención de intentar renovarlas porque la verdad solo las use unos 3 o 4 meses, así que estaban relativamente nuevas y me daba pena botarlas.
Haciendo la última limpieza profunda del año 2023, las encontré y es que ya no recordaba donde las había guardado jajaja…. Y pues casi de inmediato las lavé para así no volver a posponer la labor de renovarlas para darles una segunda oportunidad.
En medio del proceso de lavado el material pegado a la suela se terminó de desconchar así que decidí desprenderlo de una de las sandalias a ver como quedaba y la verdad me gusto como se veía así que hice lo mismo con la otra, y las deje secando al sol. Eso fue el 21 de diciembre y bueno como había estado ocupada tejiendo y haciendo otras cosas las deje en mi closet y hoy saque el tiempo para enchularlas.
RENOVATION PROCESS:
I like these sandals very much because they are very comfortable and that makes them ideal for being at home, and that's why I bought them, but the material they were lined with, which was an imitation leather, was damaged very quickly. So I left them in storage as I had the intention of trying to renew them because the truth is that I only used them for 3 or 4 months, so they were relatively new and I was sorry to throw them away.
Doing the last deep cleaning of the year 2023, I found them and I didn't remember where I had kept them hahaha.... And so almost immediately I washed them so as not to postpone again the work of renewing them to give them a second chance.
In the middle of the washing process the material stuck to the sole ended up peeling off so I decided to detach it from one of the sandals to see how it looked and I really liked how it looked so I did the same with the other one, and left them drying in the sun. That was on December 21st and since I had been busy knitting and doing other things, I left them in my closet and today I took the time to renew them.
Lo primero que hice fue quitar la tela que aún le quedaba a las sandalias ya que estaba muy deteriorada, para hacerlo lo que hice fue descoserla cuidadosamente, ya que tenía pensado usar esa tela como patrón para cortar la tela “nueva”, y es que la tela que usare es de un viejo pantalón playero que nunca use que fue un regalo pero siempre me quedo muy grande jajaja… así que esto resulto ser una renovación con tela reciclada.
The first thing I did was to remove the fabric that was still left on the sandals as it was very deteriorated, to do so what I did was to carefully unpick it, as I was planning to use that fabric as a pattern to cut the "new" fabric, and the fabric I will use is from an old beach pants that I never used that was a gift but it was always too big for me hahaha ... so this turned out to be a renovation with recycled fabric.
Ya con el patrón de tela, procedí a fijarlo a la tela nueva con alfileres para luego cortar la tela, la tela nueva la puse doble ya que es más delgada que la tela original de las sandalias y quería que el resultado fuera lo más parecido al modelo original de las mismas.
Once I had the fabric pattern, I proceeded to fix it to the new fabric with pins and then cut the fabric, the new fabric I put it double because it is thinner than the original fabric of the sandals and I wanted the result to be as close as possible to the original model of the sandals.
Lo siguiente que hice fue quemar con un yesquero la orilla de la tela para evitar que se deshilache y luego comencé a coser el forro de la misma manera como lo estaba el original.
The next thing I did was to burn the edge of the fabric with a tinder to prevent it from fraying and then I started sewing the lining in the same way as the original one.
Luego de coser el forro procedí retirar de las sandalias la parte donde se introduce el forro, esto fue un poquito complicado pero con algo de fuerza bruta lo logre jajaja… introduje el forro y lo cosí guiándome de las marcas de la costura del forro anterior.
After sewing the lining I proceeded to remove the part of the sandals where the lining is introduced, this was a little complicated but with some brute force I managed it hahaha... I introduced the lining and sewed it following the seam marks of the previous lining.
Una vez termine de coser el forro, procedí a colocarlo en su lugar nuevamente, usando un poco de fuerza bruta y ayudándome con las tijeras para hacer un poco más fácil el trabajo.
Once I finished sewing the lining, I proceeded to put it back in place, using a little brute force and helping me with the scissors to make the job a little easier.
Para finalizar el post les dejo un collage para apreciar la evolución del proceso de enchulamiento de mis ahora súper lindas sandalias y aprecien el resultado final de este trabajito de renovación que resulto ser bastante rápido y divertido de hacer.
to finish the post I leave you a collage to appreciate the evolution of the renovation process of my now super cute sandals and appreciate the final result of this little renovation work that turned out to be quite fast and fun to do.
BUENO AMIGOS DESEO LES HAYA GUSTADO TANTO COMO A MÍ EL RESULTADO FINAL DE MIS LINDAS SANDALIAS ENCHULADAS, ESPERO SUS BONITOS COMENTARIOS Y/O VOTOS, ASÍ ME MOTIVAN PARA SEGUIR COMPARTIENDO MIS CREACIONES CON USTEDES, YO ESTARÉ FELIZ DE RESPONDER TODOS SUS COMENTARIOS, SEAN FELICES Y QUE LA MUSA DE LA CREATIVIDAD NUNCA LOS ABANDONE!
¡GRACIAS POR VISITAR MI BLOG!
Se despide de ustedes con mucho cariño su amiga Nathalie @laranitacrochet
WELL FRIENDS I HOPE YOU LIKED AS MUCH AS I DID THE FINAL RESULT OF MY BEAUTIFUL SANDALS, I HOPE YOUR NICE COMMENTS AND / OR VOTES, AND MOTIVATE ME TO CONTINUE SHARING MY CREATIONS WITH YOU, I WILL BE HAPPY TO ANSWER ALL YOUR COMMENTS, BE HAPPY AND THAT THE MUSE OF CREATIVITY NEVER LEAVE YOU!
THANK YOU FOR VISITING MY BLOG!
Your friend Nathalie @laranitacrochet bids you a fond farewell.
*Todas las fotografías utilizadas en la publicación son propiedad de la autora.
*Las fotografías fueron tomadas y editadas con mi REDMI 9 y con la App FotoRoom.
*La traducción la hice en https://www.deepl.com/es/translator
*All photographs used in this publication are property of the author.
*The pictures were taken and edited with my REDMI 9 and the FotoRoom App.
*The translation was done at https://www.deepl.com/es/translator
Que buena idea, casualmente tengo unas sandalias similares que estan poniendose feas, me has dado una idea amiga!
Buenísimo amiga 😊, yo había pensado hacerlas con tela de yeans pero luego conseguí este retazo y me gustó mucho el color así las hice con esa tela y me encantó el resultado.
Que lindas te quedaron!, me atrevo a decir que ahora van a durar mucho más que confeccionada por la fábrica!
Gracias por compartir!
Muchas gracias! Seguro si duren mucho más ! 😁
Gracias por visitar mi post ☺️🤗
Que bien quedaron es una buena idea 😃
Muchas gracias amiga ☺️
excelente trabajo! quedaron lindas!
excellent job! they turned out great!
Gracias 😊😁 y gracias por leer mi post!
Absolutely stunning,it looks so brand new.
This is really innovative,I’m inspired to do something with my old bag.
Thank you so much! 😊 It's great that it has served as inspiration for you 😁
Wow this is pure masterpiece, you're so talented and I'm thrilled by this you did for your shoes .
Thank you very much indeed ☺️🤗
Congratulations @laranitacrochet! You have completed the following achievement on the Hive blockchain And have been rewarded with New badge(s)
Your next target is to reach 600 comments.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out our last posts: