Entry to the Round 333 Shadow Hunters Contest - Content With My Shadows / Contenta Por Mis Sombras

English

Content With My Shadows

Good afternoon, friends of the Shadow Hunters community, today I took a short walk, I went out mid-morning shopping with my husband, the sun was a little strong, but that did not prevent me to do my shopping, since I have a small market very close, I can walk, it is in the same area where I live. While I go on, I take pictures of some shadows on the way, that is already a habit, I took advantage of the sun that was in my favor, when I passed in front of a small garden, I was very happy because of the screaming of some children playing in the park, they were having a lot of fun and they infected me, I told my husband that I wanted to ride on the swing, I wanted to try, but there were a lot of children.

Español

Contenta Por Mis Sombras

Buenas tardes, amigos de la comunidad de Shadow Hunters, hoy me di un breve paseo, salí a media mañana de compras con mi esposo, el sol estaba un poco fuerte, pero eso no impidió que hiciera mis compras, ya que me queda un pequeño mercado muy cerca, me puedo ir caminando, está en el mismo sector por donde vivo. Mientras que avanzo, voy tomando fotos de algunas sombras en el camino, eso ya es una costumbre, aproveche el sol que estaba a mi favor, al pasar frente a un pequeño jardín, me alegre mucho por la gritería de unos niños jugando en el parque, se estaban divirtiendo mucho y me contagiaron, le dije a mi esposo que quería montarme en el columpio, quería intentarlo, pero había muchos niños.

When I got to the market I didn't like anything I saw, there was nothing fresh, I wanted some fruits and vegetables, I only took bananas, the only thing that was nice. I turned around and we left a little upset, but well, we took another shortcut and I continued taking my shadows, to relax. Looking for another place to buy, and fortunately I found a small shed that had everything I wanted, very fresh and quality.

Cuando llego al mercado no me gustó nada de lo que vi, no había nada fresco, quería unas frutas y algunas verduras, solo llevé plátanos, lo único que estaba bonito. Me di la vuelta y nos fuimos un poco contrariados, pero bueno, agarramos otro atajo y continué tomando mis sombras, para relajarme. Buscando otro lugar donde comprar, y afortunadamente encontré un pequeño galpón que tenía todo lo que yo quería, muy fresco y de calidad.

I notice that they are painting the building. A few months ago, they started with this painting job in all the buildings in the sector. And this week it was our turn, first a white paint job, but they took me by surprise because they already started with the colored paint on the top of the block and well, I had to take a picture.

Me doy cuenta de que están pintando el edificio. Hace unos meses, comenzaron con este trabajo de pintura en todos los edificios del sector. Y esta semana nos tocó a nosotros, primero una pintura blanca, pero me tomaron de sorpresa porque ya comenzaron con la pintura de color en la punta del bloque y bueno, tuve que tomar una foto.

I am looking forward to my facade being the darkest blue color, as they have programmed the colors for each floor. Fortunately, they are painting by this time this afternoon and guess what? I got the blue and the photos are finished, with a capture of a shadow from the kitchen window. Well, here is my work for today, I hope you all have a nice weekend.

deseando que mi fachada sea del color azul más oscuro, ya que ellos tienen programado los colores por cada piso. Por fortuna, ya a esta hora de la tarde están pintando y adivinen. Me tocó el azul y las fotos terminaron, con una captura de una sombra de la ventana de la cocina. Bueno, aquí les dejo mi trabajo de hoy, espero que todos tengan un buen fin de semana.