CCC's Street Art Contest #212 - On The Ranch / Arte En La Estancia

English

Art On The Ranch

As an admirer of street art, in my return to your StreetArt community, I bring you a mural that I really liked and caught my attention for its colorfulness. In a relaxing walk that I did some time ago, in the east of the city, I found this art: a fresh painting that highlights the national folklore, which are the free expressions of the people and in a small sample we can observe our cultural diversity. Always emphasizing that street art is an open window for all artists to have the opportunity to express their art and make their talent known.

Español

Arte En La Estancia

Como admiradora del arte callejero, en mi retorno a vuestra comunidad de StreetArt, les traigo un mural que me gustó mucho y me llamó la atención por su colorido. En un paseo relajante que realicé hace un tiempo, por el este de la ciudad, me encontré este arte: una pintura fresca que resalta el folklor nacional, que son las expresiones libres de los pueblos y en una pequeña muestra podemos observar nuestra diversidad cultural. Destacando siempre que el arte callejero, es una ventana abierta para que todos los artistas tengan, la oportunidad de expresar su arte y dar a conocer su talento.

After a free afternoon with nature, touring the spaces of PDVSA La Estancia, an art center dedicated to culture and recreation, also in its spaces, there are always exhibitions of great artists, events, lectures, concerts, among others, whose spaces are open to anyone who wants to spend a pleasant time and relax on the green grass, while children accompanied by their representatives enjoy the spaces, with great joy.

Después de una tarde libre con la naturaleza, recorriendo los espacios de PDVSA La Estancia, un centro de arte que se dedica a la cultura y a la recreación, también en sus espacios, siempre hay exposiciones de grandes artistas, se realizan eventos, conversatorios, conciertos, entre otros, cuyos espacios están abiertos a cualquier persona, que quiera pasar un rato ameno y descansar sobre su verde grama, mientras que los niños acompañados de sus representantes disfrutan los espacios, con mucha alegría.

Once the afternoon was over and I was leaving, I went to the bathroom for a moment and found this beautiful mural, placed all over the front of these precincts. This mural is in charge of the PDVSA company, and made by @Arteunok. This art center La Estancia is located in Caracas, Santa Ana Avenue, urbanization La Floresta, Venezuela.

Una vez que terminé la tarde y me retiraba, pasé un momento al baño y me encontré con este hermoso mural, colocado en todo el frente de estos recintos. Este mural está a cargo de la empresa de PDVSA, y realizado por @Arteunok. Este centro de arte La Estancia está ubicado en Caracas, avenida Santa Ana, urbanización La Floresta, Venezuela.