My Actifict report: june 02, 2024 - Resuming My Practice / Retomando Mi Práctica

English

Resuming My Practice

Greetings, friends of the Community, I had some time that I did not report my steps, the reason is because I have had some family problems that have prevented me from continuing to follow up my walks, today I bring you a look at the Sucre Avenue, something close to where I live, I went out to buy some groceries and I walked part of the avenue looking for prices, starting the morning, you can see how the merchants are just placing their goods.

Español

Retomando Mi Práctica

Un saludo, amigos de la Comunidad, tenía tiempo que no reportaba mis pasos, la razón es porque he tenido algunos problemas familiares que me han impedido seguir haciendo el seguimiento a mis caminatas, hoy les traigo una mirada por la Avenida Sucre, algo cercana al lugar de residencia, he salido a comprar algunos víveres y he caminado parte de la avenida buscando precios, comenzando la mañana, se ven como los comerciantes apenas están colocando sus mercancías.

I set out to walk along the avenue trying to clear my head a little, I crossed the street and, in the opposite direction, I set out to enter some establishments to buy fresh fish, but, I did not succeed. Along the avenue, we can find many commercial establishments, from spare parts for all types of vehicles to bakeries and some small shops dedicated to selling jewelry and various products. In the front part of the building we can see this building recently; they were recovering its façade and its office and consulting areas. It is an Integral Diagnostic Center to assist the population living in the surrounding area, it also has an emergency service.

Me dispuse a recorrer la avenida tratando de despejarme un poco, crucé la calle y, en sentido contrario, me dispuse a entrar a algunos establecimientos para comprar pescado fresco, pero, no conseguí. A lo largo de la avenida, podemos encontrar muchos locales comerciales, desde repuestos para todo tipo de vehículo hasta panaderías y algunos pequeños locales dedicados a vender bisuterías y variados productos. En la parte del frente se divisa este edificio recientemente; estaban recuperando su fachada y sus áreas de oficinas y consultorios. Es un centro de Diagnóstico Integral para asistir a la población que convive en los alrededores, además cuenta con un servicio de emergencia.

The avenue has very wide sidewalks for the comfort of passersby, but part of the space is occupied by street vendors (buhoneros), to place stalls where they improvise and exhibit their merchandise under awnings to cover themselves from the inclement sun. I could appreciate that the fruits were very fresh and I was interested in them, since I am in a page of natural juices and I took the opportunity to buy some to make my presentation.

La avenida tiene aceras muy anchas para la comodidad de los transeúntes, pero una parte del espacio es ocupado por los vendedores ambulantes (buhoneros), para colocar puestos en que ellos improvisan y exhiben su mercancía, bajo toldos para cubrirse del inclemente sol. Pude apreciar que las frutas estaban muy frescas y me interesé en ellas, ya que estoy en una página de jugos naturales y aproveché de comprar unas para hacer mi presentación.

Besides that, I took some vegetables to prepare a beef soup, since all these days, with so much stress, the family has not eaten very well and I think a soup would be good for all of us.

Además de ello, llevé hortalizas y verduras para preparar una sopa de res, ya que todos estos días, con tanto estrés, la familia no ha comido muy bien y una sopa creo que nos caería bien a todos.

On this walk I took the opportunity to take pictures of the places I passed by. In some businesses the owners do not allow photographs to be taken in their work spaces.

En esta caminata aproveché de tomar fotos de los sitios por donde pasé. En algunos negocios los dueños, no permiten que se tomen, fotografías en sus espacios de trabajo.