ENGLISH

I struggle between persisting in something that doesn't yield results or seeing the "signs" that this something is not what I need, but rather something else.

I think about this when I take photos.

And precisely, photography is not what I insist on, but something else that doesn't bring me satisfaction, but in practical terms, is what I need in the short term, whether I want it or not.

The question is, if this short term has already taken time, wouldn't it be better to opt for the long term that would indeed bring peace? And not just economically.

Not everything can be about money, but it is necessary.

I struggle with this, but the photos remain.

ESPAÑOL

Me debato entre persistir en algo que no me da resultados, o ver las “señales” de que ese algo no es lo que necesito, sino otra cosa.

Pienso en esto cuando hago fotos.

Y precisamente la fotografía no es aquello en lo que insisto, sino en otra cosa que en si no me da satisfacción, pero en términos prácticos es lo que a corto plazo quiera o no, necesito.

La cuestión es, si ese corto plazo ya ha tomado tiempo, ¿no sería mejor entonces optar por el largo plazo que sí daría tranquilidad? Y no solo económicamente.

No todo puede ser el dinero, pero es necesario.

Me debato en eso, pero las fotos quedan.