(ENG-ESP) Deliciosa carne guisada con patatas, calabacín y zanahoria
- Good evening friends, I hope you are well and are having a very beautiful and productive week. The recipe I am sharing with you was one of my dad's favorite dishes, his process was more laborious, since he used different types of meat and each one had a different cooking time... This version is very “easy and simple”, but with a very tasty result!
- Buenas noches amigos, espero se encuentren bien y estén pasando una semana muy hermosa y productiva. La receta que comparto con ustedes era uno de los platos favoritos de mi papá, su proceso era más laborioso, ya que solía utilizar diferentes tipos de carnes y cada una tenía un tiempo de cocción diferente... Ésta versión es muy "fácil y sencilla", pero con un resultado muy sabroso!
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23yTjj3hMnNsYAAFE4Nrmc9bWuDcPT1aWSC5LLPwBiqktTa5dgSPU2Uh1mLWV4ztpG1Us.png)
- INGREDIENTS: zucchini, carrots, onion, potatoes, sweet peppers, garlic cloves, stewing meat, sweet paprika, cumin, pepper and mixed spices.
- INGREDIENTES: calabacín, zanahoria, cebolla, patatas, ajies dulces, dientes de ajo, carne para guisar, pimentón dulce, comino, pimienta y especies mixtas.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23xpCdjCwUe7vZo2y4CJM2ALvUpvzRAbhhZgJSqhzQ8YH796AXWzkxEoLnyxMZx9dKEaL.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23zS3Kw3HyQDoCvYft6R29GTbopNKtWX9AQ5AH2Jm7KgKRY3Hj9Y2QEeTq2TNqhCtNFNe.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/EqFtQJeNyS7rTEsGZyJTa8o8Pp5kaQ7fm7nYoxMufMvKXLRmps6ZKtHavtFS3PsmREc.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23zGcW95uvnR8Xq4XDyxZ6eEZZe5q7RLKT4uQ7Jay9ECa1jrczLK2kfaw2oakYinKjsRo.png)
- Add 2 liters of water to a deep pot and cook the meat over high heat until it is tender. In my case the cooking time took 1 hour.
- Agregamos 2 litros de agua a una olla honda, cocinamos a fuego "alto" la carne, hasta comprobar que se ablandó. En mi caso el tiempo de cocción tardó 1 hora.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23yTetzmcqp8itPv6qpf1s85CJmun5U6whgUM8YLJEx7nr4gVRqRXUHUUV18FVzWVqvEs.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23vhunnkunyohRsxyNkZdysn2WhzShejx7uyesskXiTN9uAU5fWYDHwgN8Vwt32t7cKSx.png)
- We reserve to use in the final step.
- Reservamos para utilizar en el paso final.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23zGaHRoFnXM4nHupz62TBBugU8HwCYKvJVzTgwbWwqRABn5NHMAwecL9KiHtAKAsM2dD.png)
- We sauté the onion together with the garlic cloves... When they have taken a crystalline texture, we add the carrot, cut in “small” cubes.
- Sofreímos la cebolla junto con los dientes de ajo... Cuando hayan tomado una textura cristalina, agregamos la zanahoria, cortada en cubos "pequeños".
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23uQrSKsXoEY5Phn5RENPXzjBgBDD4g9GBzJ3eePXXUyJ562Ro2ERhuqNbvbMrezhLn1D.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23w2oUrNMAWfwUeCWsjWBzFbDpjBLGJ9WXehJAVeCpz8FZTtcqyZd2Z8MbSgLtSWtnjZd.png)
- Add the potatoes, cut into “medium” cubes, add the broth where we cooked the meat.
- Incorporamos las patatas, cortadas en cubos "medianos", añadimos el caldo donde cocinamos la carne.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23uFRN5qdqBBm794onJL2bHDFMNpEEnnNYL6hesRjazn495bdnVEDYs22Thos4AKjv7eH.png)
- Add ALL our seasonings... Add the reserved meat, mix until well integrated.
- Agregamos TODOS nuestros aliños... Colocamos la carne que teníamos reservada, mezclamos hasta integrar bien.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23y8sTtSqiTmnbXhxTohrqWyCU1ENKPPfd2BWVAVVqXZE3pMzTtQeQpso4iPscQPm6TP5.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23tmDqut9uhsmTzXuFeevvVv3m95x4yfcYUi1DT9snh98nSEugnRygJz7J2avnC5v7fSu.png)
- The sweet chili will provide a VERY aromatic contrast, you will enjoy a “unique and special” flavor... Add the zucchini, I suggest leaving the skin on. Cook over medium heat until it is ready.
- El ají dulce aportará un contraste MUY aromático, disfrutarán de un sabor "único y especial"... Integramos el calabacín, les sugiero dejar la piel. Cocinamos a fuego "medio", hasta comprobar que está listo.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23uQpUx7JwXQHVn8M6gECREdUiRMJD3VwVexaxKTUmifUWUTC5texjE6gptMG8EADgEng.png)
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/Eo4CZLndR9mCu7nBeiptHBVPW5K7aLVH3nR4xDudB4UxdCEbRynHMwFn4bcRKPMaBcy.png)
- Friends, our dish is ready to enjoy! You can complement it with an infinite number of toppings, in my case I accompanied it with baked plantains.
- Amigos, nuestro platillo está listo para disfrutar! Pueden complementar con infinidad de contornos, en mi caso acompañé con plátanos horneados.
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23uFRpiUoabtmkF46aMXuVnYnSDXs2H26SN8vCWqDSBQaEHnaEsAjz4Db6UwBWxaZHua8.png)
- I say goodbye wishing you bon appetit, I hope you are encouraged to prepare this tasty and nutritious recipe... Happy dreams!
- Me despido deseándoles buen provecho, espero que se animen a preparar esta sabrosa y nutritiva receta... Felices sueños!
![image.png](https://images.hive.blog/768x0/https://files.peakd.com/file/peakd-hive/kristal24/23yTjj3hMnNsYAAFE4Nrmc9bWuDcPT1aWSC5LLPwBiqktTa5dgSPU2Uh1mLWV4ztpG1Us.png)
All the photos are my authorship
Todas las fotos son de mi autoría
0
0
0.000
Amigos, muchísimas gracias por el apoyo, les envío un gran abrazo!
Hola amiga! Tú plato se ve súper delicioso 😋 a mí también me encanta la carne molida así con verduras y de paso déjame decirte que es más rendidora jajaja. Me encantó la portada con su colorido. Gracias por compartir con nosotros 😊 Bendiciones para ti y tu mami 🙏🤗
Hola amiga, me encanta saber que te gusto la receta, estoy de acuerdo contigo, preparar la carne de esta manera es genial, al agregar las verduras rinde más jaja y por otro lado las verduras aportan muchos beneficios.
Te envío abrazos y bendiciones (le daré de tu parte tu lindo mensaje a mi mami).
Se me hizo agua la boca! Que rico! Yo llevo el arroz jaja
jajaja Bueno muñeca, aquí te espero con el postre incluído! :D
Congratulations, your post has been curated by @dsc-r2cornell. You can use the tag #R2cornell. Also, find us on Discord
Felicitaciones, su publicación ha sido votada por @ dsc-r2cornell. Puedes usar el tag #R2cornell. También, nos puedes encontrar en Discord
Muchísimas gracias por el apoyo amigos... Les deseo un maravilloso fin de semana, un abrazo!
Me encanta esta carne, sobre todo por la papa y el calabacin, gracias por compartir
Gracias a ti amiga, por la visita y el apoyo... Me alegra saber que te gustó la receta, espero que la llegues a disfrutar... Un abrazo!