This is going against the plan.

6 months ago

The Diary Game | 19/05/24 || This is going against the plan.

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

Hello everyone

Greetings for the weekend. How are you today? As for myself, today I feel like things have gone somewhat wrong in many ways. For example, the first thing is the matter of opening a store. Selling coffee. At first, I planned to go sell coffee in order to test the market and see how it is. But because last night, around 3:00 AM, there was heavy rain. It happens that there is rain. Well, of course there are many things, whether it is about people, customers or even about our own products, there may be problems. For example, when it comes to coffee, that is. The taste may be distorted due to the weather.

So today I made a mistake. Today we didn't go to sell and it was a mistake as planned. Another thing is the matter of cancelation. The matter of selling on Saturday and Sunday is for my daughter who will test sell at the same place. But now we have changed the plan and will sell in front of our own house instead, which is a matter of marketing itself. The matter of reaching customers should be much less because of the location. Since it's a house in an alley, standing and having customers come to support us will probably be more difficult than before. But that's okay. At least as long as we can do it, it won't be a problem. Let's fight well. It's finally here.

We changed our plan, which was to go from selling coffee to visiting patients instead. However, the original plan was that we would split up and sell coffee to my daughter, and my wife and I would go visit grandma instead. We must hurry and give encouragement first, because this disease and you really have it, karma will be quick. If it happens that you don't have good encouragement, that's OK. Today, it's considered many things. We missed the opportunity, but at least I still have the atmosphere of the food in various meals today to share with everyone as usual.

Many meals, whether it's breakfast, I ate this morning, it was food in the hospital cafeteria, but the various food menus that we ordered to eat didn't look very appetizing. Yes, so it's not just a message, let's say it's during the afternoon. It's lunch. We've eaten almost in the afternoon already.

It's the atmosphere of the restaurant on a good day. An indispensable menu for this restaurant is papaya salad with crab and fermented fish. And the menu that my wife especially likes is Nam Tok Moo, very delicious, and the other menu items are also delicious. It's for your daughter. There's also pork steak. And there's also dessert. I can't tell what it is. There's also one. It's topped with chocolate. I think it's like that. Please come along.

As for the drinks at this restaurant, we use soft drinks. It's probably Coke. The ones we ordered were for the faint of heart. I don't know how to eat them, it was all at once. And the food we ordered today. Everything on the menu was gone. I tried my best not to let any of this food go. Then we woke up on our way back to the coffee shop today in order to put all the tools and equipment back. Home

https://photos.fife.usercontent.google.com/pw/AP1GczMR0swnPC_bt-1zadrE0QNh3Z9FUAvh6mBF_y1ZgsbGAvXW2CbbILJtng=w768-h345-s-no-gm?authuser=0

As I said at the beginning, it is a move of various materials and equipment back to a new base at home. I hope that it will be the perfect place for our family business. That's ok. Please continue to follow and see how the results of operations there are different from here. OK, see you again.

The Diary Game | 19/05/24 || แบบนี้ก็ผิดแผนสิครับ

Thank you translate.google.co.th [TH/EN]

สวัสดีครับทุกคน

ทักทายวันหยุดสุดสัปดาห์ครับวันนี้เป็นยังไงกันบ้างครับสำหรับตัวผมเองเนี่ยวันนี้รู้สึกว่าค่อนข้างที่จะผิดแผนไปหลายเรื่องเลยทีเดียวนะครับอย่างเรื่องแรกเลยเนี่ยก็คือเรื่องของการไปเปิดร้านขายกาแฟนะครับก็ตอนแรกกะว่าจะไปขายกาแฟเพื่อที่จะทดสอบดูตลาดนะครับว่ามันเป็นยังไงบ้างแต่เนื่องจากว่าเมื่อคืนเนี่ยประมาณสัก 3:00 น เนี่ยฝนตกหนักเอาเรื่องเลยนะครับแล้วถ้าเกิดว่ามีฝนน่ะเอ่อแน่นอนว่าหลายๆอย่างนะครับไม่ว่าจะเรื่องของผู้คนนะครับลูกค้าเองหรือแม้กระทั่งเรื่องของผลิตภัณฑ์ของเราเองนะครับก็อาจจะมีปัญหานะครับอย่างเช่นเรื่องของกาแฟก็คือเรื่องของรสชาติอาจจะเพี้ยนได้เนื่องจากสภาพอากาศ

ก็เลยวันนี้พลาดนะครับวันนี้เราไม่ได้ไปขายนะครับแล้วก็ผิดแผนอีกเรื่องนึงก็คือเรื่องของการยกเลิกนะครับเรื่องของการขายช่วงเสาร์อาทิตย์สำหรับคุณลูกสาวนะครับที่จะทดสอบขายที่เดิมมาแต่ทีนี้เราเปลี่ยนแผนใหม่นะครับก็จะมาขายที่หน้าบ้านของตัวเองแทนนะครับซึ่งก็เรื่องของการตลาดเองนะครับเรื่องของการเข้าถึงลูกค้าน่าจะน้อยลงไปเยอะนะครับเนื่องจากเรื่องของทำเลที่ตั้งนะครับเป็นบ้านที่อยู่ในซอยการยืนจะมีลูกค้ามาอุดหนุนก็คงจะเป็นเรื่องยากมากกว่าเดิมอีกนะครับแต่ก็ไม่เป็นไรนะครับอย่างน้อยก็ขอแค่ได้ลงมือทำก็ไม่ใช่ปัญหานะครับก็สู้กันให้ดีที่สุดแล้วกัน

เราก็เปลี่ยนแผนก็คือจากเดิมที่จะไปขายกาแฟก็เปลี่ยนไปเป็นเยี่ยมผู้ป่วยแทนนะครับก็ตามแผนเดิมคือเราจะแยกกันทำคุณลูกสาวก็ขายกาแฟไปส่วนผมกับคุณภรรยาก็จะไปเยี่ยมคุณยายแทนนะครับก็จะต้องรีบไปให้กำลังใจกันก่อนนะครับเนื่องจากว่าโรคนี้และเกิดท่านเป็นจริงๆกรรมมันก็จะรวดเร็วนะครับถ้าเกิดว่าท่านไม่มีกำลังใจที่ดีก็โอเควันนี้ก็ถือว่าหลายๆเรื่องเองก็พลาดโอกาสกันไปนะครับแต่อย่างน้อยๆนะครับผมก็ยังมีบรรยากาศนะครับของอาหารนะครับในมื้อต่างๆในวันนี้มาฝากทุกคนเหมือนเดิมครับ

หลายๆมื้อนะครับไม่ว่าจะเป็นมื้อเช้านะเมื่อเช้าผมก็ทานอยู่นะครับก็เป็นการทานอาหารในโรงอาหารของโรงพยาบาลนะครับแต่ว่าเมนูอาหารต่างๆที่เราสั่งมาทานนั้นหน้าตาไม่ค่อยน่ารับประทานเท่าไหร่นะครับก็เลยไม่ได้เพียงข้อความเอาเป็นช่วงของมื้อบ่ายแล้วกันนะครับมื้อเที่ยงนั่นแหละนะครับเรามาทานกันเกือบบ่ายกันแล้ว

ก็เป็นบรรยากาศของร้านณวันดีๆนะครับก็เมนูที่ขาดไม่ได้เลยสำหรับร้านนี้ก็คือส้มตำปูปลาร้านั่นเองครับแล้วก็เมนูที่คุณภรรยาชื่นชอบเป็นพิเศษก็คือน้ำตกหมูครับอร่อยมากแล้วเมนูอื่นๆก็เป็นของคุณลูกสาวนะครับก็มีสเต็กหมูนะครับแล้วก็มีของหวานด้วยนะครับผมเลี้ยงไม่ถูกว่าเป็นอะไรนะครับก็มีเจ้าด้วยครับราดด้วยช็อกโกแลตนะผมคิดว่าน่าจะเป็นอย่างนั้นนะครับมาด้วย

สำหรับเครื่องดื่มร้านนี้เราใช้เป็นน้ำอัดลมนะครับน่าจะเป็นโค้กนะครับที่เราสั่งมาเป็นพวกหัวใจนะก็ทานกันยังไงไม่รู้นะครับหมดทีเดียวเหมือนกันนะครับแล้วก็อาหารที่เราสั่งมากันวันนี้ก็หมดเกลี้ยงทุกเมนูเลยนะครับผมก็พยายามอย่างดีที่สุดนะครับไม่ให้อาหารเหล่านี้เรือก็จากนั้นเราก็ตื่นทางกลับไปที่ร้านกาแฟนะครับวันนี้เพื่อที่จะเป็นการเก็บเครื่องไม้เครื่องมืออุปกรณ์ต่างๆนั้นกลับบ้านครับ

ตามที่ผมบอกตอนแรกนะครับก็คือเป็นการย้ายครับวัสดุอุปกรณ์ต่างๆนะครับกลับมาตั้งหลักกันใหม่ที่บ้านนะครับก็หวังว่าน่าจะเป็นจุดที่ลงตัวที่สุดแล้วสำหรับธุรกิจในครอบครัวของเรานะครับก็โอเคคอยติดตามกันต่อไปนะครับว่าผลประกอบการที่นู่นกับที่นี่มันมีความแตกต่างกันยังไงโอเคแล้วเจอกันใหม่ครับ