It was September 2017 and I had not yet turned 19. It was the first month of my freshman year of college and Hurricane Irma had just passed through my country. Inspired by Hunter x Hunter and Fullmetal Alchemist sparked my interest in storytelling. Those are the only things I can remember. I don't know how it came to my mind, but I know that I was instantly seduced by the idea of a character who had the ability to transplant his brain from one body to another. I don't usually draw things that come from my head because I don't know how to draw without being guided by another drawing, so I used some references to make the design.

Era septiembre de 2017 y yo aún no había cumplido 19 años. Era el primer mes de mi primer año de universidad y el huracán Irma acababa de pasar por mi país. Inspirado por Hunter x Hunter y Fullmetal Alchemist me había picado el bichito de escribir historias. Eso es lo único que recuerdo. No sé como fue que me vino a la mente, pero sé que me sedujo al momento la idea de un personaje que tuviera la habilidad de transplantar su cerebro de un cuerpo a otro. No suelo dibujar cosas que vengan de mi cabeza porque no sé dibujar sin guiarme por otro dibujo, así que usé algunas referencias para hacer el diseño.

For example, for the brain I took a picture that I found on the Internet.

Por ejemplo, para el cerebro tomé una foto que encontré en Internet.

The eyes and the smile came from "The little one inside the flask", a character from Fullmetal Alchemist, because I loved that macabre smile and look.

Los ojos y la sonrisa vienen de "The little one inside the flask", un personaje de Fullmetal Alchemist, porque me encantaban esa sonrisa y esa mirada macabras.

From then on everything else was my own improvisation. Years later I met Jujutsu Kaisen and Kamo Noritoshi, and to my surprise the concept was identical (Gege thief 😭). I don't know what his story is because I only watch the anime, so please don't spoiler me 😖. I just find it curious that we had the same idea, at least in terms of concept.

De ahí en adelante todo lo demás fue improvisación propia. Años más tarde conocí Jujutsu Kaisen y a Kamo Noritoshi, y para mi sorpresa el concepto era idéntico (Gege ladrón 😭). No sé cuál es su historia porque sólo veo el anime, así que por favor no me hagan spoilers 😖. Simplemente me parece curioso que hayamos tenido la misma idea, al menos en cuanto a concepto.

A little bit of his history - [Un poco de su historia]

I have a hobby for constructing stories, and I'm always writing down everything that comes to mind. I don't elaborate them, I just write down the ideas and keep them, for someday when I learn to write. The character belongs to one of them and is the main antagonist. He is a boy with a horrible trauma and here is a part of his story.

Tengo una afición por construir historias, y siempre estoy anotando todo lo que se me ocurre. No las elaboro, sólo anoto las ideas y las guardo, para algún día cuando aprenda a escribir. El personaje pertenece a una de ellas y es el antagonista principal. Es un muchacho con un trauma horrible y aquí está una parte de su historia.

They wanted to rebel against the king and everyone in the village had agreed not to pay the tithe. His father was the one who led this rebellion, he belonged to the royal guard and knew their ranks well, he knew who would go to collect the tithe that day and that they could win by a wide margin. He was strong, very strong, but his morals and character were even stronger, hence the reason for his low rank. The lowest-ranking guards were the ones who collected the tithe, but he would be resting at home that day. He made sure everything went smoothly. He knew how troublesome he was and that he always had eyes on him. He watched his back as if he had eyes in the back of his head, he did everything with absolute secrecy, and in spite of everything he was discovered at the last minute. He was surprised with a sudden shift change, when he found out that instead of going home to rest, he would have to stay at the castle to collect the tithe the next day. The place assigned to him was his own town.

Querían revelarse contra el rey y todos en el pueblo habían acordado no pagar el diezmo. Su padre era quien lideraba esta rebelión, pertenecía a la guardia real y conocía bien sus filas, sabía quienes irían a cobrar ese día y que podían ganar de sobra. Era fuerte, muy fuerte, pero su moral y su carácter lo eran incluso más, de ahí la razón de su bajo rango. Eran los guardias de más bajo rango los que se dedicaban a cobrar el diezmo, pero ese día estaría descansando en su hogar. Se aseguró de que todo fuera bien. Sabía lo problemático que era y que siempre tenía ojos encima. Se cuidó las espaldas como si tuviera ojos en la nuca, todo lo hizo con absoluto secretismo, y a pesar de todo fue descubierto a última hora. Fue sorprendido con un cambio repentino de guardia, cuando se enteró que en lugar de ir a casa a descansar tendría que quedarse en el castillo para ir al día siguiente a cobrar el diezmo. El lugar que le había sido asignado era su propio pueblo.

Everyone was excited, cause they knew that their freedom was assured by having a man like him by their side. There was a party in the village that afternoon, but when the sun went down, nervousness set in when the leader did not arrive. He had refused to participate in the collection and was held for disobeying orders. His arms were cut off, so that he could never embrace his family again. Everyone in the village was massacred and only a small 10-year-old boy was left alive. A higher ranking group was sent to the scene, fearing that the villagers had succeeded in their rebellion. To their surprise guards and villagers had been slaughtered alike, however the corpse of the guards had been left in a worse state.

Todos flotaban de la ilusión, pues sabían que su libertad estaba asegurada teniendo a un hombre como él a su lado. Ese tarde hubo fiesta en el pueblo, pero llegada la noche el nerviosismo se hizo presente al ver que el líder no llegaba. Se había negado a participar en el cobro y fue retenido por desobedecer las órdenes. Le cortaron los brazos, para que jamás pudiera volver a abrazar a su familia. Todos en el pueblo fueron masacrados y sólo quedó vivo un pequeño niño de 10 años. Un grupo de rango más alto fue enviado al lugar, ante el temor de que los pueblerinos hubieran tenido éxito en su rebelión. Para su sorpresa guardias y pueblerinos habían sido masacrados por igual, no obstante el cadáver de los primeros había quedado en peor estado.

His mother had blind faith in the Norns, Goddesses who controlled the destiny of all beings. She had faith that, under their power, all would be well. His father never came, and his mother was slaughtered. He grew up hating everything. He hated his father for never arriving, he hated the guards and the king, he hated his mother and her stupid religion, he also hated his Goddesses. Still he needed them both very much. He tried to evade reality but it hit him harder. He wanted to pretend that his father had been there that day, that his mother was still alive and that his people were free.

Su madre tenía fé ciega en las Nornas, Diosas que controlaban el destino de todos los seres. Tenía fé en que, bajo su poder, todo saldría bien. Su padre jamás llegó, y su madre fue masacrada. Creció odiándolo todo. Odiaba a su padre por no haber llegado jamás, odiaba a los guardias y al rey, odiaba a su madre y a su estúpida religión, también odiaba a sus Diosas. Aún así los necesitaba mucho a los 2. Intentó evadir la realidad pero esta lo golpeaba más fuerte. Quería pretender que su padre había estado ese día, que su madre seguía viva y que su pueblo era libre.

He sought to be master of his own destiny and free himself from the control of the threads of the Goddesses. Years later he would succeed in cutting those threads, but instead he would put threads in his head. Along the way he lost his connection to the real world and was left at the mercy of his own brain, which was fragmenting into more and more parts. He locked himself in the depths of his mind, avoiding all contact with reality, and ceded control of his body to other beings, beings that emerged from who knows where, that took on a life of their own and fought to take control of his body.

Buscaba ser dueño de su propio destino y liberarse del control de los hilos de las Diosas. Años más tarde lograría cortar esos hilos, pero poniendo en su lugar hilos en su cabeza. En el camino perdió la conexión con el mundo real y quedó a merced de su propio cerebro, que se iba fragmentando en más y más partes. Se encerró a si mismo en el fondo de su mente, evadiendo todo contacto con la realidad, y cedió el control de su cuerpo a otros seres, seres que emergían de quien sabe donde, pero que adquirían vida propia y luchaban por hacerse con el control de su cuerpo.

Since the tragedy in his village he has not known silence. There is always some noise in his head, which over time has become louder. His power comes from his desire to expel all those voices and give them a body of their own, because only then he can rest in peace. However, more voices keep appearing and they will not stop until the day he manages to accept that his parents are no longer there by his side.

Desde la tragedia de su pueblo no conoce el silencio. Siempre hay algo de ruido en su cabeza, que con el tiempo se ha hecho mayor. Su poder surge de su deseo de expulsar a todas esas voces y darles un cuerpo propio, porque sólo así podrá estar en paz. No obstante más voces siguen apareciendo y no cesarán de surgir hasta el día en que logre aceptar que sus padres ya no están a su lado.