[ESP | ENG] ~ Visitando Bonsai Sushi Sambil San Cristóbal | Visiting Bonsai Sushi Sambil San Cristóbal
Los mejores momentos no se planifican, se dan de forma espontanea. Y es así como me gusta vivir la vida y compartirla con mis amigos. No voy a negar que en algunos aspectos de la vida se requiere de la planificación y la organización, por ejemplo, como sucede en el trabajo, para cumplir los objetivos, estos deben ser divididos en metas y luego se procede a identificar los responsables y los recursos necesarios para su posterior ejecución. También para solución de problemas se requiere de una estructura y quizás hasta una metodología. Sin embargo, a la hora de salir no me gusta planificar tanto, solo voy viviendo lo que se me va presentado y así no me creo falsas expectativas de las personas y por supuesto de los momentos.
The best moments are not planned, they happen spontaneously. And that's how I like to live life and share it with my friends. I will not deny that in some aspects of life planning and organization are required, for example, as it happens at work, to meet the objectives, these must be divided into goals and then proceed to identify those responsible and the necessary resources for its subsequent implementation. Problem solving also requires a structure and perhaps even a methodology. However, when it is time to go out I do not like to plan so much, I just live what is presented to me and so I do not create false expectations of people and of course of the moments.
Así es como un día de acompañar a un amigo a hacer sus cosas. Termino en un día lleno de conversaciones profundas, misterio, conexión y diversión. Es precisamente por eso que no me gusta planificar. Mi amigo llego a mi casa y nos fuimos a la ULA (Universidad de los Andes), porque el quería inscribirse en un curso de idiomas, ya que la noche antes hablando con el yo le había comentado que yo empezaría uno allí y hasta el 25 de Junio había oportunidad de inscribirse.
Esta información le cayo como anillo al dedo a él, porque casualmente el también estaba buscando hacer lo mismo que yo, aprender y practicar idiomas.
That's how a day of accompanying a friend to do his business. I end up with a day full of deep conversations, mystery, connection and fun. This is precisely why I don't like to plan. My friend arrived at my house and we went to the ULA (Universidad de los Andes), because he wanted to enroll in a language course, since the night before talking to him I had told him that I would start one there and until June 25th there was an opportunity to enroll.
This information fell like a glove to him, because coincidentally he was also looking to do the same as me, learn and practice languages.
Llegamos a la universidad y la verdad es que allí el tramite fue bastante rápido. No demoramos más de 10 minutos en realizar su inscripción. Así que salimos a buscar transporte público para irnos a otro lugar. Mi amigo necesitaba cortarse el cabello y también necesitamos almorzar. Así que pensamos que ir a un Centro Comercial sería una buena idea, debido a la diversidad de actividades que se pueden hacer en él.
Así que esperamos transporte publico para ir al Sambil.
We arrived at the university and the truth is that the process was quite fast. It didn't take us more than 10 minutes to register. So we left to find public transportation to go somewhere else. My friend needed a haircut and we also needed lunch. So we thought going to a shopping mall would be a good idea, because of the diversity of activities that can be done there.
So we waited for public transportation to go to the Sambil.
Primero, dimos una vuelta en el centro comercial buscando una peluquería, pero resulta que las que antes estaban cerraron, así que ese plan de cortarse el cabello, no fue posible. Luego de eso, teníamos que buscar un sitio para comer. Ya en el SAMBIL no quedan muchas opciones, solo pollo en KFC y Arturos y Sushi en Bonsai. Así que ambos preferimos la última opción.
First, we walked around the mall looking for a hair salon, but it turned out that the ones that were there before were closed, so the plan to get a haircut was not possible. After that, we had to look for a place to eat. Already in the SAMBIL there are not many options left, only chicken at KFC and Arturos and Sushi at Bonsai. So we both preferred the last option.
Fuimos a almorzar y pedimos el combo mix #2, que traía 32 piezas. Nos pareció suficiente. Además del sushi, también tenía varios platos de entrada. Así que este estuvo muy delicioso y perfecto para nosotros. Este combo además venía con un refresco de 2 litros incluido. Mi amigo y yo no somos de tomar refresco, pero bueno por esta ocasión lo hicimos y nos sobró un poco más de medio refresco jaja.
We went for lunch and ordered the combo mix #2, which had 32 pieces. We thought it was enough. Besides the sushi, it also had several entrees. So this one was very delicious and perfect for us. This combo also came with a 2 liter soda included. My friend and I are not big soda drinkers, but well, this time we did it and we had a little more than half a soda left over haha.
Luego de almorzar, teníamos tiempo para hacer algo más. Así que le propuse a mi amigo que fuéramos a jugar Bowling, ya que es una de las cosas que me gusta hacer y me divierte, aunque debo admitir que no tengo tan buena puntería, nos divertimos.
Y eso fue todo por mi día. La pasamos de maravilla. Así que chicos, esto fue todo por hoy. Espero que usted disfruten de sus días, tanto como yo. Feliz inicio de semana. ¡Nos Leemos!
After lunch, we had time to do something else. So I proposed to my friend that we go bowling, since it's one of the things I like to do and it's fun for me, although I must admit that I don't have such a good aim, we had fun.
And that was it for my day. We had a wonderful time. So guys, that was it for today. I hope you enjoy your days, as much as I did. Happy start of the week, see you later!
¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: POCO X3 PRO
https://twitter.com/KeritRoberts/status/1541435533766938624
The rewards earned on this comment will go directly to the people( @keritroberts ) sharing the post on Twitter as long as they are registered with @poshtoken. Sign up at https://hiveposh.com.
Congratulations @keritroberts! You have completed the following achievement on the Hive blockchain and have been rewarded with new badge(s):
Your next target is to reach 700 posts.
You can view your badges on your board and compare yourself to others in the Ranking
If you no longer want to receive notifications, reply to this comment with the word
STOPTo support your work, I also upvoted your post!
Check out the last post from @hivebuzz:
Support the HiveBuzz project. Vote for our proposal!