Hola Hivers del Mundo! Tengo mucho tiempo sin pasar por aquí. Pero nunca es tarde para regresar de nuevo a la ruta. La ruta de la felicidad, creatividad, creación, porque lo extraño mucho y también porque para mi #hive significa eso. Estoy invirtiendo casi 10 horas de mi día para el trabajo, porque ahora trabajo a 1 hora y 15 minutos de mi casa así que la historia se cuenta solo. Sin embargo, siempre hay tiempo para realizar una caminata para relajarme y despejar la mente. Así que aquí te enseño la reinauguración de este lugar. Te invito a seguir leyendo...

Hello Hivers of the World! It's been a long time since I've been here. But it's never too late to get back on the road again. The route of happiness, creativity, creation, because I miss it a lot and also because for me #hive means that. I'm investing almost 10 hours of my day for work, because now I work 1 hour and 15 minutes from home so the story tells itself. However, there is always time to take a walk to relax and clear my mind. So here I show you the reopening of this place. I invite you to read on...

Además, de mostrarles este lindo lugar, y contarles sobre el, quiero también hablarles un poco sobre mí. Por el hecho de que al caminar, empiezo a sentirme mejor conmigo misma, para mí es un momento reflexivo y de liberación. Que puedo hacerlo en compañía o sola, pero ustedes me conocen, disfruto mejor de la compañía. ¿Ustedes dirán pero Kerit es para tanto?. Y les cuento ¡que sí!, que no ha sido nada fácil para mí estos últimos días, precisamente desde que deje de hacer contenido.

Besides showing you this beautiful place and telling you about it, I also want to tell you a little about myself. The fact that when I walk, I start to feel better about myself, for me it is a moment of reflection and liberation, which I can do in company or alone, but you know me, I enjoy company better. I can do it in company or alone, but you know me, I enjoy it better in company. You will say, but Kerit is so much? And I tell you, yes, it has not been easy for me these last few days, precisely since I stopped making content.

Les cuento que este parque ya existía, pero el Gobernador actual decidió darle un nuevo aspecto y esto lo ha convertido en un atractivo recreacional para los citadinos y sus visitantes. El lugar queda en una redoma ubicada en la Avenida Antonio José de Sucre, mal llamada La Autopista, justo a unos metros antes del Elevado de Puente Real. Sin lugar a duda para llevar hasta este lugar hay que hacerlo por medios propios, en transporte particular.

I tell you that this park already existed, but the current Governor decided to give it a new look and this has turned it into a recreational attraction for city dwellers and visitors. The place is in a traffic circle located in the Avenida Antonio José de Sucre, wrongly called La Autopista, just a few meters before the Elevado de Puente Real. Undoubtedly, to get to this place you have to do it by your own means, by private transportation.

En la redoma colocaron unos bustos de concreto de una familia de Osos Frontinos o también llamado oso andino u oso de anteojos, uno de los animales pertenecientes a la fauna de la Cordillera Andina. Como se muestra en la imagen anterior, estos osos están distribuidos en el Estado Táchira de la siguiente manera en los Parques Nacionales, en el Tama 26 osos, en Tapo-Caparo 43, en el Páramo Batallón y la Negra 19, con un total de 88 osos en el Táchira.

In the traffic circle they placed some concrete busts of a family of Anteaters or also called Andean bear or spectacled bear, one of the animals belonging to the fauna of the Andean Cordillera. As shown in the image above, these bears are distributed in Táchira State as follows in the National Parks, in el Tama 26 bears, in Tapo-Caparo 43, in Páramo Batallón y la Negra 19, with a total of 88 bears in Táchira.

Además, por temas de Navidad el Parque cuenta con decoraciones navideñas, como regalos pequeños que decoran la avioneta y otros enormes con luces, el pesebre, plantas de navidad, entre otras. Me gusto mucho lo que hicieron con trozos de madera de colores en los jardines, como se muestran en las fotos finales.

Also, for Christmas time, the park has Christmas decorations, such as small gifts that decorate the plane and other huge ones with lights, the nativity scene, Christmas plants, among others. I really liked what they did with colored pieces of wood in the gardens, as shown in the final photos.

Lo bueno de venir al parque es que es un lugar espacioso, hay estacionamiento, hay una casilla policial y además es muy fresco. Este lugar me ayudo a distraerme y a relajarme del estrés laboral. Es por eso que recomiendo que vengas aquí. Esto fue todo por hoy, espero que puedan venir. ¡Nos leemos!

The good thing about coming to the park is that it is spacious, there is parking, there is a police box and it is very cool. This place helped me to distract myself and relax from work stress. That's why I recommend you to come here. That's all for today, I hope you can come, see you soon!

¡Gracias por llegar hasta aquí! | Thanks for making it this far!

¡Buenas Vibras para todos! | Good Vives for All!

_{Separador de texto | Text separator: separadores-de-texto-para-blog | cryptocharon
Texto traducido en | Text translated in: DeepL
Fotos tomadas por mí | Photos taken by me @keritroberts ; Dispositivo | Device: POCO X3 PRO}

Kerit Roberts