LOH #148|| My busy schedule and the time for myself
Ser madre, ama de casa y trabajar para proveer a la familia es algo que hacemos la mayoría de las mujeres, en mayor o menor grado. Este es un trabajo extenuante y agotador, sin embargo, también es nuestro deber cuidarnos y ser responsables de nuestra salud. Por ende, mantener el equilibrio no es tarea fácil, pero tampoco imposible. En esta publicación respondo a la pregunta del concurso semanal de las damas de Hive.
Being a mother, a homemaker and working to provide for the family is something that most women do, to a greater or lesser degree. This is a strenuous and exhausting job, however, it is also our duty to take care of ourselves and be responsible for our health. Therefore, maintaining balance is not an easy task, but it is not impossible either. In this post I answer the Hive ladies' weekly quiz question.
En mi caso particular, lo que me ha ayudado a organizar mejor mis actividades del día a día y al mismo tiempo incluir actividades de esparcimiento y descanso ha sido llevar una agenda y tratar de cumplirla al pie de la letra, aunque algunas veces surgen cambios imprevistos.
Primero que nada debo decir que tengo la gran ventaja de trabajar desde casa, lo cual es un gran beneficio porque me ahorro los tiempos de traslado.
Desde que comencé a trabajar formalmente desde casa supe que debía tener un horario y respetarlo como si estuviera en cualquier otro trabajo. La ventaja es que puedo ser un poco flexible y negociar conmigo misma en caso de que necesite un cambio para hacer alguna actividad extra.
In my particular case, what has helped me to better organize my day-to-day activities and at the same time include leisure and rest activities has been to keep an agenda and try to follow it to the letter, although sometimes unforeseen changes arise.
First of all, I must say that I have the great advantage of working from home, which is a great benefit because it saves me commuting time.
Since I started working formally from home I knew that I had to have a schedule and respect it as if I were in any other job. The advantage is that I can be a little flexible and negotiate with myself in case I need a change to do some extra activity.
En mi agenda se encuentran fijadas todas las actividades que debo cumplir en cada uno de los roles que me desempeño, aunque no a todos les dedico el mismo tiempo y atención. Debo confesar que prefiero trabajar, que dedicarme a las labores del hogar. Mi agenda semanal incluye tres días de trabajo con un horario fijo que no puedo cambiar porque doy clases online y debo respetar el tiempo de los demás. El resto de los días son para trabajos creativos, estudios y diligencias por hacer, como ir al médico, realizar las compras, entre otros.
Mi día de descanso, relajación y compartir en familia es el día domingo. Siempre he sido muy respetuosa del día domingo, solo en situaciones urgentes trabajo un domingo.
In my agenda are fixed all the activities that I must fulfill in each of the roles that I perform, although I do not dedicate the same time and attention to all of them. I must confess that I prefer to work rather than dedicate myself to housework. My weekly schedule includes three days of work with a fixed schedule that I cannot change because I teach online classes and I must respect the time of others. The rest of the days are for creative work, studies and errands to be done, such as going to the doctor, shopping, among others.
My day of rest, relaxation and sharing with my family is Sunday. I have always been very respectful of Sunday, only in urgent situations I work on Sunday.
Otra ventaja de mi agenda es que suelo trabajar hasta tarde en la noche porque siento que me concentro mejor y disfruto mucho del silencio y la tranquilidad de la noche; es por ello que si necesito una tarde libre para visitar a una amiga o hacer una actividad con mis hijos, simplemente cambio el trabajo de esa tarde para realizarlo en la noche.
En resumen, en las mañanas soy ama de casa, después de mediodía soy docente, en las noches trabajo en mi blog. El domingo lo uso para descansar, compartir en familia, tejer y ver alguna serie o programa de TV; algunas veces quisiera que la semana tenga dos domingos porque me parece super corto, pero igual lo disfruto al máximo.
Another advantage of my schedule is that I usually work late at night because I feel that I concentrate better and I enjoy the silence and tranquility of the night; that is why if I need a free afternoon to visit a friend or do an activity with my children, I simply change the work of that afternoon to do it at night.
In short, in the mornings I am a housewife, after noon I am a teacher, in the evenings I work on my blog. I use Sunday to rest, share with my family, knit and watch some series or TV show; sometimes I wish the week had two Sundays because it seems super short to me, but I still enjoy it to the fullest.
En medio de esta agenda tan apretada, hay pequeños espacios para trabajar en mi crecimiento personal y espiritual, tomar un café con mi madre y compartir momentos de calidad con mis hijos. Muchas veces anhelo más tiempo libre, pero la verdad es que soy obsesionada de aprovechar cada minuto que no soporto estar demasiado tiempo en reposo pasivo, es por ello que mi agenda está siempre llena de actividades.
Me encantó compartir con ustedes un poco de mi rutina. Me gustó mucho esta actividad, ya que nos permite conocernos un poco más. Gracias por leer, saludos y bendiciones.
In the midst of this busy schedule, there are small spaces to work on my personal and spiritual growth, have a coffee with my mother and share quality moments with my children. Many times I long for more free time, but the truth is that I am so obsessed with taking advantage of every minute that I can't stand to spend too much time in passive rest, that's why my agenda is always full of activities.
I loved sharing with you a little bit of my routine. I really enjoyed this activity, as it allows us to get to know each other a little more. Thanks for reading, greetings and blessings.
Todas las imágenes son cortesia del banco de fotografías de Canva.com
Banners, separadores de textos y firma digital son diseñados por mi en Canva.com
Uso traductor Deepl
0
0
0.000
It all comes on how you manage your time no, with proper time management, all is possible. It'll be hard for sure, but doing it will also give anyone a good benefits later.
Having the proper time management, you can handle all things possible and make things easier for you.