Transformando✂️🧵un conjunto de madre e hija(👕) Transforming✂️🧵 a mother-daughter set(👕).

    ✨✨✨🤗👋🏻🤍🤍🤍🤗👋🏻✨✨✨

     ✨✨✨🤗👋🏻🤍🤍🤍🤗👋🏻✨✨✨

    ✨✨✨👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻✨✨✨

     ✨✨✨👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻👆🏻👇🏻✨✨✨

blusas

Tijeras

Hilo y aguja

Elastico

Cinta de medir

Alfileres

Maquina de coser

     💥💥💥♻️👕✂️🧵🧷📏♻️💥💥💥

Blouses
Scissors
Thread and needle
Elastic
Measuring tape
Pins
Sewing machine

   ✨✨✨✨✨Minitutorial:✨✨✨✨✨
   ✨✨✨✨✨✨1✨✨✨✨✨✨

Comence marcando y modificando con lapiz, los lugares de las blusitas que serian transformados. Para ello me apoye en unas muestras de otras prendas de vestir. Para la de la madre, tuve que usar una guia de una camiseta, pues no tenia exactamente el mismo modelo para recrear.

    ✨✨✨✨✨✨1✨✨✨✨✨✨

I started by marking and modifying with pencil, the places of the blouses that would be transformed. For this I used some samples of other garments. For the mother's, I had to use a guide from a T-shirt, because I didn't have exactly the same model to recreate.

   ✨✨✨✨✨✨2✨✨✨✨✨✨

Como estos tejidos son algo complicados para las maquinas eléctricas (si tienen algun tips, para trabajar con estos tejidos, se los agradecería) pues muchas veces me salta las puntadas o simplemente no las cose.
Le realice una costura francesa, en mi antigua máquina(union), a pesar de ser viejita, es una maravilla. Mi mas querida maquina, jj, no la cambio por nada.

  ✨✨✨✨✨✨2✨✨✨✨✨✨

As these fabrics are somewhat complicated for electric machines (if you have any tips for working with these fabrics, I would appreciate them), I often skip stitches or simply do not sew them.
I made a French seam, in my old machine (union), in spite of being old, it is a marvel. My dearest machine, jj, I wouldn't change it for anything.

    ✨✨✨✨✨✨3✨✨✨✨✨✨

Realice dobladillos en todos los lados que lo llevaba. En bocamangas, por todo el contornode pecho y espalda, y en toda la circunferencia de la cintura.

    ✨✨✨✨✨✨3✨✨✨✨✨✨

Hem the hems on all wearing sides. On sleeve cuffs, all around the chest and back, and around the waist circumference.

     ✨✨✨✨✨✨4✨✨✨✨✨✨

Pique una tira de la parte sobrante. La doble a la mitad y luego esa mitad la volvi a cortar.
Tome la tirapor cada punta, la estire, y realice el mismo procedimiento cuatro veces. Obteniendo asi cuatro tirantes, luego los cosi a la blusa, a la parte que queda el hombro descubierto...

    ✨✨✨✨✨✨4✨✨✨✨✨✨

I cut a strip of the excess part. I folded it in half and then cut it in half again.
I took the strip at each end, stretched it, and did the same procedure four times. I then sewed them to the blouse, to the part of the shoulder that is left uncovered...

✨✨✨Todo lo mencionado anteriormente, lo realice a la prenda de vestir de niña. ✨✨✨

✨✨✨All of the above, perform it to the girl's garment. Step by step.✨✨✨

🤍🤍🤍Obteniendo este bello outfit🤍🤍🤍
🤍🤍🤍Obtaining this beautiful outfit🤍🤍🤍

Espero que les haya gustado este trabajo, que les sirva de algo a los que aman los retos como yo. Agradeceria que dejaran sus lindos comentarios y su grato apoyo. Bendiciones para todos y feliz semana para todos. Besos y exitos.

I hope you liked this work, that it will be useful to those who love challenges like me. I would appreciate if you could leave your nice comments and support. Blessings to all and happy week to all. Kisses and success.

_{Todas las fotografias son de mi autoria, capturadas desde mi celular y editadas por GridArt, usé www.DeepL.com/Translator.
El texto o resumen es totalmente de mi autoria.}

_{All photographs are my own, captured from my cell phone and edited by GridArt, I used www.DeepL.com/Translator.
The text or summary is entirely my own.}