Celebrando la vida en familia / Celebrating life as a family. [ESP/ENG]
La protagonista de esta publicación es mi compañera de vida, para quienes no la conocen allí se las presento, el día de ayer 6 de agosto Karla cumplió años y como es costumbre en nuestras familias decidimos celebrar su nuevo año de vida, buena música, un rico sancocho o hervido fue el invitado especial y claro esta las bebidas espumantes bien frías para brindar, fue algo sencillo, pero lo importante es que la pasamos de maravilla, amigos y familiares se hicieron presentes, entre ellos el niño que sale con ella en la portada llamado Ángelo, el es cómo un hijo porque desde que tenía un año y hasta que cumplió seis estuvo con nosotros en la casa.
También se hicieron presente su madrina, y la más importante para ella, su mamá, la reunión como tal inició a eso de las 2 de la tarde, pero no sin antes caer un aguacero, ya es tradición que el día de su cumpleaños llueve, pero como dice el dicho, luego de la lluvia sale el sol, así mismo ocurrió, cantamos, ya que hicimos una competencia de karaoke entre hombres y mujeres, pero como a menudo ocurre ganaron las mujeres, la verdad disfrutamos mucho esa parte de la reunión, luego comenzamos a bailar, y creo que tendré que hacerlo más seguido, puesto que perdí mis condiciones de bailarín, ya entrada la noche llegaron más amistades y tuvimos que salir a comprar más bebidas para brindar y compartir, uno de los amigos que llego es cantante en una banda musical y nos deleitó con su gran talento por más de una hora.
Pero lamentablemente de lo bueno poco, era domingo y se tenía que trabajar al día siguiente y se procedió a cantar el cumpleaños a eso de las 11 de la noche, algunos no se querían ir, pero la mayoría tenía que laborar a tempranas horas, incluyendo a mi tío que el día de hoy está de cumpleaños y desde aquí le envió un abrazo y muchas felicitaciones, luego de cantar el cumpleaños se picó la torta y se les dio a los presentes y les llevaron a sus familiares, y es que así somos aquí, no nos quedamos con nada porque es para los invitados, y de paso somos una familia muy poco dulcera, lo bueno es que se logró el cometido, que Karla la pasara bien y disfrutara de su nuevo año de vida, gracias a todos ustedes por tomarse el tiempo de leer lo que escribí en este artículo y por ser parte de mi familia virtual, feliz inicio de semana mis estimados y respetados amigos.
Traducción de idiomas: Deepl
Revisión ortográfica: Spellboy
Portada y banners: Canva
The protagonist of this publication is my partner in life, for those who do not know her here I present them, yesterday August 6 Karla had her birthday and as is customary in our families decided to celebrate her new year of life, good music, a rich stew or boiled was the special guest and of course the very cold sparkling drinks to toast, It was something simple, but the important thing is that we had a wonderful time, friends and family were present, including the boy who is with her on the cover called Angelo, he is like a son because since he was one year old and until he turned six he was with us at home.
Also present were her godmother, and the most important for her, her mother, the meeting as such began at about 2 pm, but not before a downpour, it is tradition that the day of her birthday it rains, but as the saying goes, after the rain the sun comes out, so it happened, we sang, as we did a karaoke competition between men and women, but as often happens the women won, We really enjoyed that part of the meeting, then we started to dance, and I think I will have to do it more often, since I lost my dancing skills, late at night more friends arrived and we had to go out to buy more drinks to toast and share, one of the friends who arrived is a singer in a musical band and he delighted us with his great talent for more than an hour.
But unfortunately it was Sunday and we had to work the next day and we proceeded to sing the birthday at about 11 pm, some did not want to leave, but most had to work early, including my uncle who today is birthday and from here sent him a hug and many congratulations, after singing the birthday cake was chopped and given to those present and took them to their families, and that's the way we are here, we do not keep anything because it is for the guests, and by the way we are a family with very little sweet tooth, the good thing is that the goal was achieved, that Karla had a good time and enjoyed her new year of life, thanks to all of you for taking the time to read what I wrote in this article and for being part of my virtual family, happy beginning of the week my dear and respected friends.
Language translation: Deepl
Spell check: Spellboy
Cover and banners: Canva
For the best experience view this post on Liketu
Eso que bueno amigo, se ve que la pasaron genial y tu señora estaba radiante con una bella sonrisa.
Me imagino esa competencia de karaokes, lo que no se te puede perdonar es que teniendo tan buena voz, pierdas los dotes de bailarín, no se vale jejeje.
Y la esperamos aquí con en Hive, se que le gustará mucho estar aquí.
Muchas Felicidades por su cumpleaños y a tu tío también 🤗🎂🎊
Gracias amiga. Pues si debo recuperar mi forma de bailarín jaja
#posh #hive
https://twitter.com/alexanderlarave/status/1688640975592153089?t=XfWl4vMaUWuikYrrTdDf3A&s=19
Hola amigo, qué bueno que la pasaron muy bien y tu esposa muy contenta, eso es importante porque cuando cumplimos años hay que estar feliz, alegres por ese regalo de Dios un años más .
Te esperamos por acá a karla para leer y comentar sus post.
Un gran abrazo y que sigas cumpliendo muchos años más llenos de mucha salud.
Gracias por excelente comentario mi estimada amiga
Congratulations, your post has been upvoted by @dsc-r2cornell, which is the curating account for @R2cornell's Discord Community.
Enhorabuena, su "post" ha sido "up-voted" por @dsc-r2cornell, que es la "cuenta curating" de la Comunidad de la Discordia de @R2cornell.