¿Estas teniendo un buen inicio de semana?/ Are you having a good start of the week? (ESP/ENG)
¡¡Feliz inicio de semana queridos amigos!! ¡Espero que estén todos super bien y que su fin de semana haya sido maravilloso!
Happy start to the week dear friends!! I hope you are all doing well and that your weekend was wonderful!
Mayo inició de forma hermosa, he estado disfrutando de ver series con mi familia, trabajando en mis actividades, organizándome un poco más cada día, y apreciando cada sorpresa que trae la vida para mí.
May started beautifully, I have been enjoying watching series with my family, working on my activities, organizing myself a little more each day, and appreciating every surprise that life brings to me.
Este fin de semana fuimos de compras, mi objetivo marcado era ir por una agenda (amo las agendas, podría tener muchas sin problema) pero se habían agotado, si que compré un cuaderno de varias materias por 5$ en la cadena de tiendas Tijerazo, el material es bueno así que no salí perdiendo.
This weekend we went shopping, my goal was to go for an agenda (I love agendas, I could have many without a problem) but they were sold out, so I bought a notebook on various subjects for $5 at the Tijerazo chain of stores, The material is good so I didn't lose out.
Luego pasamos a otras tiendas y mi papá me regaló unos audífonos inalámbricos para que cambiara los de cable que tenía JAJAJA me da risa porque yo suelo comprar cada 2 meses audífonos de cable porque se me rompen, viéndolo desde el punto de vista económico es resulta mejor comprar unos inalámbricos por 15$ que van a durar más de un año y no unos de cable de 4$ que van a dañarse cada 2 meses o menos.
Then we went to other stores and my dad gave me some wireless headphones so I could change the wired ones I had HAHAHA it makes me laugh because I usually buy wired headphones every 2 months because they break, looking at it from an economic point of view it is better buy wireless ones for $15 that will last more than a year and not $4 wired ones that will break down every 2 months or less.
Tengo los inalámbricos para escuchar música y ver mi tlf como de costumbre, unos especiales tipo gamer con micrófono incorporado que suelo usar para trabajar, y los de cable de 4$ que aún siguen vivos jajaja
I have wireless ones to listen to music and check my phone as usual, special gamer-type ones with a built-in microphone that I usually use for work, and the $4 wired ones that are still alive hahaha
Agradezco poder tener equipos y dispositivos para hacer las cosas que quiero, y todo se ha ido consiguiendo paso a pasito, sin apuro, me alegra realmente.
I am grateful to have equipment and devices to do the things I want, and everything has been achieved step by step, without rushing, I am really happy.
Como suelo decir, Mayo es un mes de movimiento, me encanta, tenemos el día de la madre a la vuelta de la esquina y ya deseo organizar algo para mi mamá (aunque aún no sé qué haré jajajaja).
As I usually say, May is a month of movement, I love it, we have Mother's Day just around the corner and I already want to organize something for my mom (although I still don't know what I'll do hahahaha).
Usualmente durante este día elaboro arreglos y cositas así pero se ha vuelto un poco más complicado que antes, así que creo que este año pasaré de hacerlo. Sin embargo, una nunca sabe que puede surgir jajaja.
Usually during this day I make arrangements and things like that but it has become a little more complicated than before, so I think this year I will skip doing it. However, you never know what might come up hahaha.
También estoy super emocionada porque el tour de mi artista favorita vuelve a iniciar esta semana en Europa, y se esperan muchas sorpresas para las próximas fechas así que seguramente estaré viendo un live en instagram como fiel fan que soy.
I am also super excited because my favorite artist's tour starts again this week in Europe, and many surprises are expected for the next dates so I will surely be watching a live on Instagram as the faithful fan that I am.
También tengo pendiente hacer el topper para el cumple de mi abuela que es este mes, debo ir pensando una idea para ver qué puedo hacer, el año pasado quedó encantada con el que hice (tenía muchos signos de $ por doquier jajajaja).
I also have to make the topper for my grandmother's birthday which is this month, I have to think of an idea to see what I can do, last year she was delighted with the one I made (it had a lot of $ signs everywhere hahaha).
Y bueno, nada, ¡¡a seguir con nuestra semana exitosa amigos!! Espero que sea grandiosa para ustedes y que traiga muchas bendiciones.
And well, nothing, let's continue with our successful week friends!! I hope it is great for you and brings many blessings.
🙌💖