[ENG-SPN] Fountains, stones and wishes / Fuentes, piedras y deseos

At present, almost no one puts it into practice, but from the most remote antiquity, until relatively recent times, there has always been a close link between sources and desires, who knows, if by imitating, deep down, that custom, too tradition, put into practice by all pilgrims, to deposit a stone in certain strategic places on their route, to ensure good luck and the happy completion of their journey.

In the end, both one and the other do not represent anything other than the continuity of old beliefs, which have remained in force over time, satisfying, in some way, the romantic need that peoples have to try to attract the attention of that unalterable Wheel of Fortune, which plays with its destinies, always keeping an ace up its sleeve.

En la actualidad, casi nadie la pone en práctica, pero desde la más remota antigüedad, hasta tiempos relativamente recientes, siempre ha existido un estrecho vínculo entre las fuentes y los deseos, quién sabe, si imitando, en el fondo, esa costumbre, también ancestral, puesta en práctica por todos los peregrinos, de depositar una piedra en ciertos lugares estratégicos de su ruta, para asegurarse la buena suerte y la feliz finalización de su camino.

En el fondo, tanto una como otra, no representan, sino la continuidad de viejas creencias, que se han mantenido vigentes a lo largo del tiempo, satisfaciendo, de algún modo, la necesidad romántica que tienen los pueblos para intentar llamar la atención de esa inalterable Rueda de la Fortuna, que juega con sus destinos, guardándose siempre un as en la manga.

NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it are my exclusive intellectual property and, therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.