[ENG-SPN] Fantastic underground labyrinths / Fantásticos dédalos subterráneos

Now they are just an unusual attraction for tourists, who, for a modest price, have the opportunity to discover part of that adventure, which, after all, always means getting lost in a mysterious maze of galleries, whose meritorious idiosyncrasy activates the imagination, liberating the springs of speculation, releasing notable quantities of that metaphorical serotonin, which is, without a doubt, the imagination.

But in their time, they were much more than warehouses, granaries or routes of protection and escape where people could take safety from the threats of the danger of occupation of their towns and homes by enemy armies that appeared suddenly, on the edge of different banners, but always claiming their rights of conquest. They were, above all, places of initiation and forbidden secrets, which constituted the pillars of fabulous supernatural legends, such as, for example, those stories that inspired one of the main works of one of our most popular romantic writers: José de Espronceda and his 'student from Salamanca'.

Ahora son apenas un inusitado reclamo para turistas, que, por un módico precio, tienen la oportunidad de descubrir parte de esa aventura, que, después de todo, supone siempre perderse en un misterioso dédalo de galerías, cuya meritoria idiosincrasia activa la imaginación, liberando los resortes de la especulación, descargando notables cantidades de esa metafórica serotonina, que es, sin duda alguna, la imaginación.

Pero en su tiempo, fueron mucho más que bodegas, graneros o vías de protección y escape donde la gente podía ponerse a salvo frente a las amenazas del peligro de ocupación de sus pueblos y hogares por ejércitos enemigos que aparecían bruscamente, a la vera de diferentes estandartes, pero reclamando siempre sus derechos de conquista. Fueron, sobre todo, lugares de iniciación y de secretos prohibidos, que constituyeron los pilares de fabulosas leyendas sobrenaturales, como, por ejemplo, aquellas historias que inspiraron una de las principales obras de uno de nuestros escritores románticos más populares: José de Espronceda y su ‘estudiante de Salamanca’.

NOTICE: Both the text and the accompanying photographs are my exclusive intellectual property and are therefore subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.