[ENG-SPN] Captivating designs / Diseños cautivadores

There are times when castles, even dragging that black legend that makes them depositories of terrible dramas and enchantments, whose effects have remained like barnacles, clinging to the psychic memory of their ancestral stones, become perfect settings to recreate part of that voluminous fantasy, which shows us, at least, that the Creativity of human beings is so prodigious, that it knows no limits.
Architecture, even though it is of a military nature, as in this case, also knows no limits and, as if it were a living being, it also evolves, until reaching captivating designs, capable of seducing us and, perhaps most importantly: making us dream.

Hay ocasiones, en las que los castillos, incluso arrastrando esa leyenda negra que les hace depositarios de terribles dramas y encantamientos, cuyos efectos han permanecido como lapas, aferrados a la memoria psíquica de sus ancestrales piedras, se convierten en escenarios perfectos para recrear parte de esa voluminosa fantasía, que nos viene a demostrar, cuando menos, que la Creatividad de los seres humanos es tan prodigiosa, que no conoce límites.
La arquitectura, aun siendo de carácter militar, como en este caso, tampoco conoce límites y como si se tratara de un ser vivo, también evoluciona, hasta alcanzar diseños cautivadores, capaces de seducirnos y lo más importante, quizás: de hacernos ensoñar.

NOTICE: Both the text and the photographs that accompany it are my exclusive intellectual property and, therefore, are subject to my Copyright.
AVISO: Tanto el texto, como las fotografías que lo acompañan, son de mi exclusiva propiedad intelectual y por lo tanto, están sujetos a mis Derechos de Autor.