MIRANDO LA PAZ

Mira como bailan las mariposas
brillan sus alas doradas
como destellos de luz
que matiza el paisaje
alegrando la llegada de la aurora.

Mira el vuelo de colibríes
danzando sobre las flores
robándole su aroma y su néctar
y en bandadas se van
en fugaz vuelo en busca
de otros jardines.

Mira al gorrión enamorado
con su plumaje invita al amor
a jugar entre las ramas verdes
del frondoso araguaney
que como el sol brilla
su amarillo color de oro.

Mira aquella ardilla subir
sobre el robusto árbol de apamate
y baja nuevamente en busca
de las semillas y los frutos
de los que se alimenta.

No puedo dejar de mirar
ese hermoso evento natural
que me da la vida natural
para siempre correr tras ella
y pintarla siempre en mis sueños.

LOOKING AT PEACE

See how the butterflies dance
their golden wings shine
like flashes of light
that colors the landscape
cheering the arrival of the dawn.

Watch the flight of hummingbirds
dancing on the flowers
stealing its aroma and its nectar
and in flocks they go
in fleeting flight in search
from other gardens.

Look at the sparrow in love
with his plumage he invites love
to play among the green branches
of the leafy araguaney
that like the sun shines
its yellow gold color.

Look at that squirrel climb
on the robust apamate tree
and go down again in search
of seeds and fruits
which it feeds on.

I can't stop looking
that beautiful natural event
what natural life gives me
forever run after her
and always paint it in my dreams.