EL DÍA QUE ME QUIERAS

El día que me quieras
será el día y se convertirá en noche
y habrá un estrellado cielo
y surcarán cometas
como en los cuentos de Hadas
y me harás sentir la locura
de un placer hermoso
que guardo para tí.

Se abrirán las flores
como duendes en los jardines
y saldrán cortinas de mariposas
con tu nombre y el mío
con hermosos destellos mágicos.

Sonarán melodías matutinas
de corazones con alas
sobre el pentagrama
de las verdes ramas de los árboles
reflejándose sobre los espejos
de los ríos encantados
cuando aparezcas entre los paisajes
que como en primavera
estarás entre los retoños
y las flores más hermosas.

THE DAY YOU LOVE ME

The day you love me
will be the day and it will turn into night
and there will be a starry sky
and comets will fly
like in fairy tales
and you will make me feel the madness
of a beautiful pleasure
that I keep for you.

The flowers will open
like elves in the gardens
and curtains of butterflies will come out
with your name and mine
with beautiful magical sparkles.

Morning melodies will sound
of hearts with wings
on the pentagram
of the green branches of the trees
reflecting on the mirrors
of the enchanted rivers
when you appear among the landscapes
that like in spring
you will be among the shoots
and the most beautiful flowers.